hanging out with friends oor Spaans

hanging out with friends

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pasar el rato con amigos

Hanging out with friends.
Pasando el rato con amigos.

Soortgelyke frases

I like hanging out with my friends
me gusta juntarme con mis amigos · me gusta pasar el rato con mis amigos

in my free time, I like to hang out with my friends
en mi tiempo libre, me gusta juntarme con mis amigos · en mi tiempo libre, me gusta pasar el rato con mis amigos · en mi tiempo libre, me gusta salir con mis amigos

hang out with my friends
juntarme con mis amigos · pasar el rato con mis amigos

I want to hang out with my friends
quiero pasar el rato con mis amigos

to hang out with your friends
salir con tus amigos

I like to hang out with friends
me gusta salir con amigos

to hang out with my friends
pasar el rato con mis amigos

on the weekends I like to hang out with my friends
los fines de semana me gusta pasar el rato con mis amigos

hang out with friends
pasar el rato con amigos · salir con amigos

voorbeelde

It’s always a good idea to hang out with friends and to eat lovely things with them!
Siempre es una buena idea juntarse con los amigos, y qué mejor que cocinar para ellos!

You'll have so much fun, and you never hang out with friends.
Te divertirás mucho, y tú nunca quedas con amigos.

“I’ve been hanging out with friends, going out a lot.”
―He estado quedando con amigos y saliendo mucho.

That this was just a normal day hanging out with friends at a normal alpaca farm.
Ojalá hoy fuera un día normal con los amigos en una granja de alpacas normal.

I cannot hang out with friends when I didn’t have any.
No podía pasar tiempo con amigos cuando no tenía ninguno.

We’re going to hang out with friends and stuff.
Vamos a seguir saliendo con amigos y todo eso.

Thus, hanging out with friends seems to fill a need for companionship and support.
En consecuencia, pasar el tiempo con los amigos parece satisfacer una necesidad de compañerismo y apoyo.

You should take a few weeks to have fun and hang out with friends.
Debes tomarte un par de semanas para divertirte y pasar el rato con los amigos.

Many youths would rather watch TV, play a game, or just hang out with friends.
Probablemente te gusten más otras cosas, como la televisión, los videojuegos y salir con los amigos.

We like to hang out with friends, that kind of thing.
Nos gusta salir con los amigos y todas esas cosas.

So is listening to music, hanging out with friends or family, or thinking about midlife.
También lo es escuchar música, pasar el rato con los amigos o la familia o pensar sobre la mediana edad.

Two young college students who'd simply wanted to hang out with friends on a hot Tuesday night.
Dos universitarias a las que les había apetecido salir a tomar algo con sus amigos una abrasadora noche de martes.

Just to hang out with friends, to prove the virus isn’t going to run his life?
¿Quedará con sus amigos, tan solo para demostrar que el virus no le va a arruinar la vida?

Just hanging out with friends.
Estaba hablando con unos amigos.

She’d certainly never mentioned anything about hanging out with friends.
Desde luego, nunca había hecho ningún comentario sobre salir con amigas.

Schedule times to hang out with friends who make you laugh and lift you up.
Reserve tiempo para estar con amigos que le hagan reír y sentirse bien.

Just likes to hang out with friends.
Solo con sus amigas nomás.

You hang out with friends, and don't get time to ask me anything.
Pasas el tiempo con tus amigos, tú no tienes tiempo para preguntarme nada.

Just Iikes to hang out with friends.
Solo con sus amigas nomás.

Hanging out with friends.
Pasas el rato con amigos.

Enjoy one another, be silly, hang out with friends, and work hard in school.
Disfrutad el uno del otro, haced locuras, salid con vuestros amigos, y estudiad mucho.

We know how to take the time to hang out with friends or eat a proper meal.
Sabemos cómo pasar el tiempo con amigos o comer una buena comida.

“It’s wonderful to see her hanging out with friends again.
–Es maravilloso verla salir otra vez con amigos.

Well, can't I just be a sapphire who has time to hang out with friends?
Bueno, ¿no puedo ser tan sólo un zafiro que tiene tiempo de salir con amigos?

Any teenager would rather hang out with friends rather than a bunch of old people like them.
Cualquier adolescente prefería estar con sus amigos en lugar de con un grupo de personas más mayores.