general discomfort oor Spaans
general discomfort
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
malestar general
On 4 May 1993 he was again hospitalized, suffering from dyspnoea, asthenia and general discomfort.
El 4 de mayo de 1993 fue de nuevo hospitalizado aquejado de disnea, astenia y malestar general.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She laughed, amid the general discomfort.
Me arriesgaréLiterature Literature
Its general discomfort can lead to unwanted distraction, something that must be avoided in battle.
Siempre soy el chivo expiatorioLiterature Literature
I mixed my first martini since Santa Monica, and took one of the pills marked for general discomfort.
No quiero.- NoLiterature Literature
He then experienced nausea, diarrhea, loss of appetite, and general discomfort.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosLiterature Literature
A further aim is to avoid pain and general discomfort which may severely compromise food intake.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?Literature Literature
A sharp tearing pain, followed by general discomfort.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosLiterature Literature
These can result in fever, painful bowel movement, difficulty urinating, and general discomfort.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!Literature Literature
At this point, general discomfort and loss of appetite occur.
¿ Qué clase de señal?Literature Literature
“It’s a question of resources and general discomfort.”
Los visitantes respondieron aterrorizandoLiterature Literature
The definition varies based on duration, but in general, discomfort is present less than 7 days.
Sí.Es su ciudad ahoraLiterature Literature
n # ay # he was again hospitalized, suffering from dyspnoea, asthenia and general discomfort
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirMultiUn MultiUn
A general discomfort soon runs throughout the field.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?Literature Literature
He sensed a general discomfort spreading among the galeriens as they slept or dozed all around him.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?Literature Literature
Acetaminophen may be prescribed for persistent low-grade fevers and general discomfort.
Papá, fue difícil crecer sin tiLiterature Literature
On 4 May 1993 he was again hospitalized, suffering from dyspnoea, asthenia and general discomfort.
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesUN-2 UN-2
And then the general discomforts of his position had been too great to admit of relief from delicate dishes.
Cambie a control manual, Sr.SuluLiterature Literature
Abstract Patients with cardiovascular disease may require hospitalization in the Cardiovascular Intensive Care Unit (CVICU), generating discomfort at multiple levels.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNscielo-abstract scielo-abstract
I felt the sting of general discomfort, as when wearing a coat a bit too thin for the first winter day.
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mireLiterature Literature
In the back of her mind, she knew she‟d grown used to hard, twig-laden ground, cramped cells and general discomfort.
Los niveles máximos deresiduos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadLiterature Literature
A man 46-year-old with 8 days of fever, general discomfort, debility, and the last three days associates an abdominal distension.
No quisiste saberscielo-abstract scielo-abstract
The occupancy of structures by crowds often causes vibrations that in turn generate discomfort and, in some occasions, can cause damage to the structure.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.scielo-abstract scielo-abstract
Kris Thorsen, a Falkland resident recently presented a petition that prohibits the flying of the Argentinian flag on island territory as he claims it generates discomfort among the population.
Entonces, ¿ cuál es tu auto?globalvoices globalvoices
The anxiety is a normal process adjusts at circumstances that generate discomfort or declares a challenge for who is a victim of it and it can turn in adaptsless in some circumstances.
Vas a quedarte ciegoscielo-abstract scielo-abstract
Among islanders the feeling is often different. Kris Thorsen, a Falkland resident recently presented a petition that prohibits the flying of the Argentinian flag on island territory as he claims it generates discomfort among the population.
Esto es seriogv2019 gv2019
Will the inquiry itself generate some discomfort and embarrassment?
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aLiterature Literature
1313 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.