he claimed his share of the profits
reclamó su parte de los beneficios
he shares oor Spaans
he shares
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comparte
He shared his box of biscuits with all his friends.
Compartió su caja de galletas con todos sus amigos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You make your own father ashamed that he shares the same fake name as you.
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’re right: he is, and he shares this with Holmes as well.
Lo encontraremosLiterature Literature
We shall thus receive only those elements in his invention which he shares with the poet.
No eres mi madreLiterature Literature
"""He shares his beauty rather liberally with the wives of the local magnates."""
Yo... no, he estado evitando a tu padreLiterature Literature
"""He shares the same failing as all the Lake poets: he insists on edifying us."
No... no por algún tiempoLiterature Literature
He shared her awareness of the storm and the current.
Para el día de la evacuaciónLiterature Literature
The next ten years he shared evenly with engagements with Eintracht Frankfurt and 1.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónWikiMatrix WikiMatrix
He shares some surprising anecdotes:
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadogv2019 gv2019
There, he shared his plan with his mother and sister.
¿ Te enteraste también?Literature Literature
'Evening,' said Ibrahim Fathi, the detective with whom he shared the room.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronLiterature Literature
In 1994 he shared the Nobel Prize for Peace with Israelis YITZHAK RABIN and SHIMON PERES.
Gracias, compañeroLiterature Literature
He shared the Secretary’s concerns regarding the Singaporean proposal.
Es usted una profesional del espectáculo?UN-2 UN-2
Well, if he had got into pecuniary difficulties, it's certainly not something he shared with any of us.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The sawyer was a seaman off Sirius and he shared this house with another seaman off Sirius.
Pero esta vez yo elijo el restauranteLiterature Literature
Then he shared with her the vision from the Eldunarí.
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadLiterature Literature
"""He shares your anger ... and your desperation."""
Diámetro interno: mmLiterature Literature
He shared a look with his comrade, and they both smiled.
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, así como la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero deLiterature Literature
It was little more than a ritual enquiry, since he shared all her professional secrets.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
The more he shares out his affection, the more his affection grows.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloLiterature Literature
He was a personally courageous man, rather well liked by the troops, whose hardships he shared.
¿ Muy cara para los soldados?Literature Literature
Asa showed no sign he shared Aaron’s distaste for such lack of propriety.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréLiterature Literature
If anyone notices, it just looks like he’s sharing his drink before ordering another.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?Literature Literature
Does he share thy views, Sidi Umar?'
Tenias razónLiterature Literature
That’s Frank’s philosophy, and he shares it freely.
¿ Qué averiguaste?Literature Literature
He shared the most dangerous qualities of both those chaotic animals.
Quizá podamos hacer algo al respectoLiterature Literature
86953 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.