ground station oor Spaans

ground station

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estación en tierra

There are not many countries with ground stations that are able to receive and process high-resolution satellite data.
No hay muchos países que posean estaciones en tierra capaces de recibir y procesar datos de satélite de alta resolución.
Termium

estación terrestre

The control centre also sends electronic commands to the ground station
El centro de control transmite también órdenes electrónicas a la estación terrestre
UN term

estación terrena

New ground station for data acquisition and satellite tracking, telemetry and command
Nueva estación terrena de adquisición de datos y seguimiento, telemetría y control de satélites
Termium

telepuerto

en
terrestrial radio station for communication with spacecraft
es
estación de radio terrestre para comunicaciones con naves espaciales
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Satellite Ground Station Facility
.
air-ground control radio station
estación de radio de control aeroterrestre
ground earth station log status management
gestión de estado de conexión GES
current ground station
enlace vigente · estación terrestre vigente
ground earth station table management
gestión de tabla GES
ground receiving station
estación receptora
Landsat Ground Stations Operators Working Group
Grupo de Trabajo de explotadores de estaciones terrenas del LANDSAT
ground earth station
GES · estación terrena de tierra
new ground station
enlace nuevo · estación terrestre nueva

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starting in 2000, LAPAN developed a receiving ground station for LEO satellites.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadUN-2 UN-2
The ground station needed a computer.
Usted no puede ser mi EdmondWikiMatrix WikiMatrix
Data are recorded and stored on-board the satellites until they pass over a ground station.
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroCommon crawl Common crawl
communicate with appropriate ground stations;
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoEuroParl2021 EuroParl2021
Remote ground stations
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoUN-2 UN-2
Sub-topic 1.3 — Ground Station Architecture
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He's cut the power to grounding station three.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devices for remotely transmitting information between helicopters or rotorcraft and at least one ground station
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principiotmClass tmClass
Sub-topic 1.2 — Ground Station Architecture
Va a matarlo, ¿ no?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Several ground stations were deployed world-wide.
No le diré que no a esoEurLex-2 EurLex-2
In the past each satellite project had established its own dedicated ground station.
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaUN-2 UN-2
The ground station will also be upgraded in order to receive the X-band data at this rate
Lo suficiente para tiMultiUn MultiUn
Service to isolated locations can be provided almost instantaneously by the use of portable ground stations.
Por supuestoLiterature Literature
The second ASEAN Workshop on Ground Station Experts Exchange
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesUN-2 UN-2
EGNOS comprises ground stations and several transponders installed on geostationary satellites.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The control centre also sends electronic commands to the ground station
Su marido me dijo que la cuidaraMultiUn MultiUn
All ground stations confirm " go. "
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each infrastructure consists of satellites and a network of ground stations.
Pero antes de esoEurLex-2 EurLex-2
The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!UN-2 UN-2
Technically, the critical point to intercept these communications is at the satellite ground station.
Está usted al final, de una larga, larga colaEurLex-2 EurLex-2
Go to his old hunting ground, stations
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloopensubtitles2 opensubtitles2
(a) communicate with appropriate ground stations;
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorEurLex-2 EurLex-2
The ground station will also be upgraded in order to receive the X-band data at this rate.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!UN-2 UN-2
Those rods are channeled into four main grounding stations
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodaopensubtitles2 opensubtitles2
( 4 ) Ground stations, signal protocols and even satellites ( tangible and intangible assets ).
Está en la frontera de una nueva cienciaelitreca-2022 elitreca-2022
4882 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.