glass box testing oor Spaans

glass box testing

A method of testing software that tests internal structures or workings of an application as opposed to its functionality (black-box testing).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pruebas de caja blanca

A method of testing software that tests internal structures or workings of an application as opposed to its functionality (black-box testing).

Método de prueba del software que pone a prueba las estructuras internas o funcionamiento de una aplicación en lugar de su funcionalidad (pruebas de caja negra).

voorbeelde

(Consider glass-box testing versus black-box testing.) 48.
(Considere la diferencia entre las pruebas de caja de cristal y las pruebas de caja negra.) 48.

Glass Box Testing Techniques:
Técnicas de pruebas de caja de cristal:

Glass Box Testing
Pruebas de Caja de cristal

Glass box testing is a testing technique that examines the program structure and derives test data from the program logic/code.
Glass pruebas de caja es una técnica de prueba que examina la estructura del programa y deriva los datos de prueba de la lógica del programa / código.

Quartz glass box for testing liquids, powders and other non-solids / Volume is 30 ml or 1.0 ounces
La caja del vidrio de cuarzo para los líquidos de prueba, los polvos y otros no-sólidos/volumen es 30 ml o 1,0 onzas

1 x Sunglasses 1 x Cleaning cloth 1 x Glasses box 1 x Polarized testing plate
1 x gafas de sol 1 x Paño de limpieza 1 x caja de vidrios 1 x placa de prueba polarizada

1 x Sunglasses 1 x Glasses cloth 1 x Polarized testing plate 1 x Glasses box
1 x Gafas de sol 1 x Estuche 1 x Paño de limpieza

1 x Sunglasses 1 x Glasses cloth 1 x Polarized testing plate 1 x Glasses box
1 x gafas de sol 1 x paño de vidrios polarizados 1 x tarjeta de prueba 1 x caja de embalaje

Fire-extinguishing apparatus, electric accumulators, magnets, amplifiers, testing apparatus not for medical purposes, batteries for lighting, fibre-optic cables, calculating machines, heat regulating apparatus, integrated circuits, electric apparatus for commutation, electricity conduits, electrolysers, galvanic cells, gauges (measuring instruments), lasers for non-medical use, software (recorded programs), self-regulating fuel pumps, pressure measuring apparatus, sounding apparatus and machines, electric soldering apparatus, tube welders (electric apparatus), transformers, optical glass, apparatus for checking and testing fluids, apparatus for checking and testing boxes, plates, bags, pallets and containers, electronic power amplifier apparatus, static converters, frequency generators, inverters, electric capacitance boxes
Extintores acumuladores eléctricos, imanes, amplificadores, aparatos para el análisis no para fines médicos, baterías de encendido, cables de fibra óptica, calculadoras, aparatos de control del calor, circuitos integrados, aparatos eléctricos de conmutación, conducciones de electricidad, electrolizadores, elementos galvánicos, gálibos [instrumentos de medición], lásers no para fines médicos, software [programas grabados], bombas autorreguladoras de combustible, medidores de presión, aparatos y máquinas de sondeo, aparatos eléctricos para soldar, soldadoras de tubos (aparatos eléctricos), transformadores, cristal óptico, aparatos de control y de prueba de fluidos, aparatos de control y de prueba de cajas, bandejas, bolsas, paletas y recipientes, aparatos electrónicos amplificadores de potencia, convertidores estáticos, generadores de frecuencia, onduladores, cofres eléctricos de capacidad

Under glass black box exposures are used to test interior automotive materials.
Las exposiciones de caja negra bajo vidrio se utilizan para ensayar materiales interiores de automóviles.

Under glass black box exposures are used to test interior automotive materials.
Para ensayar los materiales interiores de automóviles se utilizan las exposiciones de caja negra bajo vidrio.

It is a box of thick cardboard containing glass test tubes wrapped in thin paper.
Está hecha de cartón y contiene unas probetas de vidrio embaladas de papel beige fino.

Put your reflexes to the test and avoid glass bottles, dynamite, boxes and other dangers that come whizzing through the air!
Pon tus reflejos a prueba y evitar las botellas de vidrio, dinamita, cajas y otros peligros que vienen zumbando por el aire!

1 x Sunglasses 1 x Glasses cloth 1 x Polarized testing card 1 x Packing box
1 x gafas de sol 1 x paño de vidrios polarizados 1 x tarjeta de prueba 1 x caja de embalaje

Production includes all stages of the process: loading glass, stringing cells, lamination, assembly Nawgn aluminum frame, junction box, testing and packaging.
La producción incluye todas las etapas del proceso: carga de vidrio, encadenando las células, laminación, montaje marco de aluminio, caja de conexiones, pruebas y empaque.

