fungi oor Spaans

fungi

/ˈfʌŋ.ɡiː/, /ˈfʌn.dʒaɪ/, /ˈfʌn.dʒiː/, /ˈfʌŋ.ɡaɪ/ naamwoord

Plural form of fungus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hongos

naamwoord manlike, masculine, plural

Many antibiotics come from fungi.
Muchos antibióticos provienen de los hongos.

fungi

naamwoord

There's, uh, campylobacter, listeria, fungi like aspergillus niger.
Hay... campylobacter, listeria, y fungi como el aspergillus niger.

Fungi

There's, uh, campylobacter, listeria, fungi like aspergillus niger.
Hay... campylobacter, listeria, y fungi como el aspergillus niger.

eumycetes · eumycota · fungi superior · fungí · true fungi

Fungi

naamwoord

the taxonomic kingdom including yeast, molds, smuts, mushrooms, and toadstools; distinct from the green plants

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Fungi

There's, uh, campylobacter, listeria, fungi like aspergillus niger.
Hay... campylobacter, listeria, y fungi como el aspergillus niger.

hongos

naamwoord manlike

Many antibiotics come from fungi.
Muchos antibióticos provienen de los hongos.

Soortgelyke frases

poisonous fungi
Hongos venenosos · setas venenosas

fungi inferior
dictyosteliomycetes · fungi inferior · gymnomycota · mycetozoa · myxobionta · myxogastria · myxomycetes · myxomycota · myxomycotina · phytosarcodina · plasmodiophorales · plasmodiophoromycetes

antagonistic fungi
antagonistas bacterianas · antagonistas fúngicos · hongos antagonistos · microorganismos antagonistas · plaguicidas microbianos

rumen fungi
hongos del rumen

fungi imperfecti
Deuteromycotina · blastomycetes · coelomycetes · fungi imperfecti · hyphales · hyphomycetes

entomophagous fungi
hongos entomopatogenos · hongos entomógenos

ergot fungi
cornezuelo · ergot

fungi superior
eumycetes · eumycota · fungi superior · fungí · hongos · true fungi

true fungi
eumycetes · eumycota · fungi superior · fungí · hongos · true fungi

voorbeelde

Fungi and oomycetes
Hongos y oomicetos

The invention relates to the use of natural antifungal agents in order to prevent the infection of pruning wounds, grafts and lesions in woody plants by phytopathogenic fungi, comprising chitosan oligosaccharide, hydroalcoholic extract of garlic and/or vanillin, alone or in combination.
Utilización de antifúngicos naturales para prevenir la infección de lesiones, injertos y heridas de poda en plantas leñosas por hongos fitopatógenos, que comprende quitosán oligosacárido, extracto hidroalcohólico de ajo y/o vainillina, solos o en cualquier combinación.

He made particularly novel collections and descriptions of bryophytes and to less extent vascular plants, algae and fungi.
Hace particularmente recolecciones y descripciones de nuevas briofitas y en menos cantidad plantas vasculares, algas y hongos.

She emigrated to Israel in 2002, where she became the curator of the Tel Aviv University fungi collection, specializing in medicinal mushrooms.
Se trasladó a Israel, donde se estableció en 2002, convirtiéndose en curadora de las colecciones de hongos de la Universidad de Tel Aviv, y especializándose en setas medicinales.

A high level of fungi colonization was determined with simultaneous occurrence of vesicle arbuscular mycorrhizae (VAM) and fungi (DES).
Se determinó un alto nivel de colonización fúngica con ocurrencia simultánea de MVA y hongos ESO.

Leaf vegetables, fresh herbs, leafy brassica, celery, celeriac, parsnips, salsify, horseradish and the following fungi (28): Agaricus bisporus (common mushroom), Pleurotus ostreatus (Oyster mushroom), Lentinula edodes (Shiitake mushroom)
Hortalizas de hoja, hierbas frescas, hortalizas de hoja del género Brassica, apio, apionabos, chirivías, salsifíes, rábanos rusticanos y las siguientes setas (28): Agaricus bisporus (champiñón), Pleurotus ostreatus (seta de ostra) y Lentinula edodes (seta shiitake)

Fungi, whether natural, enhanced or modified, either in the form of "isolated live cultures" or as material which has been deliberately inoculated or contaminated with such cultures, as follows:
Hongos, bien naturales, potenciados o modificados, o en forma de "cultivos vivos aislados" o como material al que se hayan inoculado deliberadamente estos cultivos o que haya sido contaminado con ellos, según se indica:

Reconstructing the early evolution of Fungi using a six-gene phylogeny.
La reestructuración de la evolución de los hongos usando una filogenia de gen 6.

