he's come back
ha vuelto
he comes back oor Spaans
he comes back
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
regresa
Hey, you know, why don't I take your picture with him when he comes back?
Oye, sabes, ¿por qué no te tomo una foto con él cuando regrese?
regrese
Hey, you know, why don't I take your picture with him when he comes back?
Oye, sabes, ¿por qué no te tomo una foto con él cuando regrese?
vuelva
Let's leave things as they are until he comes back.
Dejemos las cosas como están hasta que él vuelva.
vuelve
Let's leave things as they are until he comes back.
Dejemos las cosas como están hasta que él vuelva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes back
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
Let me see the pictures before he comes back
Avancen # metrosopensubtitles2 opensubtitles2
Has he come back to you on names?
¿ Esto es lo que queréis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He says he’s coming back today not tomorrow.”
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?Literature Literature
Take Ashley and get out of here before he comes back.”
Sí, lo preparó el ministerioLiterature Literature
If he comes back, he comes back
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcopensubtitles2 opensubtitles2
Jim'll never marry her when he comes back.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He comes back, hopping, because the sand is burning the soles of his feet.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiLiterature Literature
But did he come back to the United States, too?
Vuelta, vuelta, vueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, as every year, he comes back, to make it better.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he comes back here once more I’m gonna shoot and shoot to kill.”
Siento haberos metido en estoLiterature Literature
He hit a little road bump, but he's coming back from it.
Robé # dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's coming back!
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He comes back in, sees the pillow on the bed, laughs lightly, sadly, picks it up.
Tiene que haber algún lugar mejorLiterature Literature
I left my chemistry book on Casey's desk, and he comes back tomorrow!
Gracias, igualmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And what if he comes back to check?”
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoLiterature Literature
I must be alert, in case he comes back, in case he tries...” “There’s little danger of that.
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "Literature Literature
Every time he comes back to Amman, we bring him in for a little chat.
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de laLiterature Literature
He always tells me when he’s coming back.”
¡ No les dejeis escapar!Literature Literature
Yeah, and when he comes back?
Y luego tuvieron problemas seriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She says that he comes back in dreams
¡ Anthony, buena jugada!opensubtitles2 opensubtitles2
What will his reverence say when he comes back?”
De parte de Kenneth PaineLiterature Literature
He's coming back to life!
Mientras fueran extranjerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grandpa asks when he comes back inside.
Estoy siempre aquíLiterature Literature
Will you ask Andy to call when he comes back?
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosLiterature Literature
36712 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.