get in the car oor Spaans
get in the car
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
meterse en el carro
meterse en el coche
métete en el carro
Go on, girlie, get in the car!
Vamos, muchacha, métete en el carro.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
métete en el coche · sube al carro · sube al coche · subir al carro · subir al coche · súbete al coche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let' s get in the car
Algo parecido, síopensubtitles2 opensubtitles2
“Get in the car,” the man said again, opening the passenger door like the perfect chauffeur.
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaLiterature Literature
Junior, get in the car.
Un clima más caliente te convendría másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just get in the car
Encuentro eso difícil de creeropensubtitles2 opensubtitles2
Get in the car and keep the motor running
Es todo culpa suyaopensubtitles2 opensubtitles2
Get in the car!
Concentrada, y sin tomar prisionerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can we just get in the car and go home?
No siempre te la conté detalladamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He nibbles at my lips, and, when we’re both satisfied, we get in the car.
Espero que no te estés enfermandoLiterature Literature
“Let’s cut to the place where you get in the car.”
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?Literature Literature
Could you please get in the car?
Hiko.-La linternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get in the car.
Cristo todopoderoso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get in the car before your ride turns into a pumpkin.”
Recibido, ApolloLiterature Literature
“I really need you to get in the car.”
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaLiterature Literature
Sallie was getting in the car.
Es tan horribleLiterature Literature
Laughing, we get in the car and drive back to Jerez.
Sólo me preocupa...... la forma que tomeLiterature Literature
Get in the car.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That would have put me in his kitchen, but I think he meant get in the car first.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaLiterature Literature
Get in the car, man!
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant, get in the car.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody get in the car!
Oye, ¿ adónde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get in the car!
¡ Dave, está en el cine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get in the car
No trabajo gratisopensubtitles2 opensubtitles2
Kyle, get in the car.
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get in the car.
Tienesrazón, tú noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get down here and get in the car.
Con el centro de controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21599 sinne gevind in 254 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.