flag of truce oor Spaans
flag of truce
en
flag consisting of a piece of white cloth that is hoisted to signal surrender or to ask for a truce
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bandera de parlamento
bandera de tregua
Allow me to enter Riverrun under a flag of truce.
Permíteme ir a Aguasdulces con bandera de tregua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This was no conference under a flag of truce, it was surrender.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noLiterature Literature
I have come under this flag of truce as an emissary from the Sultan, Suleiman.”
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreLiterature Literature
‘I’m going to approach the king under a flag of truce,’ he told his crew.
Mayormente, creemos, que significa " sí "Literature Literature
The soldier with the flag of truce had by now approached to within twenty yards of the house.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalLiterature Literature
Flag of truce!
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flag of truce.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carrying a white flag of truce?
Felicidades, LaurenLiterature Literature
“He’s parleying with certain pirates who rowed out from Teach’s flagship under a flag of truce.”
¿ Era skinhead?Literature Literature
This is a flag of truce.
Me alegro de que te haya inspiradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he respects the flag of truce and grants you permission to continue your voyage.’
Dejé todo detrás para seguirleLiterature Literature
“You stabbed Count Renar’s son under a flag of truce,” he said.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élLiterature Literature
We will send a boat across under a flag of truce.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanLiterature Literature
Cabell had his hands raised in a quieting gesture, his beard like a flag of truce.
Estaba boca arribaLiterature Literature
The German commander at Calais sent an emissary under a flag of truce with a surrender offer.
Y lo arresté con todas las de la leyLiterature Literature
That meeting will take place, under flags of truce, in front of the police barracks at four o’clock.
Nos vemos en tres horasLiterature Literature
Prepare a white flag of truce, go outside, and give the order to ‘cease firing.’”
¿ Cuántos informes necesitan?Literature Literature
I have come here under a flag of truce.
No, no es suyoLiterature Literature
War crime of improper use of a flag of truce
¿ Serás así hasta la muerte?UN-2 UN-2
Major Rogers, you fired on an exchange sanctioned under the flag of truce.
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They carried flags of truce, for we would war against no one during an entire month of celebration.
Pero alguien ha muertoLiterature Literature
In 1863 Californian militiamen seized the chief under a flag of truce, tortured, and shot him.
Bob Craven lo notó.SíLiterature Literature
The men had gone to speak under a flag of truce.
Veran, yo no creo en todo esoLiterature Literature
334 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.