head land oor Spaans
head land
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cabecera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His head lands on the British newspapers strewn over the carpet, his face turned toward the window.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elLiterature Literature
The head landed between his knees.
Sabes, no podemos volver juntosLiterature Literature
" Follow your map from the beach through the jungle to the top of the head land "
No eres mi madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chartrand’s body had been shoved into an empty stall, head landing against a bale.
¿ En qué emisora?Literature Literature
A dark shape flew over their heads, landing hard a few feet away.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoLiterature Literature
The head landed with a thud, the goddess' body crumpled, and the moonlight went out.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiarade la SirenitaLiterature Literature
Almost 1,500 rounds, some of them ‘bigger than a man’s head’, landed in the imperial camp.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?Literature Literature
There are fireflies winking around his head, landing in his hair.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serLiterature Literature
It arced over Aaron’s head, landed among the mass of the Chaos-ridden, and exploded.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?Literature Literature
Which suggests Angela fell, hit her head, landed in the pool.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As soon as my head lands.
Le dije que venía a ver el accidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dove’s head landed on the PR chick’s lap in a splatter of blood.
¡ Lo digo en serio!Literature Literature
The rope dropped over her head, landed on her shoulders, and tightened around her throat.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoLiterature Literature
“Instead you’ll be shot from behind with your head landing in a bowl of spaghetti with meat sauce.”
¿ Me espera un momento, por favor?Literature Literature
Dead lizards, broken eggs, and Drake’s head landed on the antiskid flooring.
Sobrecarga del núcleoLiterature Literature
So the head lands perfectly on the neck
¡ Seguridad, aquí!opensubtitles2 opensubtitles2
Nora closed her eyes and was hurled forward with her arms spread, her head landing in the snow.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoLiterature Literature
His body collapsed in a limp heap, while his head landed neatly on a bundle of newspapers.
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?Literature Literature
The immense head landed on the afterdeck with a solid smack, like a giant hand upon a table.
¿ Qué tal...... una vida por otra?Literature Literature
But he's head landed on Lip's.
Sala TerceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He goes head over feet over head, lands on his broken ribs, on his shoulder, on his nose.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoLiterature Literature
It was said that a head landed on the pavement several blocks away, making people faint.
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?Literature Literature
8 Article 12(1) of Directive 96/82, headed ‘Land-use planning’, provides:
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusEurLex-2 EurLex-2
A bee buzzing around his head landed on his arm.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
7228 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.