Family Planning and Population Unit oor Spaans
Family Planning and Population Unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dependencia de Planificación de la Familia y Población
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Free family planning counselling was available to urban and rural populations in all states and the federal-capital territory through family planning units at general hospitals and federal medical centres
Uno está en el faro y el otro en el techoMultiUn MultiUn
Free family planning counselling was available to urban and rural populations in all states and the federal-capital territory through family planning units at general hospitals and federal medical centres.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?UN-2 UN-2
Japan also provides assistance in the field of reproductive health including prenatal and postnatal mother and child health and family planning, through the United Nations Population Fund (UNFPA) and the International Planned Parenthood Federation (IPPF).
¡ La ganaste!UN-2 UN-2
In particular, China has completed a five-stage country programme in family planning and reproductive health, in cooperation with the United Nations Population Fund, which has played a very constructive role in promoting our population and family planning programme.
Tengo tres hijos y los tresUN-2 UN-2
The organization participated in and contributed to the outcome of the second National Family Planning Conference, organized by the United Nations Population Fund (UNFPA) and held in Abuja in November 2012.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?UN-2 UN-2
UNFPA supported: (a) the establishment of a population coordination unit; (b) the expansion of family planning services; (c) the # census; and (d) the integration of population and family life education into schools
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoMultiUn MultiUn
Project in collaboration with the United Nations Population Fund (UNFPA) to promote reproductive health and family planning 2003-2005
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyUN-2 UN-2
UNFPA supported: (a) the establishment of a population coordination unit; (b) the expansion of family planning services; (c) the 1985 census; and (d) the integration of population and family life education into schools.
Buscamos a su hijoUN-2 UN-2
The State party should explain why the rate of abortion was increasing among young unmarried women, particularly in view of its achievements in the area of family planning and its singling out for the United Nations Population Award in
¡ Te arrepentiras de esto!MultiUn MultiUn
The State party should explain why the rate of abortion was increasing among young unmarried women, particularly in view of its achievements in the area of family planning and its singling out for the United Nations Population Award in 1999.
Esas eran las historias que recordabasUN-2 UN-2
I am convinced that the content of the Declaration, adopted by ministers, senior Government officials, international experts, non-governmental organizations and representatives of the United Nations Population Fund and the World Health Organization would be relevant to the issues of family planning and maternal health in the United Nations.
Esto es sorprendente.- SiUN-2 UN-2
Viet Nam's efforts in the population and family planning field had been recognized by the United Nations in # when it received the Population Award; population growth had decreased to # per cent in # with the average number of children per woman of reproductive age decreasing to # in # the maternal death rate dropping to # per cent in # and women's life expectancy reaching # years in # as compared to # for men
Me alegra que te gusten, CorbitMultiUn MultiUn
Among the projects that support implementation of the National Development Plan are technical support and training provided in the health sector by the World Health Organization; support from the United Nations Population Fund for a national family planning policy and preparations for a first national census; and efforts of the United Nations Children's Fund to restore national capacity for vaccination and campaigns against polio and measles, and its support for educational development
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesMultiUn MultiUn
Among the projects that support implementation of the National Development Plan are technical support and training provided in the health sector by the World Health Organization; support from the United Nations Population Fund for a national family planning policy and preparations for a first national census; and efforts of the United Nations Children’s Fund to restore national capacity for vaccination and campaigns against polio and measles, and its support for educational development.
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!UN-2 UN-2
ORAZBERDYEV (Turkmenistan) said that, although no specific statistics were available, infant and maternal mortality rates had fallen considerably since 1990 as a result of the close cooperation between the Government, the United Nations Population Fund and the United Nations Children’s Fund (UNICEF) in establishing family planning projects and the Government’s drive to improve the health of teenage girls.
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?UN-2 UN-2
It is derived from the national poverty reduction strategy; the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD); the MDGs; the Beijing Platform for Action; the Plan of Action on the Family in Africa; the population policy declaration; and the common country assessment/United Nations Development Assistance Framework (CCA/UNDAF
Lietta, ayúdameMultiUn MultiUn
It is derived from the national poverty reduction strategy; the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD); the MDGs; the Beijing Platform for Action; the Plan of Action on the Family in Africa; the population policy declaration; and the common country assessment/ United Nations Development Assistance Framework (CCA/UNDAF).
Todos tienen un límiteUN-2 UN-2
Family planning and reproductive health programs have received financial assistance from the United Nations Population Fund and USAID. The latter has provided significant funding for AIDS prevention activities, mainly to private nonprofit institutions.
Antes de usar ActrapidCommon crawl Common crawl
[United Nations Population Fund, Reducing Inequities: Ensuring Universal Access to Family Planning as a key component of Sexual and Reproductive Health]
Le daré los detalles por teléfonoUN-2 UN-2
At the 2nd meeting, on 11 April, introductory statements were made by the Chief of the Fertility and Family Planning Section of the Population Division; the Director of the Technical Support Division of the United Nations Population Fund; and the Chief of the Population and Development Branch, Technical Division, United Nations Population Fund.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoUN-2 UN-2
The organization has conducted awareness campaigns with the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO) against sexual violence and against the spread of HIV/AIDS among girl-mothers; as well as with the United Nations Population Fund (UNFPA) against HIV/AIDS and to promote family planning among young people.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!UN-2 UN-2
The network of the primary health-care service, composed of polyclinics, health‐care centres, ambulances, health-care centres for mothers and children, and the family planning unit, are institutional parts that offer qualified assistance together with personnel that works for the urban and rural population.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaUN-2 UN-2
United Nations agencies, including the United Nations Children's Fund, the World Health Organization and the United Nations Population Fund, could provide technical and financial assistance for family planning programmes
Es difícil no hacerloMultiUn MultiUn
United Nations agencies, including the United Nations Children’s Fund, the World Health Organization and the United Nations Population Fund, could provide technical and financial assistance for family planning programmes.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenUN-2 UN-2
The executing unit of the Free Maternity and Child Care Act, the National Water and Sanitation Commission (CONASA), the Ministry of Public Health, CONAMU, the peasant worker social security regime (Seguro Social Campesino), the Ecuadorian Family Welfare Association (APROFE) and the Centre for Population Studies and Social Development (CEPAR), the University Research Co. Quality Assurance Program (QAP-URC), the International Plan of non-governmental organizations, CEPAM, Family Care International and cooperation agencies such as the United Nations Population Fund (UNFPA) and the Pan-American Health Organization (PAHO
Está mi torneo para terminarMultiUn MultiUn
184 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.