he had his reasons for acting like that
tuvo sus razones para actuar así
he's like that oor Spaans
he's like that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es así
All right, darling, but I can't really believe he's like that.
De acuerdo, cariño, pero no puedo creer que sea así realmente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He doesn’t like anything that’s dirty and he likes everything that’s good...
No puede hablar, señoraLiterature Literature
“He liked that room in the evening.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnLiterature Literature
Her younger brother points to the yellow one and says he likes that one.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónLiterature Literature
Oh, boy, he liked that.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, he wasn't sure he liked that better.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planLiterature Literature
He liked that the smoke from her mouth mingled with his.
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraLiterature Literature
I think he knew I didn’t want to, and he... he liked that.”
Jimmy el Tulipán está vivo y bienLiterature Literature
He liked that she didn’t want to involve anyone, not even her fellow plods.
¿ Les mentiste?Literature Literature
She knew he’d like that metaphor, and he liked that he knew that she knew.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoLiterature Literature
But he liked that idea even less.
Un indio viene hacia la puertaLiterature Literature
He's like, " That's the city's.
Con un aparatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was now officially a loose cannon, and he liked that idea just fine.
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaLiterature Literature
She was a worthy sparring opponent, and he liked that.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?Literature Literature
He’s like that, only worse, much worse.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónLiterature Literature
And he liked that old lost in lush gardens
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe he’s dating someone, and maybe he likes that company.
¡ Nos vamos, Larry!Literature Literature
He liked that she appeared happy, liked that perhaps the darker days were behind her.
Chihiro, graciasLiterature Literature
He's like that before a fight.
Yo no soy nadie, él esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he liked that I called him by his stage name.
Lastima que no pensaste en eso antesLiterature Literature
It burned, and he liked that it burned.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión dePresupuestosLiterature Literature
Although he liked that quality in her, it unsettled him, too.
Quedan setasLiterature Literature
The lipstick had worn off, and he liked that her smile was slightly crooked.
Debería recibir la medalla de bravuraLiterature Literature
He had grown up in a big family, one of seven kids, and he liked that life.
VicepresidenteLiterature Literature
He liked that she thought of him that way, even though he wasn’t sure it was completely true.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?Literature Literature
Bobby used to laugh, he liked that.
Estaremos bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167936 sinne gevind in 375 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.