fuck all oor Spaans

fuck all

voornaamwoord, naamwoord

(idiomatic, vulgar) Nothing at all or very little.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nada

noun pronoun verb

There's fuck-all wrong with my eyes, so get serious.
No hay nada malo con mis ojos, así que pongámonos serios.

Soortgelyke frases

fuck it all
a la mierda todo · a la verga todo · al carajo todo · que le den por culo todo

fuck you all
que les jodan a todos · váyanse todos a la mierda · váyanse todos al carajo

Nobody dies a virgin; life fucks us all
Nadie muere virgen; la vida nos jode a todos

fuck them all
que se jodan todos · que se vayan todos al carajo

All Lights Fucked on the Hairy Amp Drooling
All Lights Fucked on the Hairy Amp Drooling

voorbeelde

And there's fuck all in here that I can use to stop it!
¡ Y no hay una mierda en todos lo de aquí que pueda usar para pararlo!

I ask you for one thing and you don't do fuck all right, do you?
Te pido una sola cosa y no la haces bien, joder, ¿verdad?

It was a game to fucking all of them.
Ha sido un juego para todos ellos.

I told him fuck all.
No le he dicho una mierda.

“You told me you wanted to be fucked all night.
—Me dijiste que querías ser follada toda la noche.

Fuck you, and fuck all y'all bitches.
Muérase, y muéranse todas Uds., perras.

We've never been friends, brothers, fuck-all.
Ni hemos sido amigos, hermanos, ni cojones.

I found out family's got fuck all to do with blood.
Me enteré que la jodida familia está relacionada con la sangre.

I mean, who's going to fuck all the cougars?
¿Quién va a cogerse a las maduritas?

.. and we know fuck all!
Y nosotros no sabemos una mierda.

And my guess is that it’s fuck all to do with boxing academies or shite like that.
Y lo que yo deduzco es que no tendrá que ver una mierda con academias de boxeo ni con nada parecido.

‘He was quite happy to stay down in Weybridge, doing fuck-all.’
Era feliz quedándose en Weybridge sin hacer una mierda».

‘And given that we’ve come up with fuck-all today, he’s making us sound like heroes.’
Y dado que hoy no hemos averiguado una mierda, nos hace quedar como héroes.

That would be time enough to fuck all.
Eso daría tiempo de sobra para joderlo todo.

There's fuck all out here this morning, Checco.
No hay nada esta mañana, Checco.

No wonder fuck-all Americans got a passport.
No sorprende que todos los pinches americanos traigan su pasaporte.

You know, ten Colombians and Scorpios armed to fuck all.
Ya sabes, diez scorpios colombianos armados hasta los dientes.

I was put in a fuck-all spot between you and her.”
Me puso en una mierda, un lugar entre tú y ella.

I've got fuck all use of them.
No tienen ningún uso para mí.

You know fuck-all about my personality.
Tú no sabes una mierda de mi personalidad.

Fuck all.
Cállate.

I can tell y' all newlyweds.Y' all been fucking all day
Puedo ver que todos los recién casados han estado follando todo el día

You just fuck all over the shelf?
¿O sea, que le das a todo?

He’s fucked all the other girls there, they’re all his!
¡Se ha follado a todas las chicas, todas han sido suyas!

"And there is the offending line ""Black girls just wanna get fucked all night"" from ""Some Girls."""
El verso supuestamente ofensivo de «Some Girls» decía: «Las chicas negras sólo quieren que las folien toda la noche».