fly-drive package oor Spaans

fly-drive package

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

volar y conducir

voorbeelde

We were told to buy a regular fly-drive package in Anchorage over the period of the Iditarod.
Nos dijeron que sacáramos en Anchorage un billete normal de vuelo y coche durante el transcurso de la Iditarod.

Sometimes you can get a lower car-rental rate by booking the car from abroad, or by booking a fly-drive package.
A veces se consiguen mejores tarifas si se reserva desde el extranjero o se opta por un paquete de vuelo y automóvil.

In 1995, MyTravel also sold packages including cruises, fly-drive and campsite accommodation.
Durante el año 1995, MyTravel vendió también paquetes de vacaciones que incluían cruceros, viajes en avión con puesta a disposición de vehículo y alojamientos en campings.

All the rest were either accommodation only, and so not directly comparable with a typical short-haul package, or (in four instances) "fly-drive", which Airtours itself does not consider to be a package holiday as normally defined(31).
Todos los demás incluían o sólo el alojamiento, y no eran, pues, directamente comparables con los viajes combinados tipo hacia destinos cortos, o incluían (en cuatro casos) un viaje "avión + alquiler de coche" (fly-and-drive), que la propia Airtours no considera "viaje combinado" propiamente dicho(31).

Get the most out of your Edinburgh holiday and book a fly-drive package with British Airways.
Saque el máximo partido de sus vacaciones en Edimburgo reservando un paquete de vuelo y coche con British Airways.

We have fantastic fly-drive packages and a range of hotels in the most popular ski resorts in the USA and Canada.
Tenemos fantásticos paquetes de avión + coche, y una amplia gama de hoteles en las estaciones de esquí más populares de Estados Unidos y Canadá.

With our extensive flight network, over 12,000 hotels across the globe and fantastic fly-drive packages, it’s never been easier to customise your trip.
Gracias a nuestra extensa red de vuelos, nuestros más de 12, 000 hoteles en todo el mundo y nuestros fantásticos paquetes que incluyen pasaje aéreo y alquiler de automóvil, personalizar un viaje nunca resultó tan sencillo.

The information below applies to bookings made though many other rental companies or most fly-drive packages (we include all the fees listed below in our price)
La información que se especifica a continuación es válida para las reservas realizadas a través de cualquier otra empresa de alquiler de coches o la mayoría de nuestros packs fly-drive (incluímos todas las tasas y cargos indicados a continuación en nustro precio)

Most Florida Fly-Drive packages that 'include free car rental' actually result in you paying a huge insurance premium once you get to the car hire depot to collect your car.
La mayoría de los paquetes de Florida Fly-Drive que incluyen "alquiler de auto gratis" realmente resultan en que usted paga un tarifa alta de seguro una vez que llega al depósito de autos para alquilar.

Fly & drive, themed packages, extraordinary travel
Fly & drive, estadías temáticas, viajes excepcionales

Also offered are fly and drive packages that combine your car and airfare into a great package price when visiting the Hawaiian Islands.
También ofrecemos paquetes que combinan vuelos y rentas de vehículo a asombrosos precios por paquete cuando visite las Islas Hawaianas.

ARA Tours is proud to present its new added value program. The ARA Discount Card offers great discounts for tours, restaurants, SPA’s and souvenir shops all over the country and is FREE for all our clients booking a car rental in conjunction with a FlexiVoucher package or one of our attractive fly-and-drive programs with pre-booked hotel nights.
ARA Tours se enorgullece en presentar su nuevo valor agregado: La Tarjeta ARA de Descuento, la cual ofrece excelentes descuentos en tours, restaurants, SPA’s y tiendas de souvenirs a lo largo y ancho del territorio nacional y es totalmente GRATUITA para todos nuestros clientes que renten un vehículo en combinación con un paquete FlexiVoucher, o también alguno de nuestros atractivos programas de fly-and-drive con noches pre-reservadas de hotel.

Fly Drive Vacations - Flight & Car Rental Packages - British Airways
Vacaciones con vuelo y coche - Paquetes de vuelos y alquiler de coche - British Airways

The hotel also offers Drive In, Fly Out airport parking packages to take the stress out of travelling.
El hotel también ofrece los paquetes de estacionamiento del aeropuerto Drive In, Fly Out, que eliminan el estrés para el viajero.

Drive In, Fly Out airport parking packages, which include overnight accommodation and 4, 8 or 15 days of parking
Paquetes de estacionamiento Drive In, Fly Out, que incluyen alojamiento y 4, 8 o 15 días de estacionamiento

In fact, we can provide ALL your travel needs -- including flights, car rentals, hotel reservations, package vacations, fly & drives, and discount hotel vouchers Every day
Podemos ayudarte también con todas tus necesidades de viaje: vuelos, alquiler de coche, reservas de hotel, paquetes vacacionales, vuelo y coche, descuentos en hoteles.

Benztravel.com: Holiday Packages, Hotels, Car Hire, Fly Drive | Benz Travel
Expedia.es: Reserva Hoteles, Vuelos, Viajes y Paquetes de Vacaciones Baratos en Expedia

Enjoy freedom and convenience on Boston fly-drives, together with savings on flight + car packages.
Disfrute de la libertad y comodidad en Boston y ahorre dinero con los paquetes de vuelo + coche.

Save money when you create a flight + car package for your fly-drive adventure and don’t forget that you can collect Avios on every rental.
Ahorre con un paquete de vuelo y coche, y recuerde que puede obtener Avios con cada alquiler.

Save money when you create a flight + car package for your fly-drive adventure and don’t forget that you can earn Avios on every rental.
Ahorre con un paquete de vuelo y coche, y recuerde que puede obtener Avios con cada alquiler.

The tour operator offers guided circuits in English, German, French, Russian, Italian and Spanish, as well as day tours, fly and drive tours, multi destination packages, Spanish classes, hotel reservations, private land transfers and much more.
Dicha touroperadora ofrece tours guiados en inglés, alemán, francés, ruso, italiano y español, así como excursiones de un día, viajes aéreos o terrestres, paquetes multidestino, clases de español, reservas de hotel, traslados privados y mucho más.

In fact, we can provide ALL your travel needs -- including flights, car rentals, hotel reservations, package vacations, fly & drives, and discount hotel vouchers Every day we work to provide the BEST service at the BEST possible price.
Y no solo te ofrecemos billetes de avión. Podemos ayudarte también con todas tus necesidades de viaje: vuelos, alquiler de coche, reservas de hotel, paquetes vacacionales, vuelo y coche, descuentos en hoteles.

FPV system flying is a rapidly growing trend in the various RC hobbies, and for good reason; it takes the beauty and energy of flying, driving, piloting a boat, and packages it in a relatively safe and less costly package.
El sistema FPV de vuelo es una tendencia en crecimiento de las diversas aficiones de radio control y es por una buena razón: toma la belleza, energía de volar, pilotear, manejar un bote y lo reúne en un paquete relativamente seguro y menos costoso.

Fly Drive USA See More of the Capital Region with Local USA Tour Packages
Vea más de la Región Capital con los paquetes de viaje ofrecidos por profesionales en su país.

Shandon Travel Fly Drive USA See More of the Capital Region with Local USA Tour Packages
Vea más de la Región Capital con los paquetes de viaje ofrecidos por profesionales en su país.