heat resistance oor Spaans

heat resistance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

resistencia al calor

vroulike

Denali’s foliage has shown frost tolerance and heat resistance in tests conducted in Nebraska.
Su follaje ha demostrado tolerancia a las heladas y resistencia al calor en las pruebas realizadas en Nebraska.

sensibilidad al calor

susceptibilidad al calor

termoestabilidad · termorresistencia · tolerancia al calor

Soortgelyke frases

heat-resisting
resistente al calor · termoestable · termorresistente

heat-resistant
refractario · resistente al calor · termoestable · termorresistente

heat resistant
resistente al calor · termoestable · termorresistente

heat-resistant species
especies que resisten al calor · especies resistentes al calor

resistance heating
calefacción por resistencia

heat-resisting materials
material refractario

voorbeelde

with a heat-resistance of not more than 1 100 °C,
con una resistencia al calor inferior o igual a los 1 100 °C;

It is not suitable for applications requiring strength and heat resistance.
No es adecuado para aplicaciones que requieren resistencia mecánica y resistencia al calor.

with a heat-resistance of not more than 1 100 °C,
con una resistencia al calor no superior a los 1 100 °C;

Heat-resistant tableware of ceramic and glass
Utensilios de cerámica y vidrio refractarios

The first is Bacillus subtilis, an endospore probiotic that is heat resistant.
La primera es el Bacillus subtilis, una endospora probiótica resistente al calor.

It seemed bigger, but maybe the heat-resistant glove was thicker than she'd thought, making up the difference.
Parecía más ancha, pero quizá el guante ignífugo fuera más grueso de lo que pensaba y compensara la diferencia.

These two materials are corrosion and heat-resistant.
Ambos materiales son resistentes a la corrosión y al calor.

Thermocouples and heat resistances belonging to class 9
Termopares y resistencias térmicas de la clase 9

Computer software for calculating the heat resistance of components, in particular electronic components
Software para calcular la resistencia al calor de componentes, en particular electrónicos

Crude steel: stainless and heat resisting steel produced in electric furnaces
Acero bruto inoxidable y termorresistente fabricado en hornos eléctricos

a heat resistance of not more than 105 °C,
una resistencia térmica inferior o igual a 105 °C,

Zylon is also used as a heat-resistant industrial material, and in the manufacture of optical fiber cables.
Zylon también es utilizada como material industrial resistente al calor, así como en la fabricación de cables de fibra óptica.

— with a heat-resistance of not more than 1 100 °C;
— con una resistencia al calor no superior a los 1 100 °C;

The heat-resistant furnace walls must usually be replaced every two to four years.
Las paredes de los hornos, resistentes al calor, por lo general tienen que ser reemplazadas cada dos a cuatro años.

a heat resistance of not more than 80 °C,
una resistencia al calor no superior a 80°C

Articles made of rubber for insulating and heat resistant purposes
Artículos de caucho con fines aislantes y resistentes al calor

Heat-resistant glasses
Termovasos

— a heat resistance of not more than 80 °C,
— una resistencia al calor no superior a 80 °C

The heat resistance of vegetative cells and endospores from the same organism differs considerably.
La resistencia al calor de las células vegetativas difiere considerablemente al de las endosporas del mismo organismo.

Uh, residual heat will be intense, so, uh, we'll need heat-resistant suits from the fire department.
El calor residual será intenso, así es que necesitaremos los trajes resistentes al calor que usan los bomberos.

a heat-resistance of not more than 1 050 °C, and
una resistencia térmica igual o inferior a 1 050 °C y

The spores are extremely heat resistant and must be boiled for 6 hours before they will be destroyed.
Las esporas son muy resistentes al calor y deben hervirse por 6 horas antes de que se destruyan.

Coated aluminium provides the heat resistance (129 °C) needed for sterilisation.
El aluminio recubierto proporciona la resistencia térmica (129 °C) necesaria para la esterilización.