Result of an invasion of micro-organisms into the body, including bacteria, virus or fungi.
Reacción del tejido a la irritación, infección o lesión caracterizado por calor, inflamación, enrojecimiento y dolor localizado.

Except for yeast, all fungi are clearly multicellular.
Con excepción de las levaduras, todos los hongos son pluricelulares.

Pathogenic fungi do not produce potent toxins, and the mechanisms of fungal pathogenicity are complex and polygenic.
Los hongos patógenos no producen toxinas potentes y los mecanismos de patogenia de hongos son complejos y poligénicos.

Jelly fungi (Tremella spp.)
Hongos gelatinosos (Tremella spp.)

The effects of these food-grade antifungal compounds were assessed at different growth stages of key mycotoxin-producing fungi such as Fusarium and Aspergillus.
Se evaluaron los efectos de estos antifúngicos aptos para uso alimentario en diferentes fases de crecimiento de hongos productores de micotoxinas clave como Fusarium y Aspergillus.

Modern theories include food-poisoning caused by the toxic and psychoactive chemical products of ergot fungi, which grows commonly on grains in the wheat family (such as rye) that was used for baking bread.
Las teorías modernas incluyen la intoxicación alimentaria por los productos tóxicos y psicoactivos de los hongos del cornezuelo, que crecen comúnmente en los granos de la familia del trigo (como el centeno o la cebada).

Leaf vegetables, fresh herbs, leafy brassica, celery, celeriac, parsnips, salsify, horseradish and the following fungi (31): Agaricus bisporus (common mushroom), Pleurotus ostreatus (Oyster mushroom), Lentinula edodes (Shiitake mushroom)
Hortalizas de hoja, hierbas frescas, hortalizas de hoja del género Brassica, apio, apionabos, chirivías, salsifíes, rábanos rusticanos y las siguientes setas (31): Agaricus bisporus (champiñón), Pleurotus ostreatus (seta de ostra) y Lentinula edodes (seta shiitake)

Bromatology characterization of the mushrooms and the substrate of leaves before and after of the fungi cultivation is done in order to determine the nutritional composition and possibilities of cultivation of this fungi on agroindustrial remainers , which are obtained in large amount in Colombia.
Se hace la caracterización bromatológica de los hongos cosechados, así como de las hojas del plátano antes y después del cultivo de los hongos, para determinar su composición nutritiva y la factibilidad de esta especie para ser cultivada sobre residuos de hojas de plátano, residuos agroindustriales que se obtienen en alta cantidad en el país.

De Bary published his first work on fungi in 1861, and then spent more than 15 years studying Peronosporeae, particularly Phytophthora infestans (formerly Peronospora infestans) and Cystopus (Albugo), parasites of potato.
De Bary publica su primer trabajo sobre champiñones en 1861 y pasa más de 15 años estudiando las Peronosporales, y en particular la especie Peronospora infestans y el género Cystopus (Albugo), parásitos de la papa.

c. fungi, whether natural, enhanced or modified, either in the form of "isolated live cultures" or as material which has been deliberately inoculated or contaminated with such cultures, as follows:
c. Hongos, bien naturales, potenciados o modificados, o en forma de "cultivos vivos aislados" o como material que haya sido deliberadamente inoculado o contaminado con estos cultivos, según se indica:

They graze on fungal strands and thereby stimulate some fungi and suppress others.
Se alimentan de filamentos fúngicos y de ese modo favorecen a unos hongos y eliminan a otros.

Unlike most of the club fungi, they do not produce a large fruiting body.
A diferencia de la mayoría de los basidiomicetos, no generan un órgano productor de esporas de gran tamaño.

Some fungi digest the bodies of dead organisms.
Algunos hongos digieren el cuerpo de organismos muertos.

Musty/humid : characteristic flavour of oil from olives in which large numbers of fungi and yeasts have developed as a result of storage for several days in humid conditions.
Moho-humedad : flavor característico del aceite obtenido de aceitunas en las que se han desarrollado abundantes hongos y levaduras a causa de haber permanecido amontonadas con humedad varios días.

(viii) FUNGI
viii) HONGOS Y SETAS

There are few publications about vinasse's effect on biological properties, such as arbuscular mycorrhizal fungi (AMF).
Son escasas las publicaciones sobre su influencia en propiedades biológicas como hongos formadores de micorriza arbuscular (HMA), componente sensible y estrechamente asociado con la nutrición de las plantas y condiciones físicas del suelo.

Various other soil-inhabiting fungi which are not known to be potato pathogens and which were found on and in the bodies of these arthropods are noted.
Otros hongos habitantes del suelo que no se conocen como patógenos de papa fueron hallados sobre y dentro de los cuerpos de estos artrópodos.