financially independent oor Spaans
financially independent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
económicamente independiente
According to the sharia, both women and men enjoy financial independence.
En la sharia, el hombre y la mujer se consideran económicamente independientes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Decentralize the management of training institutes and increase their financial independence
No es un buen momentoUN-2 UN-2
Our first job was to make ourselves financially independent.
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaLiterature Literature
Opinion on the financial independence of Sveriges Riksbank
Salimos mañana pór la mañanaECB ECB
Financial independence
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaEurLex-2 EurLex-2
The ECB must, at the very least, be financially independent.
Tomé una decisión hace tiempoEuroparl8 Europarl8
the potential for financial independence
Él viene a mi casa en #ueurlex eurlex
Strengthen the operational capacity and functional as well as financial independence of the Supreme Audit Institution,
Dónde está Dottie?EurLex-2 EurLex-2
He has sold his financial independence.
Y yo que quería llamarteLiterature Literature
You have already secured an excellent education and you are financially independent—in a manner of speaking.
Descubrió que tenía cerebroLiterature Literature
To improve older persons' ability to save in order to promote the development of services and financial independence
No le llevé el dineroMultiUn MultiUn
The TAAThP is financially independent and does not depend on the State budget.
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yanot-set not-set
Similarly, the complex sociocultural beliefs and practices prevent women from participating in economic activities and being financially independent.
Hmm, parece que atraes a muchos hombresUN-2 UN-2
Its financial independence was also undermined by its reliance on appropriations from the State budget
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPMultiUn MultiUn
Upon EASO's administrative and financial independence, new selection/recruitment practices have been introduced.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarEurLex-2 EurLex-2
The programme aims to foster stabilization through financial independence and training of vulnerable women in crime-affected areas.
¿ Nos da un nivel?UN-2 UN-2
She’s naive, menopausal, and financially independent.”
No puedes competir conmigoLiterature Literature
Women in Egypt enjoy financial independence and full civil capacity.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenUN-2 UN-2
Its lack of financial independence means that it is not a category A institution under the Paris Principles.
¿ Serás así hasta la muerte?UN-2 UN-2
- legal and financial independence of the firm;
¿ alguna pregunta?EurLex-2 EurLex-2
the institution has statutory and financial independence,
Así estan bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Karine Buchli : You want my financial independence and food while skinning and m'enclavant m. ..
Revisamos sus signos vitales todo el caminoCommon crawl Common crawl
Migration could empower and emancipate women, and provide financial independence abroad and better status at home
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?MultiUn MultiUn
What if your goal is to become financially independent?
Todo saldrá bien, BuntLiterature Literature
Financial independence of the wife
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarUN-2 UN-2
- the potential for financial independence,
¿ Lo conocía mucho?EurLex-2 EurLex-2
18539 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.