help dog oor Spaans

help dog

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perro de ayuda

The qualification may be obtained in three professional fields – help dog coach, signaling dog coach and seeing eye dog coach.
La calificación puede obtenerse en tres ámbitos profesionales —adiestramiento de perros de ayuda, de perros de alerta y perros para ciegos.

Soortgelyke frases

she helps me take care of my dog
me ayuda a cuidar a mi perro

my neighbor helps me look after my dog
mi vecino me ayuda a cuidar a mi perro

my neighbor helps me take care of my dog
mi vecino me ayuda a cuidar a mi perro

he helps me take care of my dog
me ayuda a cuidar a mi perro

helps me take care of my dog
me ayuda a cuidar a mi perro

voorbeelde

Then come around and help Dog hold him down.
Después da la vuelta y ayuda a Perro a sostenerlo.

Here are some examples taken from newspaper headlines: Squad helps dog bite victim.
Aquí hay varios ejemplos tomados de los titulares de los periódicos: Squad helps dog bite victim.

I hoped for helping dogs in my neighborhood - I have already been to several parts of the world.
Espero haber ayudado a los perros de mi «vecindario» (ya he trabajado en distintas partes del planeta).

The training and utilization of help dogs have been regulated since 2009.
La capacitación y utilización de perros guía esta regulada desde 2009.

“I think she say we help dog,” said Akira.
—Creo que dice que socorramos al perro —dijo Akira.

You’ve helped Dog, and he deserved his punishment.
Has ayudado a Perro, y él merecía su castigo.

The qualification may be obtained in three professional fields – help dog coach, signaling dog coach and seeing eye dog coach.
La calificación puede obtenerse en tres ámbitos profesionales —adiestramiento de perros de ayuda, de perros de alerta y perros para ciegos.

With your help, dogs all over California and across the nation will be able to receive free spay and neuter services.”
Con vuestra ayuda, perros de toda California y de todo el país podrán ser sometidos a esterilización gratuita.

The transportation of seeing-eye dogs and help dogs is free of charge in the domestic railway and bus transport network.
El transporte de los perros guía es gratuito en la red nacional de transporte por ferrocarril y autobús.

Mr Dog, if a man knows how to rejoin the human race once he's resigned, it helps, Mr Dog, it helps.
si un hombre sabe cómo encontrar su lugar entre los de su especie, una vez que lo decide, es capaz de hacerlo.

Mr Dog, if a man knows how to rejoin the human race...... once he' s resigned, it helps, Mr Dog, it helps
Señor perro. si un hombre sabe cómo encontrar su lugar entre los de su especie, una vez que lo decide, es capaz de hacerlo

Owners who run and walk with their dogs on a regular basis help their dogs drain energy.
Los propietarios que corren o caminan con sus perras de modo regular ayudan a esos animales a canalizar su energía.

Here’s a story of dog rescuers and volunteers as they search and help stranded dogs in the city:
Aquí hay una historia de voluntarios y rescatistas de perros [en] mientras buscan y ayudan a los perros perdidos en la ciudad:

The qualification of habilitation (help) dog coach was included in the list of the National Training List in 2009 and became, as a result, a qualification recognized by the state.
La calificación de los adiestradores de perros de ayuda (rehabilitación) se incluyó en la Lista nacional de capacitación de 2009 y, en consecuencia, pasó a ser una de las calificaciones reconocidas por el Estado.

Umberlee help the dog who comes back to my ship without blood on his sword!”
¡Que Umberrlee se apiade del perrro que vuelva a mi barrco sin sangrre en la espada!

Finally, she did the only thing she could think to do to help the dog.
Al final, hizo lo único que creyó que podía ayudar al perro.

Only two or three herdsmen, with the help of dogs, can look afier two thousand reindeer.
Solo dos o tres pastores, con la ayuda de perros, pueden cuidar a dos mil renos[194].

My first impulse was to run and help my dog.
Mi primer impulso fue correr a ayudarle al perro.

Herds at that stage were probably small and manoeuvred with the help of dogs, never straying too far.
En aquel momento los rebaños probablemente eran pequeños, no se alejaban mucho y se controlaban con la ayuda de perros.

They took him to the hoodlum wagon bloody but unbowed, and they helped Bitten Dog tie him down.
Lo llevaron hasta su carreta, ensangrentado y sin poder calmarlo, y ayudaron a Perro Apaleado a atarlo.

You think you can do something to help the dog—uh, Abernathy?”
¿Cree que podrán hacer algo por el perro, eh... Abernathy?

Hell, I’ll do it right now, mister, if you think that’ll help that dog!
¡Lo haré ahora mismo, señor, si usted cree que eso puede beneficiar al perro!

Share affection to help your dog, not just to fulfill your own needs.
Ofrézcale amor a su perra para ayudarla, y no para satisfacer sus propias necesidades.

They enjoy helping lame dogs of the right kind.
Disfrutan ayudando a los perros cojos del tipo adecuado.