gang rape oor Spaans

gang rape

naamwoord

A rape involving more than one perpetrator.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

violación en grupo

naamwoord vroulike

rape by a number of people

And yet, here we are investigating an unreported gang-rape that occurred on your watch.
Y sin embargo, aquí estamos investigando una violación en grupo no reportada que se produjo en su vigilancia.

violación colectiva

A Filipino national was beheaded, and a Filipino nurse was gang-raped.
Un súbdito filipino fue decapitado y una enfermera filipina fue víctima de una violación colectiva.

violación en banda

Recently, the number of gang-rape incidents has also risen sharply.
Recientemente, la cantidad de incidentes de violación en banda también ha crecido considerablemente.

violación por un grupo

violación por una banda

Soortgelyke frases

gang-rape
violación colectiva · violación en grupo · violar en grupo

voorbeelde

Francine survived the war and gang rape but has been left fighting HIV/AIDS.
Francine sobrevivió a la guerra y a las violaciones, pero tiene que seguir luchando contra el VIH/SIDA.

Gang rape followed, at which time a Buddhist monk had the misfortune to venture near the scene.
Mientras la violaban en grupo, un monje budista tuvo la mala suerte de pasar por allí.

I may be more sparing with mention of my gang rape in the future.
Debería intentar ser más moderada cuando mencione a mi grupo de violadores en el futuro.

The Committee is very concerned about the disturbing trend of gang rape which particularly affects indigenous girls
El Comité está muy preocupado por la inquietante tendencia a la violación en banda, que afecta en particular a las niñas indígenas

Human Rights Watch investigated six alleged incidents of gang rape by company security personnel.
Human Rights Watch investigó seis denuncias de incidentes de violaciones en grupo por guardias de seguridad de la empresa.

Between January and June 2015, service providers recorded 2,901 cases of rape and 1,007 cases of gang rape.
Entre enero y junio de 2015, los proveedores de servicios registraron 2.901 casos de violación y 1.007 casos de violación colectiva.

Interlocutors with whom the Independent Expert met attributed the rise in incidents of gang rape to youth unemployment.
Los interlocutores con quienes se reunió atribuyeron el aumento de ese tipo de incidentes al desempleo juvenil.

Gang rape results in sentences of # to # years or # to # years, depending on the age of the victim ( # &
La violación por una pandilla se reprime con penas de prisión de # a # años o de # a # años, según la edad de la víctima (Ba # y

They are demanding justice for the gang-rape victim in Delhi.
Exigen justicia para las víctimas de violaciones masivas en Delhi.

Thousands of cases have been reported, including individual and gang rape, sexual assault with objects and sexual slavery.
Se ha informado de miles de casos, entre ellos de violaciones individuales y colectivas, agresiones sexuales con objetos y esclavitud sexual.

Two gang rapes of migrant women were recorded in November, purportedly by armed groups and the police.
Se registraron dos violaciones colectivas de mujeres migrantes en noviembre, presuntamente cometidas por la policía y grupos armados.

"Delhi gang-rape case accused commits 'suicide'".
Consultado el 1 de enero de 2013. «Delhi gang-rape case accused commits 'suicide'».

Larceny, violence, gang rape...
Robo, extorción, violación.

Mr. Shapiro, we're here to investigate a gang rape.
Sr. Shapiro, estamos aquí para investigar una violación hecha por una pandilla.

Many women and girls suffered gang rape, were raped more than once or were held in sexual slavery.
Muchas mujeres y niñas sufrieron violación en grupo, fueron violadas más de una vez o estaban retenidas en situación de esclavitud sexual.

I cannot speak universally, but given what I know about gang rape, the experience is wholly consuming.
No puedo generalizar, pero por lo que sé de la violación en grupo, la experiencia es completamente demoledora.

Gang rape was a new phenomenon which was also connected with drug abuse.
La violación en banda es un nuevo fenómeno relacionado también con el uso indebido de drogas.

“She wanted to be gang-raped by three guys and choked to death?”
¿Ella quería ser violada por tres tipos y estrangulada?

Perhaps people do not understand the trauma of gang rape.
Puede que la gente no entienda lo que es el trauma de una violación en grupo.

Cases of rape, including gang rape, were often mentioned
También se han mencionado a menudo casos de violaciones, sobre todo violaciones colectivas

Marleny was just ten years old when members of an armed group gang-raped her in 2011.
Marleny tenía apenas 10 años cuando fue víctima de violación colectiva por miembros de un grupo armado en 2011.

Gang rape disguised as a band of robbers.
Violación colectiva disfrazada de una banda de ladrones.

You look like you’ve been gang-raped by a herd of elephants.”
Parece que te ha violado una manada de elefantes.

The women were subsequently gang raped by groups of two to three soldiers.
Posteriormente las mujeres fueron violadas colectivamente por grupos de dos a tres soldados.

Eight cases involving 11 victims, 4 of whom were minors, were incidents of gang rape.
Ocho casos con 11 víctimas, 4 de ellas menores, fueron violaciones colectivas.