family planning oor Spaans
family planning
en
Birth control, especially when carried out by monogamous heterosexual couples.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
planificación familiar
en
birth control, especially when carried out by monogamous heterosexual couples
Above all, attitudes towards family planning require further improvement, and family planning services need to be made readily available.
Ante todo, las actitudes con respecto a la planificación familiar requieren mejoras adicionales, y los servicios de planificación familiar deben ponerse a pronta disposición.
contracepción humana
control de la natalidad
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
control de la población · control reproducción · la paternidad responsable · la planificación familiar · planeación familiar · planificación de la familia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are there any EU projects in these countries to extend family planning services?
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?EurLex-2 EurLex-2
It was true that women still bore primary responsibility for family planning.
Fecha de la última actualización del presente resumenUN-2 UN-2
In terms of impact, family planning may be useful from the point of view of academic preparation
Están a punto de volverMultiUn MultiUn
With the family plan, everyone in your family group shares a Google Play Music subscription and can:
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?support.google support.google
Integrate the provision of family planning services with HIV/AIDS prevention.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?UN-2 UN-2
The United States fully supported the principle of voluntary choice regarding maternal and child health and family planning
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesMultiUn MultiUn
The global TFR is declining and most countries have family planning programs of some sort.
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primeraLiterature Literature
· facilitation of general access to reproductive health, family planning and sexual health services
¿ No has oído hablar de nosotros?not-set not-set
Sexual education and family planning training
A llamar a un médico.- ¿ Qué?MultiUn MultiUn
The Executive Director’s chairmanship of the Family Planning 2020 Reference Group was welcomed.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNUN-2 UN-2
The provision of family planning services remains a controversial issue.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?UN-2 UN-2
On the Francophone side # copies were distributed via the family planning centres
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosMultiUn MultiUn
Additional funding had been provided for family planning and pregnancy counselling services
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!MultiUn MultiUn
Demand satisfied for family planning
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- losestudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerUN-2 UN-2
· Family planning: contraception use up from 6 per cent in 2001 to 28.2 per cent in 2008.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosUN-2 UN-2
Campaigns for condom use, family planning and reproductive health are also conducted in communities and workplaces.
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaUN-2 UN-2
It constitutes a legal impediment to family planning
La respuesta a nuestras plegariasMultiUn MultiUn
UNFPA enhanced its contribution to improving access to and utilization of voluntary family planning services
No trabajo gratisMultiUn MultiUn
1. (e) The number and planning of children and reception of information for family planning
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanUN-2 UN-2
Poor families lack access to contraception and family planning.
Se dañó el negocioNews commentary News commentary
Figure V Correlation between number of pregnant women and family planning acceptors
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesMultiUn MultiUn
Alternative methods of contraception and family planning;
Eso es buenoUN-2 UN-2
Who provides family planning / contraceptives?
Programa indicativo nacionalWHO WHO
The increasing number of abortions is an indicator of the unmet need for family planning.
Llegué anocheUN-2 UN-2
In addition, quality family planning services were integrated in most sites
Ponles saliva a esos chicos malosMultiUn MultiUn
58765 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.