Install the Fixed power control box, block each piece of glass, and then carry out the whole joint test.
Instale la caja de control de energía fija, bloquee cada pedazo de vidrio, y después realice la prueba común entera.

Thanks to its very high performances, Rhodia's TECHNYL® A 218 G2 V30 material has recently outperformed other glass fibre reinforced Polyamides during BMW internal tests for degassing boxes.
Gracias a sus altísimas propiedades, el material de Rhodia, TECHNYL® A218 G2 V30, ha sobrepasado otras Poliamidas reforzadas con fibra de vidrio durante las pruebas internas de BMW para desgasificadores.

In the test situation, the experiment leader, who had previously been wearing glasses, pointed to one of the boxes and asked the child to give the item in it.
En la situación de prueba, el líder del experimento, que había estado usando anteojos anteriormente, señaló una de las cajas y le pidió al niño que le diera el artículo.

Primary and secondary packaging products tested include paper – corrugated and plastics products, paper and plastic bags, paperboard boxed, pallets, plastic bottles and film, and glass.
Los productos de envasado primarios y secundarios examinados incluyen productos de cartón ondulado y plástico, bolsas de papel y plástico, cajas de cartón, palés, film y botellas de plástico, y vidrio.

Primary and secondary packaging products tested include paper – corrugated and plastics products, paper and plastic bags, paperboard boxed, pallets, plastic bottles and film, and glass.
Los productos de envasado primarios y secundarios examinados incluyen productos de cartón ondulado y plástico, bolsas de papel y plástico, cajas de cartón, paletas, botellas y películas de plástico, y vidrio.

There is a transparent observation window (toughened glass material) on the door, and a LED lamp is installed in the box to facilitate the observation of the internal test.
Hay una ventana panorámica transparente (material de cristal endurecido) en la puerta, y una lámpara del led está instalada en la caja para facilitar la observación de la prueba interna.

SP0879 Cycling Glasses, 1 x Box, 1 x Lanyard, 1 x Cleaning Cloth, 1 x Storage Bag, 1 x Frame, 1 x Polarized Test Card Recommended Products Sponsored Products
Contenido del Paquete: 1 x OBAOLAY SP0868 Gafas de Ciclismo, 4 x Lente Repuesto de PC, 1 x Cinturón de Cabeza, 1 x Paño de Limpieza, 1 x Marco de Miopía, 1 x Bolsa de Almacenamiento, 1 x Caja, 1 x Tarjeta de Prueba Polarizada

Test space and equipped with heat resistant rubber sealing ring between the glass door, to ensure to achieve high vacuum degree in the box.
Pruebe el espacio y esté equipado con un anillo de sellado de goma resistente al calor entre la puerta de vidrio, para garantizar un alto grado de vacío en la caja.

Categories Head Shop actiTube Pipes Rolling Trays Snuff Stuff Digital Scales Drug Tests Lighters Polybags Stash Storage Wooden Boxes Metal Boxes Glass jars Plastic containers Tobacco tins Bags, Cases & Pouches Cigarette cases Tightvac Ashtrays Lifestyle Smoking Kits Odour neutraliser Bits and pieces Bong Shop Rolling Papers Herb grinder Dabbing Vaporizer Storage Metal Boxes
Categorías Head Shop actiTube Pipas Cajas y cajitas Cajas de madera Cajas metalicas Envases de vidrio Recipientes de plástico Cajas de tabaco Bolsas & cajitas para tabaco Cajas para cigarrillos Tightvac Ceniceros Kits para fumadores Lifestyle Control del olor Artículos pequeños Pago

Categories Head Shop actiTube Pipes Rolling Trays Snuff Stuff Digital Scales Drug Tests Lighters Polybags Stash Storage Wooden Boxes Metal Boxes Glass jars Plastic containers Tobacco tins Bags, Cases & Pouches Cigarette cases Tightvac Ashtrays Lifestyle Smoking Kits Odour neutraliser Bits and pieces Bong Shop Rolling Papers Herb grinder Dabbing Vaporizer Storage Wooden Boxes
Categorías Head Shop actiTube Pipas Cajas y cajitas Cajas de madera Cajas metalicas Envases de vidrio Recipientes de plástico Cajas de tabaco Bolsas & cajitas para tabaco Cajas para cigarrillos Tightvac Ceniceros Kits para fumadores Lifestyle Control del olor Artículos pequeños Pago