family planning services oor Spaans
family planning services
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
servicios de planificación familiar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are there any EU projects in these countries to extend family planning services?
Por eso te envidioEurLex-2 EurLex-2
Integrate the provision of family planning services with HIV/AIDS prevention.
¡ Coronel, está loco!UN-2 UN-2
The provision of family planning services remains a controversial issue.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorUN-2 UN-2
UNFPA enhanced its contribution to improving access to and utilization of voluntary family planning services
Ese es un nombre estúpidoMultiUn MultiUn
In addition, quality family planning services were integrated in most sites
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaMultiUn MultiUn
Generally speaking, family planning services were readily available to teenagers.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?UN-2 UN-2
Strategies and activities to improve follow-up and coordination of family planning services.
¡ Disneylandia, muchacha!UN-2 UN-2
Women’s access to family planning services
El próximo testigoUN-2 UN-2
Health and family planning services
Arruinaste toda la fiestaMultiUn MultiUn
Currently, service providers are not trained to administer a range of family planning services
Y será un niño muy buenoMultiUn MultiUn
Under existing law, a woman may receive medical services, including family planning services, without her husband's consent
Linda corbataMultiUn MultiUn
Family Planning Services
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?UN-2 UN-2
Access to information on reproductive health and family planning services should be considered a woman's human right
Yo soy productivo.AprovéchameMultiUn MultiUn
Measures to guarantee rural women equal access to health and family planning services
Qué bonitos recuerdos me trae esoMultiUn MultiUn
Output 2: Increased access to and utilization of high-quality family planning services and reproductive health commodities.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesUN-2 UN-2
UNFPA has contributed to improving the availability of maternal health and family planning services.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasUN-2 UN-2
There are no obstacles preventing rural women from obtaining prenatal care or family planning services from medical organizations.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deUN-2 UN-2
Reported data show that the number of public centres offering family planning services is constantly growing.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaUN-2 UN-2
The few health facilities that offer family planning services are mainly in urban areas.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetUN-2 UN-2
Complementary efforts by CSOs include the vigorous social marketing of family planning services and birth spacing
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!MultiUn MultiUn
Family planning services are provided primarily to improve maternal and child health
Y si dejas de ser avaricioso, mueresMultiUn MultiUn
2.39 Women’s right to plan her family are entitlements to quality family planning services.
Quiero volver acasaUN-2 UN-2
About # per cent of married women who wish to limit their fertility lack access to family planning services
Soy un oficialMultiUn MultiUn
Funding for family planning services decreased considerably in absolute dollar amounts from # to
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroMultiUn MultiUn
A few countries set up reproductive health centres or family planning services in health centres
Tú vas a encontrarme en México con el dineroMultiUn MultiUn
9705 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.