group translating equipment
equipo de transposición de grupo primario
group translation equipment oor Spaans
group translation equipment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
equipo de transposición de grupo primario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although Sentai can be translated as Squadron, Regiment or Flotilla, it basically means a team or group assembled with specific training and equipment for a specific purpose.
Soy realmente desamparadoWikiMatrix WikiMatrix
The amount of $1,302,800 is proposed for services for the Working Group on Contingent-Owned Equipment: conference services and interpretation ($669,200); documentation ($604,500); translation of national cost data from troop-contributing countries into English ($20,000); office supplies ($5,100); and the reception for delegates ($4,000).
Vía inhalatoriaUN-2 UN-2
An amount of $1,549,100 is proposed for services for the Working Group on Contingent-Owned Equipment as follows: conference services for interpretation ($736,100) and documentation ($777,600); translation of documentation into all official languages of the United Nations ($20,000); and reception ($6,000) and supplies ($9,400).
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?UN-2 UN-2
He has worked as an interpreter and translator for visitors to the camps, including WITNESS, and is director of Equipe Media Branch in Tindouf, a group of media activists that is active in Western Sahara.
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?gv2019 gv2019
There were some positive examples of grassroots groups contributing creative solutions, such as the NOMAD group that organised the translation equipment, but many more groups could have been involved.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The increase in requirements under the other supplies, services and equipment class of expenditure ($1,054,200, 8.0 per cent) is attributable mainly to: provisions for conference services in support of the 2011 meeting of the Working Group on Contingent-Owned Equipment, which is held every three years pursuant to resolution 54/19 B; requirements for the translation of training materials into four languages and the reclassification of posts.
Podría haber supervivientesUN-2 UN-2
We were working on script groups, translation, management of the recording equipment and creation of sound effects.
¿ Por qué no atiende a razones?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The interpreter, without a notebook, tablet or any kind of technical equipment, translates for a small group of people.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We also offer portable sound equipment for simultaneous translation in small groups, with up to 30 participants.
George Boleyn fue su propio guardaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Equipment installation for ITM Entreprises working group meetings. - Translation and interpreting for financial institutions including State Street Bank (Town Hall meetings) and Crédit Agricole.
Oso CavernarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consecutive interpreter Consecutive interpretation is ideal for translations to a single language and for small groups, where special equipment is not needed.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Ophthalmology Research Foundation has three translational research groups (eye surface, retinal neurobiology and eye disease genetics) working in four laboratories equipped with the latest technology.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is the most cost effective - less translators, no special equipment requirements, the participants listen to both languages, the most effective method for confidential business negotiations, suitable for small groups speaking only one language.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is the most cost effective - less translators, no special equipment requirements, the participants listen to both languages, the most effective method for confidential business negotiations, suitable for small groups speaking only one language.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For more particular needs, the Anfiteatro Room is our tour de force: equipped with state-of-the-art technology, it has 6 simultaneous translation booths and other adjoining rooms suitable for work groups, workshops or a press office.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since Ditec Comunicaciones belongs to the Congress Rental Network (as the Spanish Member), a global organization of companies that work in a coordinated manner with equipment for Simultaneous Interpretation with Bosch brand, we have among the group more than 600 translation booths worldwide and more than 80 interpretation booths between Spain, Portugal and France for rent for our customers.
Queremos ir a JúpiterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As United Bible Societies, we try to equip translators by conducting seminars where we look into the world and cultures of the Bible and compare these with the culture and concepts of the translators’ own language group.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multilingual outreach: aid to the afore-mentioned GLAM institutions by recruiting and coordinating multilingual volunteers within the group and the Esperanto community with the goal of translating Wikipedia articles about topics related to the institution into as many languages as possible, and equipping the institution with QR codes linking to them
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That “translation” will be a single budget involving all related issues (from equipment to interpreters) and that persons in charge of this will be clearly identified in order to build a group involving all people of other workgroups in order to share the decision making process.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The GUE group has agreed to host EGSH at the European parliament in Brussels on the afternoon of the 5th November and on the morning of the 6th November, enabling the use of quality translation and interpretation equipment even though the meeting room’s full capacity is only 150 people.
¿ Qué estás haciendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our “Golden Hall”, Convention Centre, is an autonomous structure with its own separate entrance and lobby, seats 500 participants and it is equipped with state of the art simultaneous translation facilities as well as divisible smaller meeting rooms, a business center, VIP lounge, press room and a bistro-style coffee shop, makes it ideal destination, for incentive groups.
Pase esa puertaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This type of interpreting needs no specialist equipment or cabins for the interpreter to work in, but its application is limited to the case when the contents need to be translated into one target language, and for the comfort of listeners and other participants at the meeting, the group is limited to max.
Gracias, caraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As such, IGE+XAO created two distribution subsidiaries, one in Brazil in April 2015, located near Sao Jose dos Campos and the other in Belgium, in Brussels, in June 2015.From a technical and commercial standpoint, the year 2014/2015 was also very dynamic with the integration of simulation and diagnostic offers from Prosyst, the distribution of major versions of the Group's flagship software and the launching of SEE Web Catalogue, an internet portal giving access to the electrical equipment catalogues, which contain more than 700,000 equipment references and is translated into 11 languages.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.