food-deficit country oor Spaans

food-deficit country

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

país con déficit de alimentos

país con défict alimentario

Soortgelyke frases

food deficit country
país con déficit de alimentos

low-income food-deficit country
PBIDA · país de bajos ingresos y carencia alimentaria

voorbeelde

Low-income, food-deficit countries
Países de bajos ingresos y con déficit de alimentos

- the supply of food aid to low-income, food-deficit countries.
- suministro de una ayuda alimentaria a países de bajo nivel de renta y con déficit alimentario.

In low-income food-deficit countries, prospects for early 2009 cereal crops point to lower output.
En los países de bajos ingresos y déficit alimentario, las perspectivas para la cosecha de cereales tempranos en 2009 indican un descenso de la producción.

The level of hunger and food insecurity is of particular concern for low-income food-deficit countries
El nivel de hambre e inseguridad alimentaria es especialmente inquietante en el caso de los países de bajos ingresos y con déficit alimentario

Tajikistan is classified as a low-income food-deficit country
Tayikistán está considerado como país de ingreso bajo y con déficit de alimentos

It had been classified as a low-income food deficit country, and was facing exceptional food emergencies in
Clasificada como país con déficit alimentario de bajos ingresos, en # hacia frente a una emergencia alimentaria excepcional

Almost all least developed countries are food deficit countries.
Casi todos los países menos adelantados son países con déficit de alimentos.

Tajikistan is classified as a low-income food-deficit country.
Tayikistán está considerado como país de ingreso bajo y con déficit de alimentos.

Libya is a food deficit country, heavily reliant on imports.
Libia es un país con déficit de alimentos que depende fundamentalmente de las importaciones.

Cereal import bill of low-income food-deficit countries
Costo de la importación en cereales de los países de bajos ingresos con déficit de alimentos

Armenia is a low income food deficit country.
Armenia es un país de bajos ingresos y con déficit de alimentos.

“The role of food security in sustainable rural development and environmental protection in low-income food-deficit countries”;
“La función de la seguridad alimentaria en el desarrollo sostenible rural y la protección del medio ambiente en países de bajos ingresos y con déficit de alimentos”;

FAO launches the Special Programme for Food Security (SPFS) , targeting low-income food-deficit countries (LIFDCs).
La FAO pone en marcha el Programa especial para la seguridad alimentaria (PESA) , dirigido a los países de bajos ingresos y con déficit de alimentos (PBIDA).

Low-income food-deficit countries have been hit the hardest.
Los países de bajos ingresos que padecen un déficit alimentario han sido los más afectados por esta situación.

Low-income food-deficit countries
Países de bajos ingresos con déficit de alimentos

Vast landlocked country of Central Africa, the Republic of Chad is a low-income food-deficit country.
La República del Chad, situada en África Central, es un vasto país sin litoral, de bajos ingresos y con déficit de alimentos.

Table # ereal import bill of low-income food-deficit countries
Cuadro # osto de la importación en cereales de los países de bajos ingresos con déficit de alimentos

International organizations should provide rapid and favourable financial facilities to food-deficit countries, while market distortions were addressed
Las organizaciones internacionales deberán ofrecer servicios financieros rápidos y favorables a los países con déficit de alimentos. Al mismo tiempo que se abordan las distorsiones del mercado

For low-income food-deficit countries in Africa, the cereal bill is projected to increase by 74%.
La factura de cereales de los países de África con bajos ingresos y deficitarios en alimentos debería incrementarse en un 74 % según las previsiones.

It had been classified as a low‐income food deficit country, and was facing exceptional food emergencies in 2000.
Clasificada como país con déficit alimentario de bajos ingresos, en 2000 hacia frente a una emergencia alimentaria excepcional.