floating storage and offloading units oor Spaans
floating storage and offloading units
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
UFA
unidades flotantes de almacenamiento y descarga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guidelines for the application of the revised annex I requirements to floating production, storage and offloading units and floating storage units are expected to be finalized for adoption by MEPC in # (see IMO document
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteMultiUn MultiUn
Guidelines for the application of the revised annex I requirements to floating production, storage and offloading units and floating storage units are expected to be finalized for adoption by MEPC in 2005 (see IMO document MEPC.52/24).
¿ Qué estás buscando?UN-2 UN-2
MEPC also adopted guidelines for the application of the revised MARPOL annex I requirements to floating production storage and offloading facilities and floating storage units (resolution
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenMultiUn MultiUn
"ship" means a vessel of any type whatsoever operating or having operated in the marine environment, and includes submersibles, floating craft, floating platforms, self-elevating platforms, Floating Storage Units (FSUs), and Floating Production Storage and Offloading Units (FPSOs), as well as a vessel stripped of equipment or being towed;
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caranot-set not-set
‘ship’ means a vessel of any type whatsoever operating or having operated in the marine environment, and includes submersibles, floating craft, floating platforms, self-elevating platforms, Floating Storage Units (FSUs), and Floating Production Storage and Offloading Units (FPSOs), as well as a vessel stripped of equipment or being towed;
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezEurLex-2 EurLex-2
The design and production of ships and other Floating Production, Storage and Offloading (FPSO) units represents a significant part of European industrial activity.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenercordis cordis
MEPC also adopted guidelines for the application of the revised MARPOL annex I requirements to floating production storage and offloading facilities and floating storage units (resolution MEPC.139(53)).
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráUN-2 UN-2
(1) ‘ship’ means a vessel of any type whatsoever operating or having operated in the marine environment, and includes submersibles, floating craft, floating platforms, self-elevating platforms, Floating Storage Units (FSUs), and Floating Production Storage and Offloading Units (FPSOs), as well as a vessel stripped of equipment or being towed;
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasEurLex-2 EurLex-2
(1) ‘ship’ means a vessel of any type whatsoever operating or having operated in the marine environment, and includes submersibles, floating craft, floating platforms, self-elevating platforms, Floating Storage Units (FSUs), and Floating Production Storage and Offloading Units (FPSOs), as well as a vessel stripped of equipment or being towed;
¡ Me he graduado!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The EC-funded REBASDO project focused on the quantification of the variety of parameters involved in risk assessment in the FPSO (Floating Production, Storage and Offloading) unit sector.
¿ Saliste bien, cierto?cordis cordis
In this direction, particular emphasis is given on the design and safety assessment of Floating Production, Storage and Offloading (FPSO) units, as well as their mooring and riser systems.
Es un fin de semana, Clark.Disfrútalocordis cordis
This concerns the FPSO LNG (floating production, storage and offloading of liquefied natural gas support vessels) and FSRU (floating storage and regasification unit) versions.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
While the # und Assembly had decided in October # that offshore craft, namely floating storage units and floating production, storage and offloading units should be regarded as ships only when they carried cargo on a voyage to or from a port or terminal outside the oil field in which they normally operated ( # ), the Greek courts ruled that the Slops, a floating oily waste reception and processing facility permanently anchored in the port of Piraeus, fell within the scope of the # onventions
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "MultiUn MultiUn
While the 1992 Fund Assembly had decided in October 1999 that offshore craft, namely floating storage units and floating production, storage and offloading units should be regarded as ships only when they carried cargo on a voyage to or from a port or terminal outside the oil field in which they normally operated (92FUND/A.4/32), the Greek courts ruled that the Slops, a floating oily waste reception and processing facility permanently anchored in the port of Piraeus, fell within the scope of the 1992 Conventions.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloUN-2 UN-2
Developments in offshore activities over the past # years have produced mobile offshore craft, such as floating production, storage and offloading units, which do not easily fall within the definition of an installation or a ship, and it is therefore sometimes difficult to discern the applicable legal regime (see # paras
Es útil recibir buena informaciónMultiUn MultiUn
determination as to whether the legal regime for vessels or that relating to artificial islands, installations or structures applies to mobile offshore craft such as floating production, storage and offloading units, is dependent on a number of factors: the type of unit involved, (whether it is self-propelled or not); its mode of operation (whether or not it is on station and whether it is engaged in exploration and exploitation of the seabed); and the kind of activity being regulated
¿ Y a quiénes has traído?MultiUn MultiUn
Dismantling of floating production, storage and offloading units (FPSO) and floating storage and offloading units (FSO)
Tú has nacido para esto, RuthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UCN Açu will have the capacity to simultaneously build up to 11 FPSOs (floating production, storage and offloading of oil and gas units) and 8 WHPs (wellhead platforms), and will generate 14,000 direct jobs.
el medio de transporte en la fronteraWikiMatrix WikiMatrix
First production begins at the Aseng floating production, storage and offloading unit (FPSO).
Mi vida a dado muchas vueltasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LNG FPSO refers to LNG Floating Production Storage and Offloading Unit which does the gas processing and liquefaction.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FPSO (FLOATING PRODUCTION, STORAGE AND OFFLOADING UNITS)
Por favor, es usted una chica increíbleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The umbilicals, which will supply vital control functions and chemicals for the subsea systems, will connect the wells and the FPSO (floating, production, storage and offloading unit).
Pero tú eres mejor pilotoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Phase 1 development concept for the SNE field is a standalone floating production, storage and offloading unit (FPSO) with subsea infrastructure.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marine-typical certification is indispensable on ships in the offshore industry such as FPSOs (Floating Production Storage and Offloading Units) or platform suppliers.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The project includes the drilling of six wells, the construction of three bridge-linked platforms and of a floating storage and offloading (FSO) unit.
El fue mi primeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.