filthy rich
ricachón
filthy oor Spaans
filthy
en
Covered with filth; very dirty.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sucio
en
covered with filth; very dirty
My hunger strike is a legitimate protest against the filthy conditions here.
Mi huelga de hambre es una protesta legítima contra las sucias condiciones aquí.
mugriento
en
covered with filth; very dirty
A beautiful flower has sprung up in this filthy place.
Una flor hermosa ha surgido en este mugriento lugar.
obsceno
en
obscene or offensive
Shouting filthy oaths, they stabbed her with their daggers as they drove her to the flames, the murderers!
Entre obscenas blasfemias y golpes de espada, los despiadados esbirros a la hoguera la arrojaron.
En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inmundo · guarro · mugroso · cochino · pelado · asqueroso · indecente · repugnante · horrible · mal · desagradable · malo · feo · asco · asqueroso, -a · chancho · cochambrosa · colorado · de perros · imposible · inmunda · marrano · obsceno, -a · perdido · picante · piojoso · puerco · roñoso · sucios · impuro · cochambroso · despreciable · malvado · perverso · inmoral · grasiento · maligno · cruel · áspero · tacaño · grosero · travieso · verde · perjudicial · sin valor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were a filthy, verminous bunch of little savages, and very few of them came with us willingly.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?Literature Literature
One of those filthy little smugglers from the ghetto.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I want none of your filthy Indian food,' he snarled, and smashed the serving dish on the floor.
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasLiterature Literature
‘Those were my last two,’ Phil said emotionlessly, and looked at the filthy palms of his hands.
¿ Quién los va a salvar si no regresas?Literature Literature
And yet he felt as he had the first time, with Abel's filthy blue coat draped about his bony shoulders.
Reiban, a fuego cerradoLiterature Literature
“The people of the East End have rejected you and your filthy ideas,” he said.
Querida Pepita, es muy hermosoLiterature Literature
My fur kept his skin away from mine, but that didn’t keep his touch from feeling filthy, unclean.
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.Literature Literature
Filthy Soviet things.
Deberían estar muertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Get your filthy Scottish arse away from him, you dog!’
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?Literature Literature
I'd give a hundred guineas sooner than be mixed in this filthy business.""
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!Literature Literature
But it’s a filthy picture . . . ’ Macmaster said uncertainly: ‘I don’t know that I know the picture.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyLiterature Literature
Because Deborah Ward and her daughter are filthy liars!
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My face was all cut from the beating I had taken, and my clothes were filthy from the ditch.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilLiterature Literature
Hot, wet, filthy conversation.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've had filthy, stinking rich.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't come calling my baby's name with that filthy mouth
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ought to wring his filthy little neck
Está bien, allá va.Se pegaopensubtitles2 opensubtitles2
His feet were filthy; God knew how long he’d been running around like that.
¿ Te refieres a esto?Literature Literature
" All my works are as filthy rags in the sight of the Lord. "
Toma un poquito de carbón para las toxinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll never go up to your filthy attic, I promise.""
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioLiterature Literature
# The next time they came to question me, I was filthy and tired, thirsty and hungry.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaLiterature Literature
By then he was so filthy that it was difficult to see what was skin and what was clothing.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?Literature Literature
“Don’t touch her, you filthy Jew!”
No jugamos por los cubits, tíoLiterature Literature
I'm your filthy whore!
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there is something terribly poignant about the idea of thousands of women chained up, in filthy living conditions, utterly without any prospect of release, no hope, no hope at all.
Es una manera de saberloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.