when he finishes
cuando termine
he's finished oor Spaans
he's finished
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha terminado
Has he finished his homework yet?
¿Ya ha terminado los deberes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He said that he would come over as soon as he finished writing a ticket.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaLiterature Literature
Oh, God, he finished the game.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That happens sometimes, you know,” he finished defensively.
Nos usan como ratas de laboratorioLiterature Literature
I will not tolerate such...” “Loving attention,” he finished.
De nada dejame adivinarLiterature Literature
Once he finished with both hands, I exhaled with relief.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaLiterature Literature
He finished undressing, brushed his teeth, and washed his face without looking in the mirror.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoLiterature Literature
As a result of that stop, he finished fourth when he should have won.
Vaya.Vamos hasta esa casaLiterature Literature
He finished a poor third with 28 percent of the vote.
Gayle, yo queríaLiterature Literature
He finished another short silence, only broken by the continuous clicking of the line, and added.
Creí que eras actor de televisiónLiterature Literature
Just as he finished he heard the dull roar of the shower.
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élLiterature Literature
When he finished, Milhaupt was silent for thirty seconds, pursing his lips and nodding thoughtfully to himself.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoLiterature Literature
She looked up at Aaron and whispered, “That guy is so—” “—weird,” he finished with her.
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?Literature Literature
When he finished he collapsed, exhausted.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?Literature Literature
Yeah, but did he do it because you were doing that or did he finish his phone call?
Da la vueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That Porter, he honks the horn every time he’s finished.”
Habia sangre por todas partesLiterature Literature
As he finished his soup he said to his wife, ‘First class, absolutely first class.’
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlLiterature Literature
After he finishes here, he's heading up to New York for a six-week internship at Morgan Stanley.”
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesLiterature Literature
He finished eating, left the delicatessen, and went into the nearest drugstore.
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?Literature Literature
When he finished at last, Grimani asked courteously, Does the Holy Father have any questions?
Creo que estoy enamoradaLiterature Literature
He finished in 20th in Argentina, before his first win of the season in the United States.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónWikiMatrix WikiMatrix
He finished rising more slowly, uttering curses, and leaned over to examine his wound.
Pues que tengas suerteLiterature Literature
‘Can you not see,’ he finished more moderately, ‘that you are more than a job to me?
Necesito que lo abrasLiterature Literature
"Suellen, Meg, and—"" ""Charlotte,"" he finished, and didn't bother to conceal the smugness."
¡ Hola Danny!Literature Literature
When he finished Caine was smiling.
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?Literature Literature
His expression did not change, but when he finished he said, “I have a daughter that age myself.”
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaLiterature Literature
64044 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.