geostatistical analysis oor Spaans

geostatistical analysis

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

análisis geostático

voorbeelde

Aleurocanthus woglumi (Hemiptera: Aleyrodidae) geostatistics analysis in agroforestry and monoculture systems in Oriental Amazon
Análisis geoestadístico de la Aleurocanthus woglumi (Hemiptera: Aleyrodidae) en la agrosilvicultura y el monocultivo en la Amazonía Oriental

Geostatistical analysis was performed using the software VESPER 1.63.
Los análisis geoestadísticos se realizaron con el programa VESPER 1.63.

Geostatistical analysis of nodule grade and abundance was presented.
Se presentó un análisis geoestadístico de la ley y la abundancia de los nódulos.

The data was processed using multivariate procedures, descriptive analysis and geostatistical analysis.
El procesamiento de los datos se realizó mediante procedimientos multivariados, análisis descriptivos y análisis geoestadísticos.

Incorporation of random uncertainty of soil properties in geostatistic analysis.
Incorporación de la incertidumbre aleatoria de las propiedades del suelo en la geoestadística.

Definition of homogeneous fertility areas through factorial and geostatistical analysis
Definición de áreas homogéneas de fertilidad mediante análisis factorial y geoestadística

A comprehensive geostatistical analysis of nodule abundance and topographic data has been carried out.
Se llevo a cabo un completo análisis geoestadístico de abundancia de nódulos y datos topográficos.

Data adequacy and model results were evaluated by a geostatistical analysis.
La exactitud de los datos y del modelo se evaluaron mediante un análisis geoestadístico.

The geostatistical analysis revealed the presence of moderate spatial dependency, except for sand content, exchangeable Ca+2, cation exchange capacity, P and Cu, which showed strong spatial dependency.
Con el análisis Geoestadístico se visualizó y graficó la variabilidad de cada propiedad evaluada y se evidenció la existencia de moderada dependencia espacial en las propiedades excepto en los contenidos de arena, Ca+2, CIC, P y Cu que revelan fuerte dependencia espacial.

A novel procedure is proposed to incorporate random local uncertainty of soil properties in geostatistics analysis aimed at estimating values of parameters in zones without physical information like borings.
Se propone un procedimiento para incorporar la incertidumbre aleatoria puntual de las propiedades del suelo en los procesos geoestadísticos que se utilizan para estimar valores de variables geotécnicas en localizaciones no muestreadas.

Emergent properties were obtained from the original chemical variables using principal component analysis (PCA); these new variables were evaluated using geostatistical analysis to show spatial distribution and its correlation with performance.
Se obtuvieron propiedades emergentes a partir de las variables químicas originales mediante análisis de componentes principales (ACP); a esas nuevas variables se les realizó análisis geoestadístico para conocer su distribución espacial y su correlación con el rendimiento.

ee Robert de l'Etoile, “Geostatistical analysis and evaluation of the metals contained in polymetallic nodules in the reserved areas”, paper presented at a workshop covered by the International Seabed Authority in May
éase Robert de L'Etoile, “Geostatistical analysis and evaluation of the metals contained in polymetallic nodules in the reserved areas”, monografía presentada en un curso práctico convocado por la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos en mayo de

See Robert de l’Etoile, “Geostatistical analysis and evaluation of the metals contained in polymetallic nodules in the reserved areas”, paper presented at a workshop covered by the International Seabed Authority in May 2003.
Véase Robert de L’Etoile, “Geostatistical analysis and evaluation of the metals contained in polymetallic nodules in the reserved areas”, monografía presentada en un curso práctico convocado por la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos en mayo de 2003.

Information from 43,000 initial samples was used for geostatistical analysis to predict soil moisture content through the whole area. Four ranges of depth were used for establishing this variable's correlation with other physical variables.
Mediante técnicas de análisis geoestadísitico se usó la información de 43.000 muestras iniciales, para hacer la predicción de la humedad en todo el territorio a cuatro rangos de profundidad y establecer la correlación de esta variable con otras variables físicas, encontrando resultados que constituyen un insumo para el análisis propuesto.

