hardware architecture oor Spaans

hardware architecture

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arquitectura de hardware

identification of a system's physical components and their interrelationships

These will provide compile-time virtualisation techniques that can cope with the increasing complexity of modern multicore hardware architectures.
Éstas aportarán técnicas de virtualización del tiempo de compilación que permitirán tratar con la cada vez mayor complejidad de las arquitecturas de hardware multinúcleo contemporáneas.

voorbeelde

Consulting services concerning design and development of computer software programs and architecture and computer hardware architecture
Servicios de consultas relativas al diseño y al desarrollo de programas y arquitectura de software y arquitectura de hardware informático

Intel-compatible in that context relates to a specific type of hardware architecture
En este contexto, la expresión compatible con Intel hace referencia a un tipo específico de arquitectura de hardware (soporte físico

‘Intel-compatible’ in that context relates to a specific type of hardware architecture.
En este contexto, la expresión «compatible con Intel» hace referencia a un tipo específico de arquitectura de hardware (soporte físico).

The modules are based on both software and hardware architecture that allows simultaneous image analysis operations.
Los módulos se basan en la arquitectura del software y del hardware que permiten las operaciones simultáneas de análisis de imagen.

Ensuring that maximally robust hardware architecture is developed.
Asegurar que se alcance el máximo de robustez de arquitectura.

Hardware Architecture for the Implementation of the Discrete Wavelet Transform in two Dimensions
Arquitectura hardware para la implementación de la transformada discreta Wavelet 2D

So, we always start all programming classes with hardware architecture.
Siempre se empiezan las clases de programación con... arquitectura de hardware.

Glibc is used in systems that run many different kernels and different hardware architectures.
Glibc es usada en sistemas que trabajan con muchos núcleos diferentes y diferentes arquitecturas de hardware.

Design and development of computer hardware architecture
Diseño y desarrollo de arquitectura de hardware

The 11 architectures offered cover 9 hardware architectures and 2 kernels (Linux and FreeBSD).
Las 11 arquitecturas que ofrece cubren 9 arquitecturas de hardware y 2 núcleos (Linux y FreeBSD).

These will provide compile-time virtualisation techniques that can cope with the increasing complexity of modern multicore hardware architectures.
Éstas aportarán técnicas de virtualización del tiempo de compilación que permitirán tratar con la cada vez mayor complejidad de las arquitecturas de hardware multinúcleo contemporáneas.

The competing hardware architectures have either been discontinued or, like the Amiga, have been relegated to niche, enthusiast markets.
La mayoría de plataformas competidoras han desaparecido o han sido relegadas a los mercados minoritarios de entusiastas, como el Commodore Amiga.

TRINIDAD components are based on 'open systems' standards and are as independent as possible of hardware architectures or operating systems.
Los componentes de TRINIDAD se basan en las normas de 'sistemas abiertos' y presentan el mayor grado posible de independencia con respecto a las arquitecturas de hardware o los sistemas operativos.

Modern multi-core processors with an on-chip memory controller make hardware architecture and software design increasingly complex and costly.
Los procesadores de núcleos múltiples modernos dotados de un controlador de memoria integrado aumentan enormemente la complejidad y el coste de diseñar las arquitecturas de hardware y software pertinentes.

– Reduced carbon footprint of ICT processes, covering hardware, architecture, communication protocols, software, sensors, networks, storage and data centres, and including standardised assessments.
– Reducción de la huella de carbono de los procesos de las TIC, incluidos los equipos, la arquitectura, los protocolos de comunicación, los programas, las redes y los centros de almacenamiento y de datos, y realización de evaluaciones normalizadas.

Among the project outcomes were efficient algorithms developed for a multi-user, multi-physics simulation platform that takes advantage of modern hardware architectures.
Entre los resultados del proyecto se encuentran algoritmos eficientes desarrollados para una plataforma de simulación multifísica y multiusuario que aprovecha las arquitecturas de hardware modernas.

This trend is leading towards the design of a 'fully digital' vehicle run by a hardware architecture which is intelligent, adaptive and sustainable.
Esta tendencia favorece el diseño de un vehículo «plenamente digital» controlado por una arquitectura de hardware inteligente, adaptable y sostenible.

It also defined the hardware architecture for a secure docking module, developing as well a demonstrator for secure communication via Internet Protocol version 6.
Además, definió la arquitectura del hardware para un módulo de conexión seguro, desarrollando además un demostrador que permitiría una comunicación segura vía el Protocolo de Internet versión 6.

It is unsuitable for recompiling large bodies of Delphi code directly, but is noteworthy as having prolific support for operating systems and hardware architectures.
No es adecuado para volver a compilar grandes cuerpos de código de Delphi directamente, pero es notable por tener el apoyo prolífico para los sistemas operativos y arquitecturas de hardware.

Originally, the hardware architecture was so closely tied to the classic Mac OS system that it was impossible to boot an alternative operating system.
Originalmente, la arquitectura de hardware de los Macs estaba tan estrechamente ligada al Sistema Operativo Mac OS que era imposible arrancar ningún Mac con otro sistema operativo.

Learn about hardware and software architecture, hardware and software configuration, and onboard signal processing capabilities.
Aprenda sobre la arquitectura de hardware y software, configuración de hardware y software y capacidades de procesamiento de señales interno.

Implementation of the signal processing in the radar system for real time mode is discussed here and the effectiveness of the proposed hardware architecture has been justified.
La puesta en práctica del tratamiento de señales en el sistema de radar en tiempo real se discute y se justifica la eficiencia de la arquitectura de hardware propuesta.

However, the distributed nature of such a heterogeneous multi-site computing environment, which is characterised by different hardware architectures, represents a significant challenge in its effective exploitation.
No obstante, la naturaleza distribuida de un entorno de computación heterogéneo repartido en varias localizaciones, caracterizada a su vez por las distintas arquitecturas de los equipos, representa un problema para su implantación efectiva.

This work presents the design of a hardware architecture for the emulation of quantum circuits based on Toffoli gates allowing the emulation of more than 50 qubits.
Este trabajo presenta el diseño de una arquitectura hardware para emular circuitos cuánticos basados en compuertas tipo Toffoli con la cual se pueden emular circuitos de más de 50 qubits.

The system, which uses a hardware architecture developed by a former Vallauri student, is able to calculate how many kilowatts of energy are produced by each bicycle.
El sistema funciona gracias a una instalación de hardware —creada por un antiguo alumno de Vallauri— y puede cuantificar cuántos kilowatios de energía produce cada bicicleta.