general view oor Spaans

general view

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

opinión general

Allow me, however, to offer the general views of India on this subject.
Con todo, permítanme dar la opinión general de la India al respecto.

Soortgelyke frases

view generation
generación de vistas

voorbeelde

She would also welcome the Director-General's views on the matter
La oradora apreciará también que el Director General se pronunciara al respecto

They could also be a way of hiding the house from general view.
También podrían servir para ocultar la casa de los ojos de la gente.

4. what its general view of the whole matter is?
4. ¿Qué opina en general la Comisión sobre este asunto?

The Committee also recalls its general view expressed in General Comment 22
El Comité también recuerda su opinión general expresada en su Observación general No 22

General views on assessment
Opiniones generales sobre la evaluación

‘Very good, sir,’ Shuja controlled himself, ‘I shall convey the General’s view to the polo squad, sir.’
—Muy bien, señor —se dominó Shuja—, transmitiré su opinión al equipo de polo, señor.

My dad's generation views human beings as human resources.
La generación de mi padre considera que los seres humanos son recursos humanos.

Uganda shares the Secretary-General’s view, stated in his report, that
Uganda comparte la opinión del Secretario General, que figura en su informe, de que

If only because he liked to oppose general views, Monsieur Roquefort did not forget Carax.
Aunque solo fuese por llevar la contraria, Monsieur Roquefort no olvido a Carax.

Another is that in economic terms it is generally viewed as a ”public good”;
Otro es que en términos económicos por lo general se considera un "bien público"

[...] In general views on the current hype around (well, at least half) of the WordPress Plugins Vote It!
[...] En los puntos de vista generales sobre la publicidad actual en torno a (bueno, al menos la mitad) de la Votaci�n WordPress Plugins it!

Forms of Dumping Commercial dumping is generally viewed as sporadic, predatory, or persistent in nature.
Formas de dumping El dumping comercial se considera de naturaleza esporádica, depredadora o persistente.

However, setting maximum or minimum prices is not generally viewed as appropriate.
Ahora bien, el fijar un precio mínimo o máximo no acostumbra a ser considerado como una práctica apropiada

General views on the draft guiding principles
Opiniones generales sobre el proyecto de principios rectores

The general view among those involved in the scheme is that it has produced positive outcomes.a
La opinión general entre quienes participan en dicho plan es que este ha producido resultados positivosa.

Relegated to an upper chamber with a generous view of life below her?
¿Estaba condenada a quedarse relegada en una habitación alta con una generosa visión de la vida por debajo de ella?

IF ONLY BECAUSE HE LIKED TO OPPOSE GENERAL VIEWS, MONSIEUR Roquefort did not forget Carax.
Aunque solo fuese por llevar la contraria, Monsieur Roquefort no olvido a Carax.

Very few attempts have been made to provide a general view of the situation.
Los intentos de síntesis han sido muy escasos.

What its general view of the matter is?
¿Podría la Comisión dar a conocer su opinión general al respecto?

The hour was a quarter-past eleven; the general view, that we had come about a dozen miles.
Eran las once y cuarto ya, y el sentir general coincidía en que nos habíamos alejado unos veinte kilómetros.

Romanticism: General view of the movement.
Romanticismo: visión general del movimiento.

The general view was that piracy and terrorism should be included in the list
Según la opinión general, la piratería y el terrorismo deberían figurar en la lista

The general view was that it was not advisable to reorient IMF towards short-term lending.
En general, se expresó la opinión de que no era recomendable reorientar el FMI hacia una política de préstamos a corto plazo.

we The accompanying tables l present a general view of what has resulted from the investigation.
Los cuadros siguientes presentan una sinopsis de los resultados a que llega esta investigación.

General view
Vista general