forced abandonment oor Spaans

forced abandonment

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abandono forzado

Hostile action or forced abandonment
Actos hostiles o abandono forzado

Soortgelyke frases

hostile action/forced abandonment factor
factor por actos hostiles o abandono forzado

voorbeelde

Let us join forces, abandon national ambitions and seek the least divisive ways to enhance multilateralism.
Aunemos fuerzas, dejemos de lado las ambiciones nacionales y busquemos los medios de promover el multilateralismo que menos nos dividan.

Hos = Hostile action/forced abandonment factor.
Host. = factor por actos hostiles/abandono forzado

Hostility/forced abandonment (applied only to half of the maintenance rate): _________
Actos hostiles/abandono forzado (se aplica únicamente a la mitad de la tasa de conservación): _______________

Threshold for loss/damage of major equipment under hostile action/forced abandonment
Valor mínimo aplicable a las pérdidas o daños de equipo pesado en casos de actos hostiles o abandono forzoso

The panicked Russian forces abandoned their wounded, weapons and supplies in their flight north towards Tiehling.
El pánico hizo que las fuerzas rusas abandonasen a sus heridos, armas y abastecimientos, en esta huida al norte, hacia Tiehling.

The conflict ended in 1964, with the forced abandonment of plans for the Bodega Bay power plant.
El Sierra Club se involucró activamente en la controversia. El conflicto terminó en 1964, con el abandono forzado de los planes para la planta de energía de Bodega Bay.

Decision sheet to calculate hostile action/forced abandonment factor in a mission area
Hoja de decisiones para calcular el factor por actos hostiles o abandono forzado en la zona de una misión

Consequently, German forces abandoned their attacks east from Smolensk for two months.
Los alemanes no reanudaron sus ataques al este desde Smolensk durante un mes.

Hostile action/forced abandonment factor Applies to half of the maintenance rate (wet and maintenance only)
Se aplica a la tasa básica completa (tasas de arrendamiento con y sin servicios de conservación)

Hostile action or forced abandonment
Actos hostiles o abandono forzoso

In 1786, Russian forces abandoned the new fort of Vladikavkaz, and would not occupy it again until 1803.
En 1786, las tropas rusas abandonaron el nuevo fuerte de Vladikavkaz, que no volvería a ser ocupado hasta 1803.

Hostile action or forced abandonment
Actos hostiles o abandono forzado

Hostility/forced abandonment (applied only to half of the maintenance rate): _________
Actos hostiles/abandono forzoso: (se aplica únicamente a la mitad de la tasa de conservación)

Hos = Hostile action/forced abandonment factor.
Host. = factor de uso hostil/abandono forzoso

Hostile action/forced abandonment
Acción hostil/abandono forzado

Hos = Hostile action/forced abandonment factor. Inc = Incremental transportation factor
l Gobierno comprende la importancia de resolver las demandas por paternidad en relación con miembros del contingente

ostile action/forced abandonment factor: _
actor de riesgo por actos hostiles o abandono forzoso: _

Discovering that Holdo's plan is to have the Resistance forces abandon their vulnerable cruiser, Poe stages a mutiny.
Al descubrir que el plan de Holdo es hacer que las fuerzas de la Resistencia abandonen su crucero vulnerable, Poe inicia un motín.

Let us join forces, abandon national ambitions and seek the least divisive ways to enhance multilateralism
Aunemos fuerzas, dejemos de lado las ambiciones nacionales y busquemos los medios de promover el multilateralismo que menos nos dividan

Decision sheet to calculate hostile action/forced abandonment factor in a mission area
Hoja de decisiones para calcular el factor por actos hostiles o abandono forzoso en la zona de una misión