gross material product oor Spaans
gross material product
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
PMB
producto material bruto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Example 3 – Development of resource productivity, EU-28, 2000 - 2017 34 Resource productivity Domestic material consumption Gross domestic product Note: Deflated GDP ( 2010 prices ) Source: Eurostat.
Nunca podrías llegar a ellaelitreca-2022 elitreca-2022
Resource productivity is defined as the ratio between gross domestic product (GDP) and domestic material consumption (DMC).
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaEurlex2019 Eurlex2019
Since traditional trade statistics capture a gross value, imported materials incorporated in the final product are counted several times, which inflates the value of trade.
No existe un método de producción 100 % seguro.UN-2 UN-2
If the Commission claims that it does not have enough indicators to set specific timescales, the rapporteur mentions several in her report, for example, gross domestic product, domestic use of materials, etc.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobEuroparl8 Europarl8
Shortly after the introduction of GDP, distinguished economists such as Samuelson (3) already argued in favour of broadening the concept of gross domestic product with non-material aspects such as the environment and natural values, in order to remove the restriction of GDP to purely economic aspects.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?EurLex-2 EurLex-2
The construction sector in Europe is a dynamic force behind growth and employment, amounting to 7% of national employment per gross domestic product and 14% when design and materials are accounted for.
La parte de " de primera " sí estâ correctacordis cordis
Western specialists believe that the net material product (NMP; Soviet version of gross national product (GNP)) contained distortions and could not accurately determine a country's economic growth; according to some, it greatly exaggerated growth.
¿ Cómo es que conoces a este Max?WikiMatrix WikiMatrix
And by the way, my product, its material cost is $99 and I decided I'm going to add $30 gross margin on top of it, so I sell the product for $129.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeQED QED
The level of production of goods and services in a country — measured as the Gross Domestic Product (GDP) — is a measure of material well-being, which would generally be considered as an important component of the overall quality of life.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.EurLex-2 EurLex-2
Whereas in Ireland the dairy industry contributes directly or indirectly to about 9 % of the gross national product, a proportion materially higher than the Community average ; whereas the development of alternative agricultural production in place of dairy production would in Ireland encounter obstacles which would be difficult to overcome ; whereas in these circumstances the guaranteed quantity for Ireland should be fixed by reference to 1983 deliveries;
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKEurLex-2 EurLex-2
The level of production of goods and services in a country- measured as the Gross Domestic Product (GDP)- is a measure of material well-being, which would generally be considered as an important component of the overall quality of life
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?oj4 oj4
In spite of the interdependence of human rights, peace and development, in practice development has been viewed as synonymous with economic growth and measured in material terms only, most notably by the gross domestic product of countries.
Un momento, HenryUN-2 UN-2
whereas marine-based industries and services, not including raw materials, contribute between # and #% of Europe's Gross Domestic Product (GDP), and the coastal regions overall account for # % of GDP, and whereas # % of the EU's external trade and # % of its internal trade is transported by sea, and whereas Europe has # % of the world's fleet
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deoj4 oj4
Energy data should be expressed in kWh or MJ per mass of product (or per mass of raw materials), indicating whether net or gross calorific values were used to determine this.
Por eso vine a advertirte de otro peligroEurLex-2 EurLex-2
The framework comprises 10 key indicators which cover each phase – production, consumption, waste management and secondary raw materials – and economic aspects (investments, jobs, gross value added and innovation.)
El criminal tenía dos pares de párpadosEurlex2019 Eurlex2019
Data to be collected on undertakings employing from twenty to ninety-nine persons shall, however, cover only the variables concerning the number of persons employed, turnover, gross wages and salaries paid, and also purchases of raw materials, intermediate products and industrial services.
Cúrate las heridas y guarda lutoEurlex2019 Eurlex2019
Data to be collected on undertakings employing from twenty to ninety-nine persons shall, however, cover only the variables concerning the number of persons employed, turnover, gross wages and salaries paid, and also purchases of raw materials, intermediate products and industrial services.
De un amor- Un amorEurLex-2 EurLex-2
The rise in income and domestic consumption in China- but also in India and other countries in Asia- has generated further increases in the demand for energy and raw materials, further amplifying the growth of exports, and hence gross domestic product (GDP), of many developing countries
Y este eres tú, ¿ no?MultiUn MultiUn
The rise in income and domestic consumption in China — but also in India and other countries in Asia — has generated further increases in the demand for energy and raw materials, further amplifying the growth of exports, and hence gross domestic product (GDP), of many developing countries.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaUN-2 UN-2
The imposition of undue restrictions and/or limitations on transfer of know-how, materials and equipment necessary for promoting capacity building in the fields of disease surveillance, detection, diagnosis, and containment of communicable diseases including production of vaccines and other biological materials is considered a systematic and gross violation of the Article X.
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.UN-2 UN-2
whereas marine-based industries and services, not including raw materials, contribute between 3 and 6 % of Europe’s Gross Domestic Product (GDP), and the coastal regions overall account for 40% of GDP, and whereas 90 % of the EU’s external trade and 40 % of its internal trade is transported by sea, and whereas Europe has 40 % of the world's fleet,
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinanot-set not-set
whereas marine-based industries and services, not including raw materials, contribute between 3 and 6% of Europe’s Gross Domestic Product (GDP), and the coastal regions overall account for 40% of GDP, and whereas 90% of the EU’s external trade and 40% of its internal trade is transported by sea, and Europe has 40% of the world's fleet,
Todos vamos fingiendo ser otronot-set not-set
whereas marine-based industries and services, not including raw materials, contribute between 3 and 6% of Europe's Gross Domestic Product (GDP), and the coastal regions overall account for 40 % of GDP, and whereas 90 % of the EU's external trade and 40 % of its internal trade is transported by sea, and whereas Europe has 40 % of the world's fleet,
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamientomás urgentes de la Unión relativas a esos productosEurLex-2 EurLex-2
The imposition of undue restrictions and/or limitations on dual use application of know-how, materials and equipment necessary for promoting capacity building in the fields of disease surveillance, detection, diagnosis and containment of communicable diseases including production of vaccines and other biological materials is considered a systematic and gross violation of the Article X.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioUN-2 UN-2
155 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.