he never gave up oor Spaans
he never gave up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nunca dejó
But he never gave up on dancing, and now he wants to make sure Qies won't quit, either.
Pero nunca dejó de bailar, y ahora quiere asegurarse que de Qies tampoco se rinda.
nunca se dio por vencido
He began to have difficulties with artificial satellites but he never gave up trying.
Comenzó a tener dificultades con los satélites artificiales pero nunca se dio por vencido intentándolo.
nunca se rindió
Valdez knew the risks of his work in Mexico, but he never gave up.
Valdéz conocía los riesgos de su trabajo en México pero nunca se rindió.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hart could be viciously vindictive, and he never gave up.
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleLiterature Literature
But he never gave up his quest.
jeringas precargadas con # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, no matter how many setbacks, your dad, he never gave up.
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he never gave up.
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.LDS LDS
He never gave up on me.
Tú te inventaste las reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He never gave up hope of your return.
No de cilindrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he never gave up on me, Ana
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?opensubtitles2 opensubtitles2
But he never gave up on dancing, and now he wants to make sure Qies won't quit, either.
No, no podríagv2019 gv2019
He never gave up hope.
Me siento tan bien por habértelo dichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He never gave up his cause, even when things looked bad.""
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RLiterature Literature
He could be persuasive and he never gave up easily.
Seis palabrasLiterature Literature
And he never gave up hope we'd find our son.
¿ No quieres jugar con Sally?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And sometimes, sometimes, you give up on your best friend, but he never gave up on you.
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosLiterature Literature
Every day, he used to go off round the island, he never gave up.
Se aplicará a partir del # de septiembre deLiterature Literature
He never gave up on me, even though he should have.”
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes,salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraLiterature Literature
He didn’t have any hope for Tamzin, but he never gave up on Seth.
Le decíamos que tenía que salir en la teleLiterature Literature
Yes, his self-control faltered, but he never gave up trying to please Jehovah.
Pero ellos no se acercabanjw2019 jw2019
The way he never gave up.
Pero...¿ hay alguna novedad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He never gave up; it was all he ever wanted to do.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?Literature Literature
He never gave up his aspirations to sail to France.""
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
Yet he never gave up on me; he always put me first.
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaLiterature Literature
But he never gave up on the ideal.
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióLiterature Literature
Previously, they whipped him until his back was bloody for it, but he never gave up.
Pero no estoy bienLiterature Literature
He always got what he wanted because he never gave up until he won.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?Literature Literature
He wasn’t defeated, because he never gave up.
Sus ojos están girando en sus cuencasLDS LDS
587 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.