happy Saturday oor Spaans

happy Saturday

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

feliz sábado

¶ Happy Saturday to you ¶ ( laughing )
♪ Feliz sábado a usted ♪ - ( risas )

voorbeelde

It was a very happy Saturday for me.”
Fue un sábado muy feliz para mí.

Happy Saturday, Francis!
¡ Feliz Sábado, Francis!

Happy Saturday.
¡ Feliz sábado!

‘Happy Saturday, Mrs Goodbody!’
—¡Feliz sábado, señora Goodbody!

Happy Saturday.
Feliz sábado.

¶ Happy Saturday to you ¶ ( laughing )
♪ Feliz sábado a usted ♪ - ( risas )

I unscrew the lid to smell the sandwiches Momma and I used to eat on lazy, happy Saturday mornings.
Desenrosco el tapón para oler los sándwiches que mamá y yo comíamos las relajadas y felices mañanas de los sábados.

Despite the fact that the United Nations Special Rapporteur had recommended banning he comedy programme `Sábados felices' (happy Saturdays), its then
"No le habrá dicho nadie a este negro bruto y torpe que no se marca por delante..." (Iván Mejía Álvarez, programa "Línea de ataque" # de julio de

Despite the fact that the United Nations Special Rapporteur had recommended banning he comedy programme ‘Sábados felices’ (happy Saturdays), its then
- "No le habrá dicho nadie a este negro bruto y torpe que no se marca por delante..." (Iván Mejía Álvarez, programa "Línea de ataque", 12 de julio de 1999).

So that kind of affects our trip to the Happy Zone Saturday.
en consecuencia eso afecta un poco nuestro viaje del Sabado.

Well, the problem couldn't be Melissa — they had been the picture of happiness on Saturday.
Bueno, Melissa no podía ser el problema: el sábado eran la viva imagen de la felicidad.

I'm only ever happy on Saturday evenings.
Yo sólo soy feliz los sábados por la tarde.

What was their happy dream—Saturday night on Broadway?
¿Cuál sería su sueño feliz... tal vez la noche del sábado en Broadway?

A completely evil smile. 12 “I’m so happy it’s Saturday!”
Una sonrisa totalmente maligna. 12 -¡Qué suerte que hoy es sábado!

In case I don't see you before Saturday, happy birthday.
Por si no te veo antes del sábado feliz cumpleaños.

‘Happy fiftieth on Saturday, Bill,’ said Henry.
– Felices cincuenta el sábado, Bill -dijo Henry

ln case I don' t see you before Saturday, happy birthday
Por si no te veo antes del sábado...... feliz cumpleaños

EVERYBODY'S HAPPY ON A SATURDAY.
Todo el mundo es feliz los Sábados.

He felt unusually happy this autumn Saturday.
Se sentía especialmente alegre ese sábado de otoño.

The next morning I woke up so happy it was Saturday.
A la mañana siguiente me desperté muy contenta de que fuese sábado.

The Heschel Bloomberg placidly worshipping on Friday night reverted to Happy Bloom on Saturday morning.
El Heschel Bloomberg que rezaba plácidamente los viernes por la noche revertía en Happy Bloom el sábado por la mañana.

I want you to take the train on Saturday happy and relaxed, which isn’t looking very likely at the moment.
Quiero que el sábado subas al tren feliz y relajada, y es evidente que no vas por ese camino.

Sometimes accidents happen and ... Why don’t we talk about happy things on CCP Saturdays.
A veces ocurren accidentes y... Pero hablemos de cosas alegres los sábados de TPC, ¿te parece?

My own Saturday morning happiness was more complex.
Mi felicidad de los sábados por la mañana era más compleja.

But she was always happy to work Fridays and Saturdays when the other girls all wanted off.”
Pero no le importó trabajar los viernes y los sábados, días que las otras querían tener libres.