fatty degeneration oor Spaans

fatty degeneration

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

degeneración grasa

adiposis

degeneración adiposa

enfermedad de la grasa amarilla · esteatosis · obesidad

Soortgelyke frases

fatty degeneration of the liver
degeneración grasa del hígado

voorbeelde

There was a tendency to fatty degeneration of that organ.
Así mismo, se apreciaba una tendencia a la degeneración grasa de este órgano.

There were signs of fatty degeneration in the heart.
Había señales de degeneración grasienta en el corazón.

You say there was a tendency to fatty degeneration of the heart?
—Dice usted que tenía una tendencia a la degeneración grasa del corazón.

One of the white ducks, a drake, died of fatty degeneration of the heart shortly after his arrival.
Uno de los patos blancos, un macho, murió poco después de llegar.

Fatty degeneration and lymphocytic infiltration are found on microscopic examination.
Se observan degeneración grasa e infiltración linfocítica en el examen microscópico.

In microscopic section, we may expect evidence of fatty degeneration in cells with polymorphs and histiocytes around them.
En microscopio esperamos la aparición de degeneración en células con poliformaciones e histiosítos rodeándolas.

Choline deficiency symptoms may result in cirrhosis and fatty degeneration of the liver, hardening of the arteries, heart problems, high blood pressure, and/or hemorrhaging kidneys.
Anemia, crecimiento del músculo del corazón, latido irregular; puede causar envejecimiento prematuro, paro cardíaco, caspa y piel laxa.

Other signs include corneal opacity, lenticular cataracts, hemorrhagic adrenals, fatty degeneration of the kidney and liver, and inflammation of the mucous membrane of the gastrointestinal tract.
Otros signos incluyen opacidad corneal, cataratas lenticulares, hemorragias adrenales, degeneración de la grasa del hígado y riñón, e inflamación de la mucosa del tracto gastrointestinal.

In addition to the damage done by the bullet, the autopsy also found that the President was suffering from cardiomyopathy (fatty degeneration of the heart muscle).
Además de los daños causados por la bala, la autopsia también reveló que el presidente sufría de miocardiopatía (degeneración grasa del músculo del corazón).

The observation of serious hepatic effects in animals (e.g., fatty degeneration and necrosis) suggests that the same results could potentially occur in workers following prolonged occupational exposure
La observación de efectos hepáticos graves en animales (o sea, degeneración adiposa y necrosis) sugiere la posibilidad de que se produzcan los mismos resultados en trabajadores con posterioridad a una exposición ocupacional prolongada

The observation of serious hepatic effects in animals (e.g., fatty degeneration and necrosis) suggests that the same results could potentially occur in workers following prolonged occupational exposure.
La observación de efectos hepáticos graves en animales (o sea, degeneración adiposa y necrosis) sugiere la posibilidad de que se produzcan los mismos resultados en trabajadores con posterioridad a una exposición ocupacional prolongada.

The observation of serious hepatic effects in animals (e.g., fatty degeneration and necrosis) suggests that the same results could potentially occur in workers following prolonged occupational exposure to HCH isomers.
La observación de graves efectos hepáticos en animales (por ejemplo, degeneración grasa y necrosis) indica que lo mismo podría ocurrir a los trabajadores tras una exposición prolongada en el trabajo al isómero de HCH.

The observation of serious hepatic effects in animals (e.g., fatty degeneration and necrosis) suggests that the same results could potentially occur in workers following prolonged occupational exposure to HCH isomers
La observación de graves efectos hepáticos en animales (por ejemplo, degeneración grasa y necrosis) indica que lo mismo podría ocurrir a los trabajadores tras una exposición prolongada en el trabajo al isómero de HCH

Introduction: Reye's syndrome is an acute encephalopathy associated with fatty degeneration of the liver that usually is preceded by a respiratory infection or chickenpox and is highly prevalent in children under 6 years old.
Introducción: el síndrome de Reye es una encefalopatía aguda asociada a una degeneración grasa del hígado que usualmente es precedida de una infección respiratoria o varicela y tiene una alta prevalencia en niños menores de seis años.

At worst, the syndrome includes fatty liver degeneration and potentially fatal brain swelling.
En su forma más ominosa, el síndrome incluye degeneración grasa del hígado y edema cerebral potencialmente letal.

Histopathologically, it was found fatty degeneration and hepatocyte vacuolization, epithelial cells, chloride cells and mucous cells hyperplasia, enterocyte vacuolization, increase in the expression of melanomacrophage centres in kidney, gliosis, neuronal degeneration and infiltration of eosinophilic granule cells/mast cells in telencephalon.
Por histopatología se halló: vacuolización de hepatocitos, hiperplasia de células epiteliales, de cloro y caliciformes branquiales, vacuolización de enterocitos, aumento de centros melanomacrófagos renales, gliosis, degeneración neuronal e infiltración de células granulares eosinofílicas/células mastocitos en telencéfalo.

Chronic studies with a dose of 7-8 mg/kg body weight of lindane in the diet showed liver necrosis and fatty degeneration in rats exposed for 38 to 70 weeks, and hypertophy in Wistar rats exposed for 104 weeks (WHO/Europe, 2003).
En los estudios prolongados con dosis de 7 a 8 mg/kg de peso corporal de lindano en la dieta se observó necrosis hepática y degeneración grasa en ratas expuestas durante 38 a 70 semanas, e hipertrofia en las ratas Wistar expuestas durante 104 semanas (OMS/Europa, 2003).

Degeneration, fattiness, and enlargement of the heart occur because of the intolerable conditions of life.
La degeneración, la obesidad, la dilatación del corazón ocurre debido a las inadmisibles condiciones de vida.

Increases in cytochrome # levels after inhalation of lindane aerosol at # mg/m # for # days and increases in cytochrome # activity cytoplasmic superoxide dismutase, lipid peroxidation in rats after being fed # mg/kg body weight for # and # days, have been demonstratedChronic studies with a dose of # mg/kg body weight of lindane in the diet showed liver necrosis and fatty degeneration in rats exposed for # to # weeks, and hypertophy in Wistar rats exposed for # weeks (WHO/Europe
Se demostraron aumentos en los niveles del citocromo # luego de inhalar # mg/m # diarios de lindano en aerosol durante # días, y aumentos de actividad en citocromo # superóxido dismutasa citoplásmica y peroxidación lipídica en ratas luego de recibir # mg/kg de peso corporal entre # y # días. En los estudios prolongados con dosis de # a # mg/kg de peso corporal de lindano en la dieta se observó necrosis hepática y degeneración grasa en ratas expuestas durante # a # semanas, e hipertrofia en las ratas Wistar expuestas durante # semanas (OMS/Europa

Over time, progressive myocardial degeneration produces a replacement of the myocardium by fibro-fatty tissue, and usually affects more severely the right ventricle, although both ventricles may have pathological abnormalities.
Con el tiempo, la degeneración miocárdica progresiva produce un reemplazo del miocardio por tejido fibro-graso, y suele afectar más severamente al ventrículo derecho, aunque ambos ventrículos pueden presentar anormalidades patológicas.