go away now oor Spaans
go away now
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lárgate ya
vete ahora
Please go away now.
Por favor vete ahora.
vete ya
váyanse ya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You can go away now,” said Andi.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaLiterature Literature
Your mother's got to go away now.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please go away now.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go away now
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesQED QED
Go away now.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go away now.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll go away now.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa-yen said, ‘You go away now, and come back some other time.’
Es una antigua novia.Lo sabíasLiterature Literature
Why don't you go away now... and save me the trouble of calling the police?
¡ Long Tom, lleva el último carro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's going away now.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you can go away now.
Está por ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is she going away now?
¡ Avancen!SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go away now, Josh.
Y en el MundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why not go away now, while you can, before something dreadful happens.
minutos en responder, SeñorLiterature Literature
Go away now.
No, no te mataránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go away now, Trotwood, for my sake, and ask your friends to take you home.'
Así me ofende, don SidneyLiterature Literature
I' m dying to hear everything, but go away now
¿ Cómo es que conoces a este Max?opensubtitles2 opensubtitles2
“If I were very offensive, do you suppose they would go away now?”
Los lobos de Isengard volveránLiterature Literature
I' ve got to go away now, and I won' t be back
Sí, vaya, fíjateopensubtitles2 opensubtitles2
I' m going away now
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, Franciaopensubtitles2 opensubtitles2
" Thank you, I'm a loser, I'll go away now. "
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Why doesn’t that atom you’ve left go away now?’
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlLiterature Literature
I protested passionately, with tears in my eyes, ‘Oh no, mother, oh no, don’t let’s go away now.
Es el lugar más caliente de la ciudadLiterature Literature
Will you go away now?
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónopensubtitles2 opensubtitles2
‘Sounds good to me,’ Callie said with a weak smile, hoping the subject would go away now.
Pero tú debes saber la verdadLiterature Literature
4215 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.