free and fair electoral process oor Spaans
free and fair electoral process
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
proceso electoral libre y limpio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Overall security and stability in the country are basic preconditions for a free and fair electoral process.
Roland, ¿ está todo bien? ochoUN-2 UN-2
The # elections ushered in the first free and fair electoral processes in the country's history
¡ Avancen!SíMultiUn MultiUn
The Parties are committed to advancing democracy, including free and fair electoral processes in line with international standards.
Miembro de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Overall security and stability in the country are basic preconditions for a free and fair electoral process
Sala SéptimaMultiUn MultiUn
The 1992 elections ushered in the first free and fair electoral processes in the country’s history.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!UN-2 UN-2
It also proposed a programme to promote a free and fair electoral process for the November 2003 elections.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialEurLex-2 EurLex-2
A president must be elected in a free and fair electoral process conducted strictly according to Lebanese constitutional rules
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoMultiUn MultiUn
A president must be elected in a free and fair electoral process conducted strictly according to Lebanese constitutional rules.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoUN-2 UN-2
The electoral incidents that occurred on # pril also impinged upon some citizens' right to a free and fair electoral process
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?MultiUn MultiUn
The electoral incidents that occurred on 19 April also impinged upon some citizens’ right to a free and fair electoral process.
Editar manualmente los archivos de configuraciónUN-2 UN-2
In the run-up to the elections we declared ourselves, over and over again, in favour of a free and fair electoral process.
No sé que hacer ahoraEuroparl8 Europarl8
It is time to begin the process of ensuring that conditions are in place for a free and fair electoral process, expected in # or
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónMultiUn MultiUn
Most importantly, we are not oblivious to the imperative of consolidating peace through enhanced political dialogue, tolerance and ensuring a free and fair electoral process.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareUN-2 UN-2
It is time to begin the process of ensuring that conditions are in place for a free and fair electoral process, expected in 2008 or 2009.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasUN-2 UN-2
Several provisions in the # onstitution underscore the democratic rights of Ghanaians and secure the independence of the electoral mechanisms to ensure free and fair electoral processes
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobMultiUn MultiUn
Declares its support for a free and fair electoral process in Lebanon's upcoming presidential election conducted according to Lebanese constitutional rules devised without foreign interference or influence
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosMultiUn MultiUn
Declares its support for a free and fair electoral process in Lebanon’s upcoming presidential election conducted according to Lebanese constitutional rules devised without foreign interference or influence;
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteUN-2 UN-2
Also calls on the Government of Myanmar to ensure free and fair electoral process that is transparent and inclusive, with full and genuine participation of all stakeholders;
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesUN-2 UN-2
Also calls on the Government of Myanmar to ensure free and fair electoral process that is transparent and inclusive, with full and genuine participation of all stakeholders;
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "UN-2 UN-2
Also calls on the Government of Myanmar to ensure free and fair electoral process that is transparent and inclusive, with full and genuine participation of all stakeholders
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónMultiUn MultiUn
Several provisions in the 1992 Constitution underscore the democratic rights of Ghanaians and secure the independence of the electoral mechanisms to ensure free and fair electoral processes.
Quiere ver mis cosas?UN-2 UN-2
Also strongly calls on the Government of Myanmar to ensure free and fair electoral process that is transparent and inclusive, with full and genuine participation of all actors;
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoUN-2 UN-2
678 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.