generic contingency planning oor Spaans
generic contingency planning
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
planificación genérica para imprevistos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Advisory Committee acknowledges the measures being undertaken as part of the Secretary-General’s contingency plans for the implementation of IPSAS in the light of the slippage in the deployment of Umoja.
No creo que sea una buena ideaUN-2 UN-2
Generally, this contingency planning will use buffer inventory, buffer capacity, or both.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusLiterature Literature
Also in contingency planning there are differences among Member States; generally speaking, contingency planning appears to come in a rather late stage of preparation activities.
Bueno, bueno,sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquínot-set not-set
Whereas during the first quarter of 1999, attention was focused on general contingency planning, now specific plans are being developed to manage the rollover period itself, which includes the 1st of January but also the first few working days of the New Year.
¿ Qué averiguaste?EurLex-2 EurLex-2
The Council affirms the view of the Secretary-General that contingency planning for both sudden reversals and unexpected opportunities is to be undertaken.
Walter me ve como un chip de mi viejoUN-2 UN-2
“The Security Council recalls the Secretary-General's contingency planning for a United Nations integrated peacekeeping mission in Somalia, which recommends that plans be put in place for the deployment of an international stabilization force, in the framework of the approach presented by the Secretary-General in his report of # arch
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordaniay Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaMultiUn MultiUn
“The Security Council recalls the Secretary-General’s contingency planning for a United Nations integrated peacekeeping mission in Somalia, which recommends that plans be put in place for the deployment of an international stabilization force, in the framework of the approach presented by the Secretary-General in his report of 14 March 2008 (S/2008/178).
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilUN-2 UN-2
“The Security Council recalls the Secretary-General’s contingency planning for a United Nations integrated peacekeeping mission in Somalia, which recommends that plans are put in place for the deployment of an international stabilisation force, in the framework of the approach presented by the Secretary-General in his report of 14 March 2008 (S/2008/178).
Tengo tres hijos y los tresUN-2 UN-2
The competent authorities shall advise ESMA on the general status of contingency plans.
No nos hemos visto en # añosnot-set not-set
(3) 2009 OEPP/EPPO, Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 39, 471-474 ‘Generic elements for contingency plans’.
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Generally, no sectoral contingency plans are being developed, the individual companies are responsible for their own contingency planning.
Estás a salvo, estás en casaEurLex-2 EurLex-2
Earlier, the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions had expressed concerns that the Secretary-General’s contingency plans for IPSAS implementation using a combination of Umoja foundation, existing information systems and workarounds may not be sufficiently robust to ensure successful implementation, while at the same time taking vital resources away from the implementation of Umoja (A/66/536).
Teniendo en cuentaque algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasUN-2 UN-2
- organisation of operational means for Petersberg tasks, such as generic and contingency planning and exercising, preparation and interoperability of forces, including through participation in the NATO defence planning process, as appropriate;
Yo no planeé estoEurLex-2 EurLex-2
Prior to the commencement of its programme of activities under the contract, each contractor is required to submit to the Secretary-General a contingency plan to respond effectively to incidents arising from its activities in the exploration area.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... alprofesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?UN-2 UN-2
Prior to the commencement of its programme of activities under the contract, each contractor is required to submit to the Secretary-General a contingency plan to respond effectively to incidents arising from its activities in the exploration area.
El otro tío es muy torpe con las manosUN-2 UN-2
The President of the Security Council has requested the Secretary-General to initiate contingency planning for a significantly expanded mission in the Sudan (see S/PRST/2006/5).
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosUN-2 UN-2
But I dont see that as a practical plan for general contingencies.
Yo también encontré algoLiterature Literature
For 2008, the breakdown of task requests is as follows: 33 % arms control, 32 % crisis monitoring, 28 % general surveillance, 3 % contingency planning, 2 % humanitarian support, 1 % exercises and 1 % GMES.
Sabes cómo esnot-set not-set
The highest amount consumed was owing to the different number and capacity of contingent-owned equipment generators than planned
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oUN-2 UN-2
In its resolution # the Security Council authorized States Members of AU to establish AMISOM and requested the Secretary-General to commence contingency planning for a possible United Nations peacekeeping operation in Somalia
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreMultiUn MultiUn
Amendment 98 Proposal for a regulation Article 43 – paragraph 4 – subparagraph 2 a (new) Text proposed by the Commission Amendment The competent authorities shall advise ESMA on the general status of contingency plans.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (Cnot-set not-set
he Contractor shall, prior to the commencement of its programme of activities under this contract, submit to the Secretary-General a contingency plan to respond effectively to incidents that are likely to cause serious harm to the marine environment arising from the Contractor's activities at sea in the exploration area
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaMultiUn MultiUn
The Contractor shall, prior to the commencement of its programme of activities under this contract, submit to the Secretary-General a contingency plan to respond effectively to incidents that are likely to cause serious harm to the marine environment arising from the Contractor’s activities at sea in the exploration area.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnUN-2 UN-2
853 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.