hawkmoth oor Spaans

hawkmoth

naamwoord
en
(entomology) Any of several moths, of the family Sphingidae , that hover over flowers when sucking nectar through a long proboscis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

esfinge

naamwoordvroulike
And sphinx moths, or hawkmoths, hover over flowers the way hummingbirds do.
Por otro lado, las polillas esfinge se ciernen sobre las flores como lo hacen los colibríes.
GlosbeMT_RnD

esfíngido

naamwoordmanlike
en
A moth of the family Sphingidae having a rapid, sustained flying ability.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

death's-head hawkmoth
esfinge de la calavera · esfinge de la muerte
Death's-head Hawkmoth
Mariposa calavera
Willowherb Hawkmoth
esfinge proserpina

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the northern and eastern parts of the country it is pollinated by hawkmoths and long-tongued flies.
Nos vemos, colegaLiterature Literature
It could be a hawkmoth.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"DNA barcodes and morphology reveal a hybrid hawkmoth in Tahiti (Lepidoptera: Sphingidae)".
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyWikiMatrix WikiMatrix
To my surprise this double hawkmoth paid me no attention and did not try to escape.
¡ Está atascado!Literature Literature
And sphinx moths, or hawkmoths, hover over flowers the way hummingbirds do.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la Comisiónjw2019 jw2019
The capture of the coupling hawkmoths brought to my mind two very old memories, the most mysterious of my childhood.
Avísame si está ahíLiterature Literature
To study insect flight, the scientists tied a cotton thread around a hawkmoth and placed it in a wind tunnel.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosjw2019 jw2019
Hawkmoths also frequent the flowers, but seem ineffective in pollinating them.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneWikiMatrix WikiMatrix
Later in life, the Frangipani Caterpillars become a hawkmoths.
No te quiero en mi cabezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the pollination of Hylocereus is made naturally by bats or hawkmoths in America, elsewhere it is necessary to resort to manual pollination, using two different clones from one species, or two different species; (Hylocereus undatus and Hylocereus purpusii for example).
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Death's Head Hawkmoth 1500 Shillings Gold Coin - Tanzania 2018
Pero flotaba cuando emergíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although many of the floral characteristics of P. quinata do not allow discriminating between hawkmoths and bats pollination, the low volume of nectar produced by flower, floral fragrance, and morphological restrictions to nectar access by bats, and previous records of inadequate visits by bats, suggest that P. quinata have to be mainly considered as hawkmoths pollinated.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Few animals portray the fleeting nature and fragility of life like the Death’s Head Hawkmoth.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
grows which we talk about recently, a “luxury guest” appeared or rather we should say a “guest of death”, because it is a caterpillar of “Death ́s-head Hawkmoth” Acherontia atropos (is the moth that appears in the film “The Silence of the Lambs” for those of you who had seen it...) La datura es una de gominola, suave y blandita) The jimson weed is one of the host species of this beautiful caterpillar (admittedly is beautiful although the name was dreadful) which is especially keen on Solanaceae.
Creo que le está saliendo otro dienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Britain, the lime hawkmoth, Mimas tiliae, almost always lives up to its name by eating the leaves of lime trees (Tilia species).
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some hawkmoths such as this Cephonodes kingii have manouevrable tails of specialised scales that can be flexed by the abdominal muscles, increasing the agility of the moth in flight.
Sé quien fueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Death's Head Hawkmoth 1500 Shillings 2oz .999 pure silver coin, proof.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Death's Head Hawkmoth 1500 Shillings 2oz Silver Coin - Tanzania 2018
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The characteristics of the Acherontia atropos Scientific As with all Sphingidae, the Death’s Head Hawkmoth has a massive fusiform body, with feathery antennae and wings which, when unfolded flat, form a ‛‛roof” to the abdomen at a characteristic angle.
¡ Estudio por las noches!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The aim of this study was to determine the hawkmoths richness of the Serrano Forest in “La Quebrada Park” natural hydrologic reserve and its surroundings.
Por correo certificadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By synthesizing the evolutionary data available so far on Malagasy plants and their pollinators or dispersers, be they butterflies, hawkmoths, or lemurs, the researchers hope to address questions about how the evolution of one group affects or responds to the evolution of other groups.
¡ Que se besen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And with the young patient there is a pathological link with the Death’s Head Hawkmoth.
¿ Te he despertado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The results showed that P. quinata is pollinated by hawkmoth, contrary to previous studies where this species is considered as bat and hawkmoth pollinated.
Estarás contentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Design The reverse of the coin features an intricate and detailed design to reproduce the Death’s Head Hawkmoth, one of the few animals portray the fleeting nature and fragility of life.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Death's Head Hawkmoth...
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.