farmers and small forest landowners major group oor Spaans

farmers and small forest landowners major group

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques

Farmers and Small Forest Landowners Major Group

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques

voorbeelde

g) Discussion paper contributed by the farmers and small forest landowners major group ( # dd
g) Documento de debate presentado por el grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques ( # dd

Discussion paper contributed by the farmers and small forest landowners major group
Documento de debate presentado por el grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques

Discussion paper contributed by the farmers and small forest landowners Major Group
Documento de debate presentado por el grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques

f) Discussion paper contributed by the farmers and small forest landowners major group ( # dd
f) Documento de debate presentado por el grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques ( # dd

Discussion paper contributed by the farmers and small forest landowners major group**
Documento de debate presentado por el grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques**

Since # the farmers and small forest landowners major group has been actively involved in the international forest policy debate
Desde # el grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques ha venido participando activamente en el debate internacional sobre política forestal

Discussion paper contributed by the farmers and small forest landowners major group (E/CN.18/2007/4/Add.6).
Documento de debate presentado por el grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques (E/CN.18/2007/4/Add.6).

Discussion paper contributed by the farmers and small forest landowners major group (E/CN.18/2009/13/Add.5).
Documento de debate presentado por el grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques (E/CN.18/2009/13/Add.5).

Since 2002, the farmers and small forest landowners major group has been actively involved in the international forest policy debate.
Desde 2002, el grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques ha venido participando activamente en el debate internacional sobre política forestal.

Peter deMarsh, of the farmers and small forest landowners major group, then made a presentation about a possible global financial mechanism for forests.
Peter deMarsh, del grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques, presentó a continuación una exposición sobre un posible mecanismo financiero mundial para los bosques.

Ghan Shyam Pandey, alternate focal point for the farmers and small forest landowners major group, urged the Forum to ensure secure land tenure rights for indigenous peoples, farmers and small forest landowners.
Ghan Shyam Pandey, coordinador suplente del grupo principal de agricultores y pequeños terratenientes forestales, instó al Foro a asegurar los derechos de tenencia de tierras de pueblos indígenas, los agricultores y los pequeños terratenientes.

The farmers and small forest landowners major group is bringing the knowledge and know-how of family forest owners and community forest owners from around the globe to the international forest policy discussion.
El grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques aporta los conocimientos y la experiencia de las familias y las comunidades propietarias de bosques de todo el mundo a la mesa de debate internacional sobre políticas forestales.

Presentations were made by Joseph Cobbinah, (scientific and technological communities major group); Cécile Ndjebet, (women major group); Peter deMarsh, (farmers and small forest landowners major group); and Olivia Sanchez Badini, (children and youth major group).
Presentaron exposiciones Joseph Cobbinah (grupo principal de las comunidades científica y tecnológica); Cécile Ndjebet (grupo principal de las mujeres); Peter de Marsh (grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques); y Olivia Sánchez Badini (grupo principal de los niños y los jóvenes).

Statements were also made by the observer for the International Union of Forest Research Organizations, as well as the representatives of the farmers and small forest landowners major group and the non-governmental organizations major group.
También hicieron declaraciones el observador de la Unión Internacional de Organizaciones de Investigación Forestal y los representantes del grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques y del grupo principal de las organizaciones no gubernamentales.

Following a statement by the moderator, the discussion paper submitted by the major groups was introduced by Peter deMarsh, Canadian Federation of Woodlot Owners and focal point for the farmers and small forest landowners major group.
Tras una declaración de la moderadora, Peter deMarsh, Federación canadiense de propietarios de bosques y Coordinador del grupo principal de pequeños propietarios forestales, presentó el documento de debate de los grupos principales.

The farmers and small forest landowners major group is supporting a non-legally binding instrument that would provide a general policy framework, allowing regional forest policy processes to contribute in the best possible way to the global forest policy dialogue
El grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques respalda un instrumento jurídico no vinculante que proporcione un marco general de política y permita que los procesos de formulación de políticas forestales regionales contribuyan de la mejor forma posible al diálogo mundial sobre políticas forestales

The farmers and small forest landowners major group is supporting a non-legally binding instrument that would provide a general policy framework, allowing regional forest policy processes to contribute in the best possible way to the global forest policy dialogue.
El grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques respalda un instrumento jurídico no vinculante que proporcione un marco general de política y permita que los procesos de formulación de políticas forestales regionales contribuyan de la mejor forma posible al diálogo mundial sobre políticas forestales.

During the dialogue, which was moderated by Shashi Kant, Faculty of Forestry, University of Toronto, Canada, a combined overview position paper was presented by Peter deMarsh, Canadian Federation of Woodlot Owners and focal point for the farmers and small forest landowners major groups, on behalf of the major groups.
Durante el diálogo, que estuvo moderado por Shashk Kant, Facultad de Silvicultura, Universidad de Toronto, Canadá, presentó un documento de posición general combinado Peter deMarsh, Canadian Federation of Woodlot Owners y coordinador del grupo principal de los agricultores y los pequeños propietarios de bosques, en nombre de los grupos principales.

Farmers and small forest landowners pointed out that their major group represented more than half of the forest area and forest products produced in many countries.
Los agricultores y pequeños propietarios de bosques señalaron que su grupo representaba más de la mitad de las zonas boscosas y los productos forestales de muchos países.

Farmers and small forest landowners pointed out that their major group represented more than half of the forest area and forest products produced in many countries
Los agricultores y pequeños propietarios de bosques señalaron que su grupo representaba más de la mitad de las zonas boscosas y los productos forestales de muchos países

At the same meeting, on the theme “Strengthening major groups' involvement”, statements were made by the representatives of the following major groups: women; farmers and small forest landowners; children and youth; scientific and technological communities; non-governmental organizations; and indigenous peoples
En la misma sesión, en relación con el tema “Fortalecimiento de la participación de los grupos principales”, formularon declaraciones los representantes de los siguientes grupos principales: las mujeres; los agricultores y pequeños propietarios de bosques; los niños y los jóvenes; las comunidades científica y tecnológica; las organizaciones no gubernamentales y los pueblos indígenas

At the same meeting, on the theme “Strengthening major groups’ involvement”, statements were made by the representatives of the following major groups: women; farmers and small forest landowners; children and youth; scientific and technological communities; non-governmental organizations; and indigenous peoples.
En la misma sesión, en relación con el tema “Fortalecimiento de la participación de los grupos principales”, formularon declaraciones los representantes de los siguientes grupos principales: las mujeres; los agricultores y pequeños propietarios de bosques; los niños y los jóvenes; las comunidades científica y tecnológica; las organizaciones no gubernamentales y los pueblos indígenas.

At the same meeting, presentations were made by the representatives of the following major groups: women; farmers and small forest landowners; non‐governmental organizations and indigenous peoples; scientific and technological communities; and workers and trade unions.
En la misma sesión, hicieron presentaciones representantes de los siguientes grupos principales: las mujeres, los agricultores y pequeños propietarios de bosques, las organizaciones no gubernamentales y los pueblos indígenas, las comunidades científica y tecnológica y los trabajadores y sindicatos.

At the same meeting, presentations were made by the representatives of the following major groups: women; farmers and small forest landowners; non-governmental organizations and indigenous peoples; scientific and technological communities; and workers and trade unions
En la misma sesión, hicieron presentaciones representantes de los siguientes grupos principales: las mujeres, los agricultores y pequeños propietarios de bosques, las organizaciones no gubernamentales y los pueblos indígenas, las comunidades científica y tecnológica y los trabajadores y sindicatos