grid computing oor Spaans

grid computing

A form of distributed computing whereby a "super and virtual computer" is composed of a cluster of networked, loosely-coupled computers, acting in concert to perform very large tasks.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Computación grid

federation of computer resources from multiple administrative domains to reach a common goal

Its goal of establishing a highly visible and sustainable research lab in grid computing has been achieved.
Su objetivo de crear un laboratorio sobre computación grid sostenible y de prestigio se ha logrado.

grid computing

A form of distributed computing whereby a "super and virtual computer" is composed of a cluster of networked, loosely-coupled computers, acting in concert to perform very large tasks.

Forma de computación distribuida en la que un "super-computador virtual" formado por un grupo de computadores en red, suavemente acoplados, actúan coordinadamente para realizar tareas muy grandes.

Grid computing shares the resources of connected computers, enabling the sharing of information between computers.
El Grid computing (malla de ordenadores) comparte los recursos de ordenadores interconectados, permitiendo que la información sea compartida.

voorbeelde

enabling Information and Communication Technology-based infrastructures such as grid, computing, software and communications,
las infraestructuras de carácter instrumental basadas en tecnologías de la información y la comunicación, tales como GRID, informática, software y comunicaciones,

Specifically, the international grid computing infrastructure, the CROSSGRID testbed, provided a distributed resource facility.
En concreto, la infraestructura internacional de computación en malla, el banco de pruebas de CROSSGRID, proporcionó una instalación de recursos distribuida.

Its goal of establishing a highly visible and sustainable research lab in grid computing has been achieved.
Su objetivo de crear un laboratorio sobre computación grid sostenible y de prestigio se ha logrado.

- Enabling Information and Communication Technology-based infrastructures such as Grid, computing, software and communications;
- las infraestructuras de carácter instrumental basadas en tecnologías de la información y la comunicación, tales como GRID, computación, software y comunicaciones;

According to researchers, cloud computing evolves from grid computing and offers on-demand resource provisioning.
Según los investigadores, la computación en nube se deriva de la computación en grid y permite el suministro de recursos según la demanda.

GridTalk will show this human face of grid computing.
GridTalk se encargará de mostrar el lado humano de la computación grid.

Coregrid reshaped the research landscape in grid computing.
Coregrid ha remodelado el panorama investigador en el ámbito de la informática grid.

For forthcoming larger scale experiments, the novel grid computing environment provides the necessary resources for data analysis.
Para experimentos futuros a gran escala, el nuevo entorno de computación grid proporciona los recursos necesarios para el análisis de datos.

It will provide grid computing , on-demand , and blade server solutions.
Hay quien sostiene que el Holocausto nazi no hubiera sido posible sin dichos equipos, mientras que IBM afirma que no tenía control sobre Dehomag durante la Segunda Guerra Mundial.

Software for grid computing including software as a service (saas)
Software para computación de rejilla incluyendo software como servicio (SAAS)

Grid computing technologies might provide a platform for real-time cyber-attack analysis and response systems.
Las tecnologías de procesamiento descentralizado de datos pueden proporcionar una plataforma para los sistemas de análisis y respuesta de los ciberataques en tiempo real.

enabling Information and Communication Technology-based infrastructures such as grid, computing, software and communications
las infraestructuras de carácter instrumental basadas en tecnologías de la información y la comunicación, tales como GRID, informática, software y comunicaciones

Grid computing shares the resources of connected computers, enabling the sharing of information between computers.
El Grid computing (malla de ordenadores) comparte los recursos de ordenadores interconectados, permitiendo que la información sea compartida.

Not unlike grid computing itself, GridTalk combines the resources of several widely dispersed partners.
Sin alejarse mucho de la computación en malla, GridTalk aúna los esfuerzos de varios socios muy alejados entre sí geográficamente.

Grid computing takes a standard personal computer (PC) and transforms it into a supercomputer.
La computación en grid coge un ordenador personal normal y lo transforma en un superordenador.

Grid computing is already revolutionising the way data is analysed, stored and shared.
La computación en grids está revolucionando la forma en la que se analiza, almacena y comparte la información.

Advancing Computational Fluid Dynamics with Grid Computing
Avanzar la dinámica de fluidos computacional con la informática de redes

You don' t have an Open Science Grid computer or a free electron laser
No tienen computadoras Open Science Grid ni un láser de electrones

Grid computing links Europe and China
La informática grid une a Europa y China

Well, I accessed the city power grid's computers, and this electrical substation here has massive power drains.
He accedido a los ordenadores de la red eléctrica de la ciudad, y esta subestación eléctrica de aquí tiene un consumo de energía enorme.

Advance America decided to invest in a new system based on a grid computing architecture.
La empresa decidió invertir en un nuevo sistema basado en una arquitectura de cómputo en rejilla.

Experts say grid-computing is finding a solid niche in the medical world.
Expertos en la materia coinciden en que la computación en grid está haciéndose hueco en el ámbito médico.

Grid computing requires software programs to control and allocate resources on the grid.
La computación en malla requiere programas de software para controlar y asignar los recursos en la malla.

A Grid Portal Model for a Grid Computing Lab
Modelo de portal para el Laboratorio de Computación Grid

Computer software for grid computing
Software para la informática de redes