he's your fiancé oor Spaans
he's your fiancé
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es tu novio
Is he your fiancée?
¿Haisha es tu novio?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is he your fiancé?
Basta, droogoopensubtitles2 opensubtitles2
Now you tell me he’s your fiancé.’
Somos amigosLiterature Literature
Is he your fiancé?
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is he your fiancé?
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's your fiancé?
¿ Sargento Angel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is he your fiancé?
Deje eso aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, so now he's your fiancé.
Una simple cuestión de coordinaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is he your fiancé?
Pues tal vez lo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is he your fiancé?
Circuncisionopensubtitles2 opensubtitles2
Now he's your fiancé.
Gestión de siniestrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So tell him it’s more appropriate for him to escort you since he’s your fiancé.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoLiterature Literature
So is he, your fiancé.
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviously, he's your fiancé.
Esperen a mi lechuzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Was he your fiancé when you visited me that day?”
Y ése también es el problemaLiterature Literature
Is he your fiancée?
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you insist on knowing, I do love him, with all my heart, but he’s your fiancé.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
He's your fiancé.
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So is he, your fiancé
No puedo hacerloopensubtitles2 opensubtitles2
It kept vibrating, so I picked it up, and he says he's your fiancé.
Puede que hoy lo hagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me something, was he your fiancé when you were letting me kiss you in the gazebo that night?”
Sí, es verdadLiterature Literature
“As I was saying, he saw your fiancé when he was in his animal shape.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoLiterature Literature
‘If he seduced your fiancée around here he’s a magician,’ Socks said.
Es mi misiónLiterature Literature
“The man in your Magic Mirror, he was your fiancé?”
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasLiterature Literature
192 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.