Spatial variability of soil attributes of the experimental plot was high, being higher for chemical properties. Geostatistical analysis allowed visualization of the spatial variability of soil structural deterioration which coincided with the area of greatest chemical variability.
La variabilidad espacial de atributos del suelo en el predio experimental es alta, siendo mayor en propiedades químicas, igualmente, permitió visualizar la variabilidad espacial del deterioro estructural del suelo coincidiendo con la zona de mayor variabilidad química.

Yuhzmorgeologiya stated that it could provide the results of geostatistical analysis from its abundance and metal content database on the CCZ provided that it conducted the analysis itself and that its database not be submitted to the Authority.
Yuhzmorgeologiya señaló que proporcionaría los resultados del análisis geoestadístico procedentes de su base de datos sobre la abundancia y el contenido de metal en la ZCC siempre que fuera ella quien efectuara el análisis y que su base de datos no se presentara a la Autoridad.

The geostatistical analysis was carried out in three stages: 1) exploratory analysis of the data using the STATGRAPHICS Plus v 2.0 and SPSS 9.0 software packages; 2) structural analysis or "semivariography"; 3) interpolation by punctual Kriging using the geostatistial package GS + version 5.3b.
El análisis geoestadístico se llevó a cabo en tres etapas: 1) análisis exploratorio de los datos utilizando los software Statgraphics Plus v 2.0 y SPSS 9.0, 2) análisis estructural o semivariografía. 3) interpolación por el método Kriging puntual utilizando el paquete geoestadístico GS+ versión 5.3b.

Building on existing research, a methodology for measuring the impact of alternative development needs to be developed, which should integrate a number of statistical tools (remote sensing, geostatistical analysis of land use, data on socioeconomic dynamics, security and rule-of-law indicators) (ibid.).
Sobre la base de las investigaciones existentes, es necesario elaborar una metodología para medir los efectos del desarrollo alternativo, que debería integrar una serie de herramientas estadísticas (teleobservación, análisis geoestadístico del uso de la tierra, datos sobre las dinámicas socioeconómicas, indicadores sobre la seguridad y el estado de derecho) (ibid.).

The distribution of hydraulic conductivity values, and the lateral variation of sequences (deduced from engineering geology methods e.g. hydrogeological drilling data, seismic reflection interpretation, and geostatistical analysis), are controlled by synsedimentary fault activity, which deepened the Mio-Pliocene basement resulting in a thickening of overlying permeable rocks.
La distribución de los valores de permeabilidad y la variación lateral de las unidades permeables ha sido deducida a partir de métodos de geología aplicada (análisis de los sondeos hidrogeológicos, interpretación de los perfiles de sísmica de reflexión y aplicación de métodos geoestadísticos), y están controlados por la actividad de las fallas sinsedimentarias que influyen sobre la topografía del basamento mio-plioceno y el grosor de las unidades acuíferas.

The data were analyzed using descriptive statistics, multivariate analysis, geostatistics and interpolation by kriging.
Los datos fueron analizados mediante estadística descriptiva, análisis multivariado, geoestadística e interpolación por kriging.

The data were analyzed by descriptive statistics, multivaried analysis, and geostatistics.
Los datos se analizaron mediante estadística descriptiva, análisis multivariado y geoestadística.

Co-developed with the School of Mines Center for Geostatistics in Paris, this powerful module removes acquisition noise from an image by employing filtering techniques based on Kriging analysis and geostatistics.
Desarrollado conjuntamente con el centro de Geoestadística de la "Ecole des Mines de Paris", este módulo permite eliminar el ruido generado durante la adquisición de una imagen empleando técnicas de filtrado basadas en el analisis "Kriging" y la geoestadística.

Data analysis was done using univariate, multivariate and geostatistical approaches.
El análisis de los datos se realizó empleando enfoques univariado, geoestadístico y multivariado.

For geostatistical data assessment were carried out exploratory stages of analysis, structural analysis; estimation, simulation, and implementation of the confidence interval.
Para la evaluación geoestadística de los datos se realizaron las etapas de análisis exploratorio, análisis estructural, estimación, simulación, e implementación del intervalo de confianza.

Motta-Pascuas, Incorporation of random uncertainty of soil properties in geostatistic analysis.
· Incorporación de la incertidumbre aleatoria de las propiedades del suelo en la geoestadística.