forewoman oor Spaans

forewoman

naamwoord
en
A female foreman.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

capataz

naamwoordmanlike, vroulike
Alphas who will shape opinion, Become a jury foreman or forewoman.
Los Alfas quienes darán forma a la opinión, se convertirán en el capataz del jurado.
Termium

encargada

noun verb
Another " ride ' em in, " the forewoman of the Rubber Rose Ranch, a Delores del Ruby, is now free on bond
En otro orden de cosas.La encargada del rancho Rosa de Goma Delores del Ruby, está en libertad condicional
i2e-English-Spanish-Dictionary

contramaestre

naamwoord
Termium

presidenta del jurado

vroulike
You see the way that forewoman was looking at me?
¿Viste cómo me miraba la presidenta del jurado?
GlosbeMT_RnD

patrona

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

apple orchard forewoman
supervisor de manzanar
grain crop forewoman
capataz de cultivo cerealero

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madam forewoman, please read the verdict.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleLiterature Literature
Forewoman at twenty.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No talking of any kind was permitted, except to the forewoman, on business.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosLiterature Literature
Madam Forewoman, have you reached a verdict?
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alphas who will shape opinion, Become a jury foreman or forewoman.
Puede que me equivoqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Forewoman, the jury has reached a unanimous verdict?
Ve a comprarlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Madam Forewoman, has the jury come to a conclusion?”
Usa tu energía para que te mejoresLiterature Literature
"""I'm sorry; I'm afraid I am not well,"" she said to the forewoman."
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoLiterature Literature
There we entered a grand shop (by the rear entrance, of course) and found the forewoman.
Imamura Production ToeiConLiterature Literature
Madame forewoman, have you reached a verdict?
El # de marzo, por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later she was forewoman forester in estates in Renfrewshire and Inverness-shire.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasWikiMatrix WikiMatrix
Juror Number One, the forewoman.
Dios, ¡ cuánto te quiero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And leaving the forewoman standing in awe Emmelia went into Frederick’s office and seated herself behind the desk.
Es una locuraLiterature Literature
Upon the arrival of the forewoman’s note, Gersh and Schenker immediately withdrew any and all plea offers.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.Literature Literature
Madam Forewoman, your verdict is unanimous on all counts?
Autoridad que expide la autorizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The German forewoman who oversees our work silences her.
Aquí.Toma la pelotaLiterature Literature
Thank you, Ms. Forewoman and your fellow jurors.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderadode venta al por menorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was time, the forewoman thought, to find a new position.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deLiterature Literature
The forewoman of the jury sent a note to the judge.
Contenido del anexo de la DirectivaLiterature Literature
Okay, Madam Forewoman, you have reached your verdict by a preponderance of the evidence?
Eres muy famosa, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
† Zillah / “Stout housewife” and Nelly Dean’s forewoman.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?Literature Literature
Madame Forewoman, has the jury reached a unanimous verdict?
La idea se convierte...... en una instituciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was the forewoman on the jury.
Estoy volviendo, escuchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1811 the peasant woman had become a very presentable, skilled, and intelligent forewoman.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaLiterature Literature
That forewoman,
Y ahora, tú lo tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.