golden billion oor Spaans

golden billion

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

capa más rica de la población mundial

voorbeelde

A limited number of countries, where the so-called golden billion of the world’s population live, have reached a new level of prosperity.
Un número limitado de países, donde viven los mil millones dorados de la población del mundo, ha alcanzado un nuevo nivel de prosperidad.

A limited number of countries, where the so-called golden billion of the world's population live, have reached a new level of prosperity
Un número limitado de países, donde viven los mil millones dorados de la población del mundo, ha alcanzado un nuevo nivel de prosperidad

Plea bargains, golden parachutes, billion-dollar bailouts.
Conciliaciones, arreglos por pérdida de trabajo, fianzas multimillonarias.

Ensuring the prosperity of one part of the world, no matter whether you describe it as the “golden billion” or in some kind of different terms, through the plight and poverty of a vast group of other regions is impossible and unacceptable.
Es imposible garantizar el florecimiento de una parte del mundo, independientemente de su nombre (“in billón de oro”, como se solía decir anteriormente o algo más) a cuenta de penas y la miseria de un enorme territorio de las demás regiones.

Within moments, the sky was choked with golden balloons and billions of flying insects.
A los pocos momentos el cielo se asfixiaba bajo globos de oro y miles de millones de insectos voladores.

As soon as the level of living standards of the present “golden billion” will in a couple of decades be reached by three more billions of people living in Brazil, the Russian Federation, India and China, the current level of energy consumption will make the pressure on the world energy industry unbearable with any real pace of the scientific and technological progress.
En un par de décadas, tan pronto como tres mil millones de personas que viven en el Brasil, la Federación de Rusia, la India y China alcancen el nivel de vida de los actuales “mil millones más ricos”, el nivel de consumo de energía ejercerá una presión tal sobre el sector de la energía a nivel mundial, que los avances científicos y tecnológicos no podrán responder adecuadamente.

Throwing away a billion dollar golden parachute?
¿Deshacerte de un negocio de mil millones de dólares?

The heroin alone coming from the Golden Triangle is worth over a hundred billion dollars a year.""
Sólo la heroína procedente del Triángulo Dorado vale más de cien mil millones de dólares al año

The heroin alone coming from the Golden Triangle is worth over a hundred billion dollars a year.”
Sólo la heroína procedente del Triángulo Dorado vale más de cien mil millones de dólares al año

The heroin alone coming from the Golden Triangle is worth over a hundred billion dollars a year.""
Sólo la heroína procedente del Triángulo Dorado vale más de cien mil millones de dólares al año.

The independent Institute of Fiscal Studies calculates that the Chancellor could run cumulative current deficits of nearly £50 billion between now and the end of the cycle in 2005/06 without breaking the Golden Rule, rather than the £2.7 billion the Treasury currently projects.
El Instituto Independiente de Estudios Fiscales calcula que el Ministro podría soportar déficits acumulados de cuenta corriente por cerca de £50 mil millones entre hoy y el fin del ciclo en 2005/06 sin romper la Regla de Oro, en lugar de los £2,7 mil millones que el Tesoro proyecta actualmente.

All these 'golden boys' from this global casino have pocketed millions while losing billions belonging to their clients.
Todos estos "chicos de oro" de este casino global se han embolsado millones al mismo tiempo que perdían miles de millones que pertenecían a sus clientes.

Concerns Of The “Golden Billion” | Laitman.com
Preocupaciones del “billón de oro” — Laitman.es

The golden billion cannot offer its way of life and its ideals to the other six billion.
Los mil millones de privilegiados no pueden ofrecer su estilo de vida a los otros 6000 millones.

Golden billion in the form of a Ferris wheel;
De oro de mil millones en forma de una rueda de la fortuna;

The total external debt of these ‘golden billion’ countries was 44.17.
La deuda externa total de estos países del ‘golden billion’ era 44.17.

That “elite” still dreams of being admitted to the “golden billion”, but only as an equal member.
Esta “élite”, al igual que antes, duerme y se ve admitida a los “mil millones de oro”, pero solo en calidad de miembro, con igualdad de derechos.

Today, every person influences the entire world and all six billion influence the “golden billion.”
Hoy en día, cada persona influye en el mundo entero y todos los seis mil millones influyen en el “billón dorado”.

The motto of American globalists is “the golden billion”.
El lema de los globalistas estadounidenses es los “mil millones dorados”.

“In conclusion, we can cite some statistics, revealing the secrets of “economic prosperity” countries of the “golden billion”.
“En conclusión, podemos citar algunas estadísticas que revelan los secretos de “la prosperidad económica” de los países del ‘golden billion’.

The USA as the leader of the world's "Golden billion" strives to maintain world hegemony.
Los Estados Unidos como el representante de la nación más exitosa en el sentido económico sigue manteniendo su hegemonía mundial.

Concerns Of The “Golden Billion”
Preocupaciones del “billón de oro”

And also the means of covering destructive and even suicidal policies of the “golden billion” in the economy. ...
Y también el medio para cubrir las políticas económicas destructivas e incluso suicidas del ‘golden billion“....

Interest rates in some countries of the ‘golden billion’ fell to zero and even went to negative.
Las tasas de interés en algunos países del ’billón dorado’ cayeron a cero e incluso fueron a negativo.