fishing techniques oor Spaans

fishing techniques

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

métodos de pesca

técnicas pesqueras

No fishing technique has been or will be called in question without scientific evidence being analysed by the appropriate bodies, starting with the Committee.
No se ha cuestionado ni se cuestionará ninguna técnica pesquera sin evidencia científica analizada por los organismos adecuados y, en primer lugar, el CCTE.

voorbeelde

Fishing technique:
Técnica de pesca:

— technological innovations (more selective fishing techniques) that do not increase the fishing effort,
— innovaciones tecnológicas (técnicas de pesca más selectivas) que no aumenten el esfuerzo pesquero,

The fish are now caught using modern sustainable fishing techniques which ensure good management of the fishery.
Actualmente, los peces se capturan utilizando modernas técnicas de pesca sostenible que garantizan una buena gestión de la pesca.

Use of multiple fishing techniques ( 74 ): Yes No
Empleo de múltiples técnicas de pesca ( 73 ): Sí No

[45] If yes, frequency of switch between fishing techniques:
[45] En caso afirmativo, frecuencia de los cambios de técnica de pesca.

Deep sea fishing, net fishing, net making, net mending, fishing techniques
Pesca de altura, pesca con red, fabricación de redes, reparación de redes, técnicas de pesca

PART D NET CONFIGURATION AND USE OF FISHING TECHNIQUES
PARTE D CONFIGURACIÓN DE REDES Y EMPLEO DE TÉCNICAS DE PESCA

It is a matter of absolute necessity that fishing techniques be adapted accordingly.
Es absolutamente necesario que las técnicas de pesca se adapten debidamente.

(ii) fishing techniques and gear to be encouraged in the event of redeployment of fishing activities;
ii) técnicas y artes de pesca cuyo uso deberá impulsarse en caso de reorientación de las actividades pesqueras;

The fishing technique is that traditionally used, i.e. lampara net fishing, which uses encircling nets.
La técnica de pesca utilizada tradicionalmente es la del lámparo con redes de cerco.

One could also envisage adapting the reduction rates in order to favour environmentally friendly gears or fishing techniques.
Podría pensarse también en la posibilidad de adaptar los porcentajes de reducción para favorecer unos artes y técnicas de pesca respetuosos con el medio ambiente.

The Management Plan takes into account the specificities of the different types of gear and fishing techniques.
El plan de gestión tiene en cuenta las especificidades de los diferentes tipos de artes y técnicas de pesca.

FISH technique should have clinical utillity overoat in cases with 2+.
La técnica de FISH puede ser de utilidad clínica en los casos con IHQ de 2+.

Fishing technique
Técnica de pesca

A complete ban of such fishing technique would not seem justified at this stage.
Prohibir por completo esta técnica de pesca no parece que pueda justificarse por ahora.

Mikhail has his own unorthodox fishing techniques.
Mikhail tiene su propia técnica de pesca no ortodoxa.

Provide explanation of fishing techniques, gear configuration and characteristics and fishing patterns:
Inclúyase una explicación de las técnicas de pesca, la configuración de los artes y las características y pautas de pesca:

data should be provided quarterly and following the fishing techniques typology described in Appendix IV.
Los datos deben proporcionarse trimestralmente y según la tipología de técnicas de pesca descritas en el apéndice IV.

types of fishing techniques to be considered are also defined in Appendix
Los tipos de técnicas de pesca que deben considerarse también se definen en el apéndice

These findings have led to changes in fishing techniques and have reduced the death toll of wandering albatross.
Gracias a la información obtenida se han cambiado las técnicas de pesca, lo que ha reducido la mortandad de dicha ave.