have a good time! oor Spaans
have a good time!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡que se diviertan!
Cops love to bust any place kids wanna go and have a good time.
A la policía le encanta molestar a los chicos que se divierten.
¡que te diviertas!
I hope you have a good time!
¡Espero que te diviertas!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Have a good time!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡Que la pases bien!
I do want you to have a good time!Have a good time, really
Quiero que la pases bien, pásala bien, en serio, en serio
¡Que lo pase bien!
I do want you to have a good time!Have a good time, really
Quiero que la pases bien, pásala bien, en serio, en serio
¡Que lo pases bien!
I do want you to have a good time!Have a good time, really
Quiero que la pases bien, pásala bien, en serio, en serio
¡Que te la pases bien!
I am having a good time, and I want you to have a good time, too.
Estoy pasándomela bien, y quiero que te la pases bien, también.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""You have a good time, and don't get killed or bitten or anything."""
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirLiterature Literature
Alexis, are you having a good time?
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to have a good time tonight. I didn't think I'd see you.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is not having a good time.
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, I hope we’re all having a good time here tonight.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíLiterature Literature
“I’ll have a good time with those folks,” he reflected, in the luxury of a taxicab.
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueLiterature Literature
‘I can see that you’re having a good time, Herr Oppenberg!
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorLiterature Literature
so why don't you get it off your chest, then we can move on, have a good time.
Sí, es un tirador de Los CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you having a good time in Spain?
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones dela sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE estéintegrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, he didn’t really know how else to have a good time.
Cayó dentroLiterature Literature
How are you, having a good time?
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The English and the Americans were having a good time.
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosLiterature Literature
“They seem to be having a good time,” Gus says, sipping his coffee again.
Yo apenasme lo creo, ahora que he vueltoLiterature Literature
Everyone involved was having a good time.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesLiterature Literature
There are some towns in the multiverse which think they know how to have a good time.
Un momento, HermanasLiterature Literature
Have a good time.
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You always have a good time at the Korsunskys'.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You’re more likely to have a good time with a quiet girl.
Tendrá que perdonarmeLiterature Literature
Are you having a good time?
IEstás en la película!opensubtitles2 opensubtitles2
"""I did have a good time, in a sense,"" Silk decided."
Estoy en casaLiterature Literature
Have a good time up there, OK?
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes. I don't see the need to prove to the whole world that I'm having a good time.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You having a good time?
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look VaIya, they sure know how to have a good time.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a good time, boys.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32120 sinne gevind in 232 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.