generic job profile oor Spaans

generic job profile

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perfil de empleo genérico

voorbeelde

Review and development of generic job profiles for use in peacekeeping missions
Revisión y creación de descripciones genéricas de puestos para su utilización en las misiones de mantenimiento de la paz

c) Competency-based assessments and generic job profiles
c) Evaluación basada en las competencias y perfiles genéricos de funciones

Generic job profiles would make it easier to appoint staff on the basis of competencies rather than knowledge.
Los perfiles generales de empleo facilitarán aún más las decisiones relativas al nombramiento de los funcionarios basado más en las competencias que en los conocimientos.

Generic job profiles
Descripciones genéricas de los puestos

The generic job profiles are also continually reviewed to ensure that their content is current.
Además, las descripciones genéricas de los puestos se revisan de manera continua a fin de asegurarse de que su contenido esté actualizado.

Development of 20 additional generic job profiles for the Field Service category
Elaboración de 20 descripciones genéricas de funciones adicionales para el Servicio Móvil

The United Nations has already developed generic job profiles that reflect the increased role of technology.
Las Naciones Unidas ya han elaborado descripciones genéricas de los cargos que reflejan la preeminencia que ha adquirido la tecnología.

Generic job profiles will be developed and stored in the system.
Se elaborarán reseñas de los puestos y se almacenarán en el sistema.

The generic job profiles are also continually reviewed to ensure that their content is current
Además, las descripciones genéricas de los puestos se revisan de manera continua a fin de asegurarse de que su contenido esté actualizado

• Update generic job profiles
• Actualización de perfiles genéricos de los puestos de trabajo

Progress also continues to be made on the increased use of generic job profiles for all field missions.
También se sigue progresando en la utilización cada vez más extendida de perfiles genéricos de funciones para todas las misiones sobre el terreno.

Staff hired after # have been assigned generic job profile titles, but all other staff retain their old titles
El personal contratado a partir de # ocupa cargos con descripción genérica, pero el resto del personal mantiene las denominaciones antiguas

Vacancy announcements and generic job profiles
Anuncios de vacantes y reseñas de funciones genéricas

Generic job profiles were approved for field operations
perfiles genéricos de puestos aprobados para operaciones sobre el terreno

The defined competencies have now been integrated into generic job profiles, recruitment, staff development and performance management.
Las competencias así definidas se han integrado en los perfiles genéricos de funciones, y en los procesos de contratación, perfeccionamiento del personal y gestión de la actuación profesional.

Review and approval of up to 50 generic job profiles for use in field operations
Examen y aprobación de hasta 50 perfiles genéricos de puestos para utilizar en las operaciones sobre el terreno

Generic job profiles provide accessible descriptions of job characteristics and requirements
En perfiles genéricos de funciones, que pueden consultarse fácilmente, se describen las características y los requisitos de los puestos

Review and development of generic job profiles for use in peacekeeping missions
Revisión y creación de perfiles genéricos de puestos para su utilización en las misiones de mantenimiento de la paz

Review and development of generic job profiles for use in field missions
Examen y elaboración de descripciones genéricas de puestos para su utilización en las misiones de mantenimiento de la paz

Review and approval of up to 50 generic job profiles for usage within field operations
Examen y aprobación de hasta 50 perfiles genéricos de puestos para utilizar en las operaciones sobre el terreno

Generic job profiles have limitations, however, including inconsistent wording and requirements.
Sin embargo, estas descripciones tienen limitaciones, en particular la falta de uniformidad de su redacción y de los requisitos exigidos.

Technical competencies in selected generic job profiles and JDs were revised and new job profiles developed.
Se revisan algunos perfiles de puestos genéricos y descripciones de funciones en lo que atañe a las competencias técnicas y se elaboran nuevos perfiles de puestos.