frequency jump oor Spaans

frequency jump

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

salto de frecuencia

voorbeelde

"""Before the plunge, high-frequency jumps in the albedo took place."
—Antes de la inmersión, se produjeron saltos de alta frecuencia en el albedo.

To prevent jittering at frequencies where jumps occur, a hysteresis must be provided.
Para impedir fluctuaciones en frecuencias donde ocurren saltos, se debe proporcionar histéresis.

(We had never agreed on a prearranged frequency to jump to.)
(Nunca habíamos acordado con antelación una frecuencia a la que saltar.)

They keep jumping frequency and location.''
No dejan de cambiar de frecuencia y de posición.

A high frequency pulse that would jump start the Earth's core.
Un pulso de alta frecuencia reactivaia el nucleo de la Tierra.

Rescorla used the frequency with which dogs jumped the barrier as a measure of fear conditioning.
Rescorla tomó la frecuencia con que los perros saltaban la barrera como medida del condicionamiento del miedo.

The Ondemand governor jumps to maximum frequency on CPU load and decreases the frequency step by step on CPU idle, whereas the Conservative governor increases the frequency step by step on CPU load and jumps to lowest frequency on CPU idle.
El regulador Ondemand salta a frecuencia máxima en CPU cargadas y disminuye la frecuencia paso a paso en una CPU desocupada, mientras que el regulador Conservative aumenta la frecuencia paso a paso en CPU cargadas y salta a una frecuencia más baja en una CPU desocupada.

Right, okay, so the stealth plane signal is encrypted on a jumping frequency, which I can hopefully pick up on once we get a little bit closer.
Cierto, de acuerdo, así que la señal del avión espía está encriptado en una frecuencia, que afortunadamente puedo agarrar una vez que estemos un poco más cerca.

That’s why you don’t hear any music from a playground jump rope—its frequency is way too low.
Por eso no oyes que la comba produzca ninguna música; su frecuencia es demasiado baja.

This abrupt jump creates all frequency components existing in the range 0 < ω ≤ π .
Este salto abrupto crea todas las componentes de frecuencia que existen en el rango 0 < ω ≤ π .

The schedule then jumps to a frequency ratio of 7.
Entonces el programa salta a una relación de frecuencia de 7.

Unlike the ondemand governor, conversative doesn't jump to maximum frequency when CPU load is high, but increases the frequency step by step.
A diferencia del gobernador 'en demanda', el 'conservador' no salta a la frecuencia máxima cuando la carga de la CPU es alta, sino que incrementa la frecuencia paso a paso.

PRICE JUMP DYNAMICS has provided significant advancements in the analysis of price jumps within the high-frequency financial time series.
PRICE JUMP DYNAMICS ha hecho posible que se avance notablemente en el análisis de los saltos en los precios en las series cronológicas de frecuencia elevada en el campo financiero.

Tiger had jumped on the radio frequency himself to report an alarming development: the Hughes 500 was low on fuel.
Acababa de cambiar la frecuencia para notificar un hecho alarmante: el Hughes se estaba quedando sin combustible.

Your jump rope has higher resonance frequencies too, which I can show you.
Tu comba tiene frecuencias de resonancia más altas, que puedo mostrarte.

"Rex jumped in response to sound frequencies near 500 Hz, which corresponds to the [eh] vowel in ""Rex!"""
Rex saltaba como respuesta a frecuencias de sonido próximas a los 500 Hz, lo que corresponde a la vocal [eh] de «¡Rex!».

The EU-funded project 'Price jump dynamics and evolution of market panic' (PRICE JUMP DYNAMICS) focused on analysing price jumps, using high-frequency data of financial assets.
El proyecto financiado con fondos europeos «Price jump dynamics and evolution of market panic» (PRICE JUMP DYNAMICS) se ha dedicado a analizar los saltos en los precios, utilizando datos de elevada frecuencia en el campo de los activos financieros.

When the electron then relaxes back to its lower fundamental frequency, it must do so by making a discrete jump.
Cuando el electrón regresa a continuación a su frecuencia fundamental, debe hacerlo mediante un salto discreto.

Note the nasty sudden jump at the reset! (d) The inverted base frequency counter. (e) Multiplying c by d.
¡Nota el salto repentino al reiniciar! (d) Contador de frecuencia de base invertida. (e) Multiplicar c por d.

However, frequency jumped back to those peak levels in November 2018, when cryptocurrency prices were bottoming out.
Sin embargo, la frecuencia volvió a esos niveles máximos en noviembre del 2018, cuando los precios de las criptomonedas estaban tocando fondo.

16 wireless working channels, automatic frequency jumping
16 canales de trabajo inalámbricos, saltos de frecuencia automáticos

16 wireless working channels, automatic frequency jumping 5.
16 canales de trabajo sin hilos, salto automático de la frecuencia 5.

Even large frequency jumps across regionally different bands like the US 315MHz and the European 433MHz are possible without changing the RF hardware.
Incluso es posible asumir los grandes saltos de frecuencia a través de las diversas bandas regionales como 315MHz en EE.UU. y 433MHz en Europa sin cambiar el hardware de RF.

"""Jump on the colonel's mark,"" Jaina said, and switched to the ""all ships"" frequency to hear Harona's voice."
—Saltad a la señal del coronel —dijo Jaina, y pasó a la frecuencia de «todas las naves» para oír la voz de Harona.

“Jump on the colonel’s mark,” Jaina said, and switched to the “all ships” frequency to hear Harona’s voice.
—Saltad a la señal del coronel —dijo Jaina, y pasó a la frecuencia de «todas las naves» para oír la voz de Harona.