gold rush oor Spaans

gold rush

naamwoord

Any period of feverish migration into an area in which gold has been discovered

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fiebre del oro

naamwoord vroulike

period of feverish migration into an area in which gold has been discovered

From all accounts, the gold rush is over.
De todas maneras, la fiebre del oro ha terminado.

Fiebre del oro

From all accounts, the gold rush is over.
De todas maneras, la fiebre del oro ha terminado.

la fiebre del oro

From all accounts, the gold rush is over.
De todas maneras, la fiebre del oro ha terminado.

Gold rush

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Fiebre del oro

And what would happen is — and the Gold Rush went on for years.
Y lo que pasaba era — y la Fiebre del Oro duró años.

Soortgelyke frases

Cariboo Gold Rush
Fiebre del oro de la meseta Cariboo

Fraser Canyon Gold Rush
Fiebre del oro del cañón del Fraser

The Gold Rush
La quimera del oro

Witwatersrand Gold Rush
Fiebre del oro de Witwatersrand

voorbeelde

The California Gold Rush of 1849 brought about dramatic changes to the isthmus of Panama, particularly to Gatún.
La fiebre del oro de California de 1849 llevó a cabo cambios drásticos en el istmo de Panamá, en particular a Gatún.

By 1899, the gold rush had ended and the town's population plummeted as all but 8,000 people left.
Para 1899, la fiebre del oro había llegado ya a su fin, provocando que la población se redujera tras la partida de unas 8.000 personas.

In the 1860s, placer deposits of gold were found along the river, and a gold rush began.
En los años 1860, depósitos de una acumulación de sedimentos minerales de oro fueron encontrados a lo largo del río y comenzó una «fiebre del oro».

Trust you? The gold rush is over.
Se acabó la fiebre del oro.

Subject: Gold rush
Asunto: Carrera del oro

That place is the gold rush for investors.
Ese lugar es una mina de oro para los inversores.

Strauss was an immigrant who landed in America just before the Gold Rush.
Strauss era un inmigrante que llegó a Estados Unidos justo antes de la Fiebre del Oro.

The Gold Rush is the one film in which the Tramp ends up a millionaire
La quimera del oro es el úníco fílm en el que Charlot acaba míllonarío

Randy, forget about the Gold Rush Killer, okay?
Randy, olvídese del asesino de la fiebre del oro, ¿ok?

He’d get dozens of calls at the Gold Rush.
Recibía un gran número de llamadas en el Golden Rush.

At the beginning of the Gold Rush, the population of Coyote Gulch, Arizona was 365.
Al principiar la fiebre del oro, la población de C oyote Gulch, Arizona, era 365.

There' s more money flowing through here now than there was during the California gold rush
Hay más dinero circulando aquí... que durante la fiebre de oro

Sheryl had stopped by the Gold Rush to see Tony.
Sheryl había pasado por el Golden Rush para ver a Tony.

There has been nothing like it since the gold rush.
No había habido nada igual desde la fiebre del oro.

I've had a better figure than yours since the gold rush.
Tengo mejor tipo que tú desde antes de que nacieras.

For the owners of these companies, the refugee crisis is the equivalent of the Gold Rush.
Para los dueños de esas empresas, la crisis de los refugiados es el equivalente de la Fiebre del Oro.

Corinne wondered what it was like during the gold rush.
Corinne se preguntó cómo habría sido en la época de la quimera del oro.

It's a Texas gold rush.
¡ Es la fiebre de oro de Texas!

What?Zach just got a Texas gold rush
Sí, yo le enseñé a Alex, ¿ verdad Alex?

Gold Rush Killer.
El asesino de la fiebre del oro.

he whispered, pointing towards two men who were walking beside the Gold Rush float.
-susurró, señalando hacia dos hombres que caminaban junto a las carrozas.

“I also learned about the Klondike Gold Rush.
—También he aprendido sobre la fiebre del oro de Klondike.

Kinsella, Eileen (January 2007), "Gold Rush", Artnews.
Kinsella, Eileen: "Gold Rush", Artnews, pág. 111. enero de 2007.

Long time ago, Chinese men with gold- rush fever flooded into California
Siéntese allá atrás, que lo disfrute

This was the case both of gold rush miners and of Californios up from Mexico.
Era así tanto en el caso de los buscadores de oro como de los californios de México.