faulty weapon oor Spaans
faulty weapon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arma defectuosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's been mass producing faulty weapons.
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgan was implicated in the sale of faulty weapons to the Union Army at six times their value.
Sus historias vienen de un libroLiterature Literature
"""I was wounded at Waterloo, because of the faulty weapons your brother supplied."
Éste no es lugar para tu madreLiterature Literature
George raised his carbine but already the Zulu had dropped his faulty weapon and was scampering back towards the cave.
Esto funcionó muy bienLiterature Literature
The smithy rang with the sound of hammers as faulty armour and weapons were repaired.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenLiterature Literature
You cannot make a good weapon of faulty steel.”
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar ala opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoLiterature Literature
The ongoing use of chemical weapons in Syria and the faulty and incomplete chemical weapons declaration issued by the Syrian regime demonstrate that chemical weapons remain a real and dangerous threat to the Syrian people.
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?UN-2 UN-2
James and his ill-advised attempt to hide the murder weapon because of the same faulty reasoning.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesLiterature Literature
I do not like weapons, Doctor; they are the last resort of faulty diplomacy.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosLiterature Literature
Jock always took care of the weapons and he wouldn’t let her go with a faulty rifle.
No se molesteLiterature Literature
Jock always took care of the weapons and he wouldn't let her go with a faulty rifle.
Debemos mantenerla fríaLiterature Literature
However, as they fire, their weapons all backfire due to Eugene's purposely faulty ammo, killing or injuring many – including Negan – and rendering the guns ineffective.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoWikiMatrix WikiMatrix
Bush may claim that he didn't know that the information he was provided by the CIA concerning weapons of mass destruction in pre-war Iraq was so faulty.
Lárgate de una vez.VeteProjectSyndicate ProjectSyndicate
President George W. Bush may claim that he didn't know that the information he was provided by the CIA concerning weapons of mass destruction in pre-war Iraq was so faulty.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?News commentary News commentary
Many of the weapons used are unreliable because they are old and poorly maintained, with inaccurate aiming systems and faulty ammunition.
¡ Lo siento dentro de mí!UN-2 UN-2
As long as nuclear weapons existed, there was the ever-present danger of a nuclear war, triggered either by accident or through faulty judgement.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasUN-2 UN-2
As long as nuclear weapons existed, there was the ever-present danger of a nuclear war, triggered either by accident or through faulty judgement
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sMultiUn MultiUn
If nuclear weapons were to be used at some point in the future, be it by conscious decision, faulty operation, accident or miscalculation, they will not discriminate between possessors and non‐possessors, between combatants and non‐combatants, and nuclear weapons would even be incapable of differentiating between those who, in this beautiful room, favour or oppose the establishment of an ad hoc committee on nuclear disarmament.
Mira, se está poniendo el solUN-2 UN-2
If nuclear weapons were to be used at some point in the future, be it by conscious decision, faulty operation, accident or miscalculation, they will not discriminate between possessors and non-possessors, between combatants and non-combatants, and nuclear weapons would even be incapable of differentiating between those who, in this beautiful room, favour or oppose the establishment of an ad hoc committee on nuclear disarmament
Estamos los dos cubiertosMultiUn MultiUn
The growing concentration of light weapons in different regions around the globe and the possession and use of these weapons by civilian groups or subversive armed organizations can be traced mainly to the ineffectiveness of systems for controlling arms imports and exports, faulty oversight of military arsenals, and the illicit trafficking in arms, sometimes carried out with the connivance of Governments producing weapons.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaUN-2 UN-2
The growing concentration of light weapons in different regions around the globe and the possession and use of these weapons by civilian groups or subversive armed organizations can be traced mainly to the ineffectiveness of systems for controlling arms imports and exports, faulty oversight of military arsenals, and the illicit trafficking in arms, sometimes carried out with the connivance of Governments producing weapons
Yo también lo hiceMultiUn MultiUn
Many of the secondhand weapons were faulty or had parts in dubious condition.
Los otros experimentosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The elder Powell knows a thing or two about war. He famously presented the case for invading Iraq to the United Nations, on Feb. 5, 2003, based on faulty evidence of weapons of mass destruction.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Arab States affirm the importance of the Third Conference on the Humanitarian Impact of Nuclear Weapons held on 8 and 9 December 2014 in Vienna, the results of which underscore the inability of the parties to deal with the effects of nuclear detonations, whether intentional or due to a faulty assessment or error.
Te transporta a esa épocaUN-2 UN-2
Trump also mocked the Intelligence Community for providing faulty “evidence” that was supposed to prove Baghdad possessed weapons of mass destruction (WMD).
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.