family is all that matters oor Spaans
family is all that matters
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la familia es todo lo que importa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘You are family, and family is all that matters.’
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosLiterature Literature
Family is all that matters.
Esto es una dirección en TribecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spending time with my family is all that matters.
¿ Te estás divirtiendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Love and family is all that matters.”
No es de extrañar que vayan a ninguna parteLiterature Literature
Knowing you’re safe and with your family is all that matters now.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?Literature Literature
My family is all that matters to me now.
Rápido, rápido!Literature Literature
Family is all that matters
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]-Comisión de Control Presupuestarioopensubtitles2 opensubtitles2
“It is in the family; that is all that matters.
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyLiterature Literature
We pledge to be together and help each other every Christmas and it doesn't have to be perfect because being together as a family is all that really matters.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Family Court is conceived as a judicial forum that has jurisdiction over all family related matters.
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?UN-2 UN-2
The Family Court is conceived as a judicial forum that has jurisdiction over all family related matters
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosMultiUn MultiUn
All that matters is family.
Esto no es como los trenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first ethical relationship of all, that of the family, is a matter of total indifference to the negroes.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!Literature Literature
In the end, all that really matters is family.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereLiterature Literature
All that matters is that our families are not dishonoured
¿ Qué tienes en mente?opensubtitles2 opensubtitles2
All that matters is that our families are not dishonoured.
La revolución es como la bicicletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All that matters is that we’re a family.”
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaLiterature Literature
Wholesome reading matter for all the family—that is what you find in Awake!
Significado de abreviaturas y símbolosjw2019 jw2019
“Understand in turn that all that matters to me is my family’s safety.
Arquea tu espalda!Literature Literature
All that matters is we are your family.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What matters is that we’re all the family we have left.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirLiterature Literature
"My family is all that matters and that's all I live for," part of his caption read.
Análisis de los residuosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And my family is all that matters to me.”
Yo también encontré algoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The resolution states the primacy of the protection of human rights for all and declares that family violence is not a private matter
Me alegra no haberlo decepcionadoMultiUn MultiUn
And no matter how big that family is, still we remember all of their names.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.