fresh air oor Spaans
fresh air
en
The natural, clean air from outside, as opposed to the relatively stuffy air inside.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aire fresco
en
clean air from outside
Tom opened the window and let in some fresh air.
Tom abrió la ventana y dejó entrar aire fresco.
aire puro
She went outside to get a breath of fresh air.
Ella salió a respirar aire puro.
el aire fresco
I'm opening the window so I can enjoy the fresh air.
Abro la ventana para poder disfrutar el aire fresco.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el aire limpio · el aire puro · fresca · fresco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think the fresh air has done him good.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaLiterature Literature
Klara went to Copenhagen for a breath of fresh air.
¡ Despejen, ordenen todo!Literature Literature
Miss Savage’s treatment was to be negligible—rest, fresh air, early nights, good food.
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?Literature Literature
I need exercise and fresh air if I’m gonna push this kid out.”
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noLiterature Literature
“Christine has not had any fresh air today.
Paul está muy bienLiterature Literature
I need fresh air, he said to himself.
No hay peligro para la cumbreLiterature Literature
If stress is the problem, a glass of wine, or fresh air and exercise, may be appropriate.
Esperar, esperar, tengo algoLiterature Literature
You feel like some fresh air?
Mi nombre es VarnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smell that fresh air?
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This welcome move is fresh air for the whole Olympic Movement.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaCommon crawl Common crawl
You live in fresh air and eat lean meat
No estuvo malopensubtitles2 opensubtitles2
They breathed in the fresh air from outside.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aLiterature Literature
It's just a bit of fresh air, Anna.
? Qué acaba de pasar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fresh air and time off my sentence?
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think Honorato could do with a ride in the fresh air, don't you?""
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanLiterature Literature
“I smell fresh air,” he said, and he wrinkled his nose.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!Literature Literature
• Step outside for some fresh air and do a few simple stretches
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?Literature Literature
After a long search he found the exit and the fresh air.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrLiterature Literature
Let's go somewhere nice, and have some fresh air.
¿ Dónde consiguió eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I'm going out for some fresh air, Maya.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túLiterature Literature
Mid-morning the sun came over the roof of the building and we headed for the fresh air.
Es una idea desagradableLiterature Literature
The crowd from the lobby swept them outwards in to the fresh air.
¿ Nos veremos pronto?Literature Literature
A differential pressure of zero is achieved by injecting fresh air into DT at the outlet of TT.
Lana, dame mi chaquetaEurLex-2 EurLex-2
Let' s go and get some fresh air
Procedimiento de cooperación: primera lecturaopensubtitles2 opensubtitles2
I'm gonna go outside and get some fresh air to clear my head.
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32543 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.